Trong giọng điệu của ông ta không có sự giễu cợt, chỉ có một sự tò mò bình thản: "Trong thế giới của tôi, không có q/uỷ thần, không có quả báo, chỉ có tác phẩm và khán giả. Mọi thứ tôi làm đều là để họ nhìn thấy những điều khác biệt - cực hạn hơn, sắc bén hơn, và... chân thực hơn."
"Chân thực?" Mouri Ran nghe thấy vậy, suýt chút nữa thì tức đến bật cười, tay cô nắm ch/ặt lấy tay Sonoko, các đ/ốt ngón tay trắng bệch, "Ông coi mạng sống của người khác là chân thực, vậy còn mạng sống của chính ông thì sao? Ông có sẵn lòng biến mình thành tác phẩm tiếp theo không?"
Valentino im lặng một lát, dường như đang nghiêm túc suy nghĩ về câu hỏi này. Một lúc sau, ông ta khẽ lắc đầu, giọng điệu mang theo sự đương nhiên đến mức gần như ngây thơ: "Không. Tôi là người sáng tạo, không phải chất liệu."
"Chất liệu..." Giang Minh Ý nhai đi nhai lại từ này, chỉ cảm thấy một luồng lạnh lẽo bò dọc sống lưng.
Trong mắt ông ta, những người được ông ta chọn lựa chẳng qua chỉ là chất liệu có thể tùy ý bôi xóa, c/ắt xén, vứt bỏ. Nỗi sợ hãi, đ/au đớn, cái ch** của họ đều chỉ là những bậc thang dẫn lối ông ta đến với nghệ thuật thuần túy.
Kiểu tư duy này còn đ/áng s/ợ hơn bất kỳ sát thủ nào mà cô từng gặp.
Giang Minh Ý chợt hiểu ra lời sư phụ từng nói -- "Thứ đ/áng s/ợ nhất không phải là đ/ao ki/ếm, mà là lòng người."
Thanh tra Megure thấy cuộc đối thoại của nhóm người dần lệch khỏi hướng thẩm vấn, ông hắng giọng, giành lại quyền kiểm soát tình hình: "Ông Valentino, dù ông có giải thích thế nào đi nữa, có một điểm đã rất rõ ràng -- khẩu sú/ng này là hôm nay ông mới lấy từ phòng đạo cụ ra, và là chính tay ông đưa cho cô Camila. Điểm này, ông có thừa nhận không?"
"Tôi thừa nhận." Valentino rất thản nhiên, ánh mắt bình thản đến mức gần như lạnh lùng, "Nhưng thứ tôi đưa cho cô ấy là sú/ng đạo cụ, không phải vũ khí gi*t người. Còn tại sao nó lại biến thành sú/ng thật, đó là việc mà phía cảnh sát các người cần điều tra."
Thanh tra Sato nhíu mày, định lên tiếng truy vấn tiếp thì bị thanh tra Megure đưa tay ngăn lại. Thanh tra Megure nhìn Valentino với ánh mắt rực lửa, giọng điệu không cho phép nghi ngờ: "Đưa phạm nhân đi!"
Valentino khẽ nhướng mày, dường như không mấy ngạc nhiên với kết quả này. Ông ta cúi người một cách thanh lịch, như đang phối hợp với một quy trình bình thường nhất: "Tất nhiên rồi, cảnh sát. Tôi sẽ phối hợp."
Ánh mắt ông ta chậm rãi quét qua Giang Minh Ý, Ran và Sonoko, như đang thưởng thức phản ứng của khán giả đối với tác phẩm của mình. Cuối cùng, ánh nhìn dừng lại trên gương mặt Giang Minh Ý, khóe miệng nhếch lên một nụ cười đầy ẩn ý: "Cô Giang, tôi rất mong chờ xem cô sẽ thấu hiểu tác phẩm của tôi như thế nào."
Giang Minh Ý lạnh lùng nhìn lại ông ta, đáy mắt không một gợn sóng: "Yên tâm, tôi sẽ dùng cách thức của thế giới các người để khiến tất cả mọi người nhìn cho rõ -- tác phẩm của ông không phải nghệ thuật, mà là tội á/c."
Valentino dường như bị câu nói này của cô làm cho bật cười, nhưng ý cười không chạm đến đáy mắt, chỉ dừng lại ở khóe môi: "Tội á/c?" Ông ta khẽ lặp lại, như đang nhấm nháp một từ mới, "Theo nghĩa pháp luật, có lẽ là vậy. Nhưng trong chiều không gian của nghệ thuật --"
Ông ta giơ tay, làm động tác vạch nhẹ, như đang phác họa một đường nét vô hình trong không khí: "-- nó chỉ là một phương thức biểu đạt."
"Phương thức biểu đạt?" Sonoko không kìm được cao giọng, cô chưa từng thấy kẻ nào trơ trẽn đến thế.
Cô tức đến mức lồng ngựk phập phồng, nếu không phải Ran ở bên cạnh khẽ kéo tay áo, cô đã muốn lao lên x/é nát gương mặt giả tạo của người đàn ông trước mắt.
"Ông Valentino." Thanh tra Sato lên tiếng lần nữa, giọng điệu lạnh hơn trước, "Tiếp theo, chúng tôi sẽ sắp xếp ông về đồn cảnh sát để lấy lời khai chi tiết. Trước đó, ông không được phép tiếp xúc riêng với bất kỳ ai, kể cả các thành viên trong đội của mình."
"Không vấn đề gì." Valentino dang tay, ra vẻ "tùy ý các người", "Tôi sẽ phối hợp."
Khi thanh tra Sato áp giải Valentino đi ngang qua nhóm Giang Minh Ý.
"Ông sai rồi." Giang Minh Ý chậm rãi lên tiếng, "Cái ch** chẳng hề lãng mạn, cũng chẳng hề thanh lịch chút nào."
Giọng cô không cao, nhưng đặc biệt rõ ràng: "Nó rất x/ấu xí, rất đ/au đớn, rất tàn khốc. Nó khiến người sống phải khóc, khiến một gia đình vốn vẹn toàn phải tan vỡ. Cái gọi là 'Vẻ thanh lịch ch** người' của ông, trong mắt tôi, chỉ là một loại --"
Cô dừng lại một chút, như đang cân nhắc từ ngữ: "-- sự tà/n nh/ẫn lười biếng."
"Lười biếng?" Valentino nhướng mày.
"Ông không muốn dành thời gian để thấu hiểu lòng người, không muốn miêu tả những cảm xúc phức tạp, không muốn kể một câu chuyện thực sự khiến người ta ghi nhớ," Giang Minh Ý nói, "Ông chỉ muốn dùng cách đơn giản nhất, th/ô b/ạo nhất -- cái ch** -- để tạo ra sự chấn động."
Cô lạnh lùng nhìn ông ta: "Đây không phải nghệ thuật, đây là sự lười biếng."
20 Chương 20
◎Nghệ thuật?◎
