“Những người này, phiền anh hỏi từng người một, ai có thể làm biên bản thì cứ làm.”
Luật sư tên Hứa, ngoài ba mươi tuổi, đeo kính gọng vàng, lật hai trang giấy đó rồi cười: “Chị Triệu, chị đang dọn đường cho tôi đấy à?”
“Tôi không hiểu luật, nhưng tôi hiểu người.” Tôi nói, “Miệng kẻ tung tin đồn rất nhanh, không giữ được đâu. Không giữ được thì sẽ để lại dấu vết.”
Việc thứ hai, công tác chuẩn bị cho cửa hàng mới không dừng lại một ngày nào. Đội thi công vẫn vào công trường như thường lệ, hàng vẫn đặt như cũ, ngày khai trương không đổi một ngày.
Lưu Mẫn lo lắng: “Chị Triệu, hay là hoãn lại chút? Tiếng gió này, khai trương sợ không có ai đến.”
“Chính vì thế nên càng phải mở.” Tôi lật lịch đến trang đó, dùng bút đỏ khoanh lại, “Tôi muốn để cả thành phố này nhìn xem, tôi Triệu Xuân Yến sau khi rời khỏi nhà họ Trần, là đứng hay là nằm.”
Việc thứ ba, tôi không hề biện minh lấy một chữ.
Các bà lão trong ngõ thấy tôi, cố tình nói thật to. Tôi đi ngang qua mặt họ, cần m/ua rau thì m/ua rau, cần cân th!t thì cân th!t. Có người hỏi thẳng tôi: “Xuân Yến, nghe nói cô cuỗm tiền nhà họ Trần à?”
Tôi cười: “Bác à, lương tháng này con trai bác đã đưa cho bác chưa?”
Bà ta sững người.
“Chuyện của con, tòa án sẽ thay con nói.” Tôi đổi giỏ rau sang tay kia, “Chuyện của bác, bác phải tự hỏi lấy.”
Chiều tối ngày thứ bảy, luật sư Hứa đến cửa hàng, đặt túi hồ sơ căng phồng lên quầy, đôi mắt sau cặp kính sáng lên một cách đ/áng s/ợ.
“Chị Triệu, tôi chạy đôn chạy đáo bảy ngày, gặp mười chín người.”
“Chị đoán xem thế nào?”
Tôi dừng bàn tính lại.
Anh ấy mở túi ra, một xấp giấy trượt ra: “Đoạn mẹ Trần Kiến Quốc ch/ửi chị ở chợ rau, đã được ông Trần b/án cá dùng máy ghi âm ghi lại rồi. Con gái ông ấy năm ngoái bị nhà chồng tung tin đồn, ông ấy h/ận loại người này đến tận xươ/ng tủy.”
“Mấy bà lão ở cổng nhà máy, hai người là do nhà họ Trần nhờ người đưa lợi ích, một người nhận hai mươi tệ, một người nhận hai cân trứng. Tất cả đều khai hết rồi, còn điểm chỉ nữa.”
Anh ấy đẩy kính lên, hạ thấp giọng:
“Họ tung tin đồn kiểu này, chẳng khác nào mang bằng chứng mà chúng ta vốn phải vất vả đi tìm, dâng tận tay cho chúng ta.”
Ngày mở phiên tòa, Trần Kiến Quốc và mẹ chồng ngồi đối diện, ánh mắt như cái móc sắt găm ch/ặt vào tôi.
Thẩm phán gõ búa:
“Nguyên đơn, trình bày yêu cầu khởi kiện.”
Luật sư Hứa đứng dậy, trước tiên đưa lên một túi vải xanh.
“Thưa thẩm phán, đây là sổ sách tám năm qua của thân chủ tôi, tổng cộng mười một cuốn.”
Đó là cuốn sổ tôi bắt đầu ghi chép từ năm đầu tiên đi b/án hàng rong, mỗi khoản đều rất rõ ràng: Năm nào tháng nào ngày nào, tiền phẫu thuật nằm viện của mẹ chồng tám trăm sáu; năm nào tháng nào ngày nào, phí chọn trường của Chí Viễn ba ngàn; năm nào tháng nào ngày nào, đổi bình gas nhà, hai mươi bảy.
“Đây là hóa đơn thanh toán, một trăm bốn mươi bảy tờ.” Luật sư Hứa lại đẩy lên một xấp, “B/ệnh viện, trường học, trạm gas, phòng quản lý nhà đất, tất cả đều có dấu đỏ.”
“Tập này,” anh ấy rút ra vài tờ cuối cùng, “là hồ sơ khám b/ệnh và phiếu xử lý khi thân chủ tôi bị tê cóng đôi tay ở chợ đêm năm đó, tổng cộng chín lần.”
Dưới hàng ghế khán giả có tiếng bàn tán xì xào.
Luật sư của Trần Kiến Quốc lập tức đứng dậy:
“Thưa thẩm phán, phía chúng tôi không có ý kiến về các sự thật trên. Nhưng cần chỉ ra rằng, hai cửa hàng mà nguyên đơn kinh doanh là nguồn thu nhập chính trong thời gian hôn nhân tồn tại, thuộc tài sản chung của vợ chồng, cần phải được phân chia theo pháp luật.”
Luật sư Hứa cười.
“Xin hỏi bị cáo, hai cửa hàng này mở từ khi nào?”
“Năm 90.” Trần Kiến Quốc đáp.
“Hai người đăng ký kết hôn khi nào?”
“... Năm 91.”
“Vậy xin hỏi, vốn khởi nghiệp để mở cửa hàng lấy từ đâu?”
Trần Kiến Quốc há miệng: “Của nhà...”
“Nhà nào?” Luật sư Hứa trình lên một bản sao cuốn sổ tiết kiệm đã ố vàng, “Đây là hồ sơ tiền gửi của thân chủ tôi ở chợ đêm từ năm 88 đến năm 90, ba năm, tổng cộng tám ngàn bốn trăm tệ. Tháng 3 năm 90 rút ra tám ngàn, thuê cửa hàng đầu tiên.”
“Bị cáo, trong ba năm này, anh đã bỏ ra một xu nào chưa? Anh đã giúp ở chợ đêm được một đêm nào chưa?”
Mặt Trần Kiến Quốc đỏ bừng: “Tôi đi làm!”
“Lương đi làm của anh, tám năm qua không hề đưa một xu cho gia đình.” Luật sư Hứa bình tĩnh, “Thưa thẩm phán, chúng tôi đã xin trích xuất sao kê tài khoản lương của bị cáo ở đây. Từ năm 91 đến nay, nộp vào mười chín lần, rút ra không lần nào. Nghĩa là, tám năm qua, ăn ở của bị cáo đều do nguyên đơn gánh vác, lương của bản thân không hề động đến, tất cả đều gửi tiết kiệm.”
Cả phòng xử án im phăng phắc.
“Tháng 3 năm 1996, mẹ bị cáo nằm viện, tiền phẫu thuật tám trăm sáu mươi tệ, do nguyên đơn chi trả. Cùng tháng đó, tài khoản bị cáo nộp vào bốn trăm tệ.”
“Tháng 9 năm 1997, con trai bị cáo chọn trường, nguyên đơn chi trả ba ngàn tệ. Cùng tháng đó, tài khoản bị cáo nộp vào năm trăm tệ.”
Đọc từng khoản một, đầu Trần Kiến Quốc càng lúc càng cúi thấp. Mẹ chồng không ngồi yên được nữa ở hàng ghế khán giả, đứng phắt dậy: “Đó là tiền của con trai tôi! Nó tự ki/ếm được!”
