Mẹ chồng cúi đầu, ngón tay xoắn ch/ặt lấy vạt áo.
"Mẹ không có ý đó."
"Vậy mẹ có ý gì?"
"Mẹ chỉ muốn để chúng nó giúp đỡ Trịnh Lượng thôi."
"Giúp thì được." Tôi nói, "Nhưng không thể lấy tiền của con để làm mặt mũi cho các người."
Mẹ chồng ngẩng đầu, định nói gì đó rồi lại cúi xuống.
"Bà ơi, thế này là bà không đúng rồi. Cô Lâm đã bỏ ra bảy trăm nghìn, con trai bà bỏ ra bao nhiêu, trong lòng bà không biết sao?"
Mẹ chồng mấp máy môi, không nói được lời nào.
"Chưa hết." Hòa giải viên nhìn bà ta.
"Cô Lâm ở là nhà hồi môn mẹ cô ấy cho, trên sổ đỏ chỉ có tên cô ấy."
"Cả nhà các người dọn vào ở, còn chuyển cả đồ đạc của con trai út vào, như thế có hợp lý không?"
Mẹ chồng cúi đầu.
Trịnh Quân nói: "Mẹ cháu cũng là không còn cách nào khác, Trịnh Lượng không có chỗ ở."
"Trịnh Lượng không có chỗ ở là chuyện của nó." Tôi nói, "Nó ba mươi tuổi rồi, không phải ba tuổi."
"Lâm Vãn, cô nói chuyện đừng khó nghe như thế."
"Tôi nói chuyện khó nghe?" Tôi nhìn anh ta, "Lúc các người làm chuyện đó, sao không thấy khó coi?"
Hòa giải viên gõ nhẹ lên bàn.
"Cả hai bớt nói vài câu đi."
Bà đẩy bản thỏa thuận ly hôn đến trước mặt tôi.
"Cô Lâm, cô viết yêu cầu của mình vào đi."
Tôi cầm bút lên, viết rất rõ ràng.
"Nhà là của hồi môn của tôi, thuộc về tôi. Tiền đặt cọc và tiền trả góp nhà, ba trăm chín mươi hai nghìn, trả lại cho tôi. Những thứ khác, tôi không cần nữa."
Trịnh Quân nhìn bản thỏa thuận, tay không cử động.
"Cô thực sự muốn ly hôn sao?"
"Là anh đề nghị trước."
Anh ta im lặng hồi lâu.
"Ba trăm chín mươi nghìn đó, có thể thư thư cho một thời gian không?"
"Không thể."
"Mẹ tôi không có tiền."
"Vậy thì b/án nhà tân hôn đi."
"Đó là nhà tân hôn của Trịnh Lượng!"
"Tiền đặt cọc và tiền trả góp là tôi chi." Tôi nói, "Các người hoặc là trả tiền, hoặc là b/án nhà. Tự chọn đi."
Mẹ chồng đột nhiên khóc òa lên.
"Lâm Vãn, cô đây là muốn ép ch** cả nhà chúng tôi mà."
"Con không ép các người." Tôi đặt bút xuống, "Là các người ép con đến bước này."
Trịnh Quân nhìn tôi rất lâu.
Cuối cùng, anh ta cầm bút lên.
Ngày làm xong thủ tục ly hôn là một ngày trời nắng.
Tôi từ cục dân chính bước ra, trên tay cầm một cuốn sổ xanh.
Trịnh Quân đứng dưới bậc thềm, châm một điếu th/uốc.
"Lâm Vãn."
Tôi dừng lại.
"Mẹ anh biết sai rồi." Anh ta nói, "Bà ấy hôm qua khóc cả đêm ở nhà."
"Ừ."
"Bà ấy nói, chỉ cần em chịu quay về, chuyện thách cưới không nhắc đến nữa, nhà tân hôn cũng không cần em bận tâm nữa."
"Còn gì nữa không?"
Anh ta khựng lại.
"Bà ấy nói, em có thể cho thư thư khoản ba trăm chín mươi nghìn đó không?"
Tôi cười.
"Trịnh Quân, lời xin lỗi của mẹ anh, là xin lỗi kiểu đó sao?"
"Bà ấy lớn tuổi rồi."
"Bà ấy lớn tuổi, thì tôi phải làm không công bốn năm sao?"
Anh ta không nói gì.
"Tôi không phải đến để đòi tiền." Anh ta nói, "Tôi chỉ muốn gặp em một chút."
"Gặp xong rồi chứ?"
"Lâm Vãn, anh hối h/ận rồi."
"Anh hối h/ận chuyện gì?"
"Hối h/ận vì đã không đứng về phía em."
"Anh hối h/ận vì tiền." Tôi nói, "Không phải vì tôi."
Anh ta sững người.
"Nếu tôi vẫn là Lâm Vãn ki/ếm được vài trăm nghìn một năm, cái gì cũng dán vào nhà anh, anh có hối h/ận không?"
Anh ta không nói gì.
"Về đi." Tôi nói, "Sau này đừng đến nữa."
Anh ta đứng đó một lúc, dập tắt điếu th/uốc rồi quay người bỏ đi.
Tôi nhìn anh ta đi xa, trong lòng không có cảm giác gì.
Không h/ận.
Cũng không thấy tiếc.
Tôi bước xuống bậc thềm, đi ngang qua anh ta.
"Lâm Vãn." Anh ta gọi ở phía sau, "Chúng ta thực sự không còn khả năng sao?"
Tôi không quay đầu lại.
"Anh về hỏi mẹ anh đi." Tôi nói, "Lúc bà ấy khiến mẹ tôi tức đến mức như vậy, bà ấy có nghĩ đến khả năng đó không?"
Một tháng sau, tôi sửa sang lại tiệm một lần nữa.
Biển hiệu thay mới, ánh sáng thay mới, khu chế biến cũng mở rộng ra.
Tiểu Châu được thăng làm quản lý tiệm.
Việc kinh doanh tốt hơn trước.
Thực đơn mới có thêm ba loại bánh mì mềm, b/án chạy nhất là bánh mì nhân đậu đỏ mochi.
Có một khách quen tuần nào cũng đến vào thứ Tư, bảo là m/ua làm bữa sáng cho con gái.
Tôi viết công thức vào sổ, bảo Tiểu Châu chú ý.
Nhân viên trong tiệm từ ba người tăng lên năm người.
Những lúc bận rộn, tôi vẫn phải vào khu chế biến.
Dính đầy bột mì trên tay, lòng thấy yên bình.
Chuyện bên nhà chồng cũ, tôi nghe được từ dì hai.
Đám cưới của Trịnh Lượng đổ bể.
Nhà tân hôn bị c/ắt tiền trả góp ba tháng, ngân hàng đã gửi thư đòi n/ợ.
Tiền trả góp xe của mẹ chồng cũng bị c/ắt, xe bị kéo đi.
Trịnh Quân chuyển về nhà mẹ đẻ, cả nhà ba người chen chúc trong căn nhà cũ.
Dì hai nói, mẹ chồng bây giờ gặp ai cũng nói x/ấu tôi.
"Nhưng không ai tin bà ấy nữa." Dì hai thở dài trong điện thoại, "Mọi người đều biết bảy trăm nghìn đó là do con bỏ ra."
"Trịnh Lượng bây giờ đang đi giao hàng."
