“Muốn bước chân vào cửa nhà họ Trần chúng tôi, người xếp hàng ngoài kia dài dằng dặc đấy!”
Nhìn bộ mặt đồng lòng nhất trí của ba người nhà này, tôi bỗng nhiên không thấy đ/au lòng nữa, chỉ thấy nực cười.
Tôi đang định mở miệng nói gì đó thì nhân viên phục vụ cầm một tờ hóa đơn đi tới.
Lúc nãy vì muốn khoe khoang sự giàu sang của nhà họ Trần trước mặt Chu Mai, mẹ chồng đã tự ý gọi thêm món canh ba ba, tôm sú lớn, lại còn khui thêm hai chai rư/ợu Mao Đài.
Người phục vụ theo thói quen đi đến bên cạnh tôi, đưa tờ hóa đơn cho tôi:
“Chị Triệu, đây là món ăn và rư/ợu gọi thêm lúc nãy, tổng cộng là ba trăm tám mươi tệ, chị ký tên vào đây, lát nữa thanh toán chung luôn ạ.”
Tôi ngồi trên ghế, tay cũng chẳng buồn nhấc lên.
“Mười bàn tiệc đã định trước, sáng nay tôi đã thanh toán xong hết rồi.”
“Còn số gọi thêm này, ai gọi thì người đó tự đi mà thanh toán.”
Nói xong câu đó, tôi không thèm nhìn sắc mặt tái mét của họ nữa, xoay người bước ra khỏi cửa nhà hàng.
Tôi không về nhà mà đi thẳng đến chợ đầu mối.
Nhân viên trong cửa hàng đang bận kiểm kê hàng hóa, thấy tôi bước vào, Lan, người đứng đầu, vội vàng chạy tới:
“Chị Xuân Yến, cuối cùng chị cũng về rồi, bữa tiệc liên hoan chắc là náo nhiệt lắm nhỉ?”
“Ôi trời, sao tay chị lại chảy nhiều m/áu thế này? Để em đi lấy th/uốc đỏ cho chị!”
Mấy cô bé khác trong tiệm cũng vây quanh, xôn xao hỏi han tôi, người thì đi bê ghế, người thì lục lọi hộp y tế.
“Chị ơi, chị cũng quá vất vả rồi, anh rể thì ngồi văn phòng trong nhà máy, việc nhà chẳng lo lắng gì, tất cả đều trông cậy vào một mình chị gánh vác.”
“Đứa nhỏ Chí Viễn kia có thể đỗ đại học, tám phần là công lao của chị, sau này chắc chắn nó sẽ hiếu thảo với chị lắm!”
Nghe những lời mấy cô bé này nói, hốc mắt tôi hơi cay cay.
Chuyện người ngoài nhìn vào còn hiểu rõ, thế mà cái gia đình tôi cung phụng suốt tám năm trời lại cho rằng tôi đang trèo cao.
Băng bó vết thương xong, tôi lấy sổ sách những năm này ra, đối chiếu từng khoản một cách rõ ràng.
Đã đối xử với tôi như thế, tôi còn cần gì phải lưu luyến nữa.
Bận rộn đến tận tám giờ tối, tôi mới đạp xe về nhà.
Vừa đẩy cửa bước vào, tôi đã thấy mẹ chồng ngồi chễm chệ ngay giữa ghế sofa, Trần Kiến Quốc mặt mày sa sầm ngồi bên cạnh hút th/uốc, còn Trần Chí Viễn thì dựa vào khung cửa, bày ra tư thế như đang mở phiên tòa xét xử.
Thấy tôi vào nhà, Trần Chí Viễn là người lên tiếng gây khó dễ đầu tiên, giọng điệu rất hằn học:
“Triệu Xuân Yến, cô còn biết đường về sao? Hôm nay ở nhà hàng cô làm lo/ạn như thế, cô có biết bố tôi mất mặt thế nào trước mặt đồng nghiệp và dì Mai không?”
“Nếu không phải bố tôi có bát cơm sắt, thì một kẻ b/án quần áo dạo ở chợ đêm như cô, đời này có bao giờ được ngồi chung bàn ăn với những người có học thức như thầy Vương không?”
Nếu là trước đây, nghe những lời này chắc chắn tôi đã phải giải thích nửa ngày.
Nhưng giờ đây, tôi thậm chí còn không buồn nhấc mí mắt, cứ thế lách qua người nó đi thẳng về phía phòng ngủ.
“Cô định giở mặt với ai đấy!” Mẹ chồng đ/ập mạnh cây gậy xuống sàn, đứng dậy đi theo, chặn ngay cửa phòng ngủ.
“Ba trăm tám mươi tệ tiền gọi thêm món hôm nay, làm cho Kiến Quốc phải bù cả tiền th/uốc lá tháng sau vào đấy! Cô mau lấy tiền ra bù vào đi!”
“Tôi nói cho cô biết, đừng tưởng làm mình làm mẩy là có thể dọa được ai, giở trò bấy lâu nay, chẳng qua là vì gh/ét Chí Viễn kính rư/ợu Tiểu Mai mà không kính cô, muốn Kiến Quốc dỗ dành cô thôi chứ gì!”
Tôi không thèm để ý đến những lời ch/ửi bới của bà ta, mở tủ quần áo, lấy chiếc vali của mình ra.
Sổ hộ khẩu, chứng minh thư, giấy phép kinh doanh, cùng với cuốn sổ tiết kiệm tôi tự tích góp bấy lâu nay, tôi đều cho hết vào vali.
Thấy tôi thực sự đang thu dọn đồ đạc, sắc mặt mẹ chồng thay đổi, rồi cười lạnh một tiếng:
“Sao nào, còn muốn bỏ nhà ra đi à? Cô mở túi ra cho tôi xem, đừng có mà lén lút cuỗm đồ của nhà họ Trần chúng tôi đi đấy!”
Tôi chỉ thấy nực cười.
Đồ của nhà họ Trần họ ư?
Chiếc tivi màu cũ kỹ m/ua từ lúc cưới, chiếc hòm gỗ long n/ão của hồi môn của mẹ chồng, thậm chí đến cả cái khăn mặt mà Trần Kiến Quốc được phát vào dịp Tết, tôi còn chẳng thèm để mắt tới.
Không chỉ vậy, tôi còn tháo sợi dây chuyền vàng mảnh đã sớm phai màu trên cổ xuống.
Đây là món quà Trần Kiến Quốc m/ua bằng tiền tiêu vặt tôi đưa cho anh ta vào năm mới cưới, vậy mà mẹ chồng cứ gặp ai cũng nói đó là sính lễ nhà họ Trần cho tôi.
Tôi đặt sợi dây chuyền vàng cùng với chùm chìa khóa cửa đã mòn bóng vào lòng bàn tay bà ta.
“Bà kiểm tra kỹ đi, đồ của nhà họ Trần, tôi không mang theo dù chỉ một sợi chỉ thừa.”
“Chìa khóa tôi cũng trả lại cho bà, từ nay về sau ngủ cho ngon giấc, không cần phải ngày đêm đề phòng tôi chiếm món hời của nhà họ Trần các người nữa.”
Trần Kiến Quốc đứng phắt dậy từ ghế sofa, ấn mạnh mẩu th/uốc lá vào gạt tàn:
“Triệu Xuân Yến, cô làm lo/ạn đủ chưa! Giữa đêm hôm khuya khoắt cô xách túi đi đâu? Truyền ra ngoài thì hàng xóm láng giềng nhìn tôi thế nào!”
Tôi xách túi du lịch lên, đẩy mẹ chồng đang chặn đường ra, đi thẳng ra cửa chính rồi kéo mở cửa.
Thấy tôi làm thật, mẹ chồng tức đến mức lồng ngựk phập phồng dữ dội.
Một lúc sau, bà ta chộp lấy chiếc điện thoại bàn trên bàn, ngay trước mặt tôi, bấm liên hồi một dãy số.
Điện thoại kết nối, mẹ chồng cố tình gào thật to:
“Alo, là mẹ của Tiểu Mai phải không? Là tôi đây!”