Lâm Duyệt đứng đó, nước mắt trào ra ngay lập tức.
Đây là lần đầu tiên tôi thấy mẹ cô ấy dùng đúng cái logic đó lên chính con gái mình.
Nghe lời mẹ.
Nếu không thì đừng quay về.
Lâm Duyệt có lẽ cũng là lần đầu tiên thực sự đứng vào vị trí của tôi trước đây.
Cô ấy không nói câu “Mẹ cũng là vì tốt cho con” như cách cô ấy từng khuyên tôi.
Cô ấy chỉ nhìn mẹ mình.
“Con đã kết hôn rồi.”
Mẹ vợ sững người.
Giọng Lâm Duyệt run lên.
“Con đến nơi chồng con ở, tại sao lại gọi là đi theo anh ấy?”
“Con đâu có đoạn tuyệt qu/an h/ệ với mẹ.”
“Mẹ, con chỉ đi ở một đêm thôi.”
Mẹ vợ nói: “Nó đã chuyển đi rồi, con còn đuổi theo làm gì?”
Lâm Duyệt lau nước mắt.
“Vì anh ấy là chồng con.”
Câu nói này thốt ra, sống mũi tôi bỗng thấy cay cay.
Mẹ vợ cũng im lặng.
Lâm Duyệt cầm lấy chiếc áo khoác.
“Ngày mai con về.”
“Nếu mẹ không cho con về, con sẽ đứng chờ ở cửa.”
Cô ấy mở cửa ghế phụ, ngồi vào trong.
Mẹ vợ đứng trân trân tại chỗ.
Tôi không nói bất kỳ lời đắc thắng nào.
Cũng không cố tình cười với bà.
Tôi chỉ gọi một tiếng: “Mẹ.”
Bà nhìn tôi.
Tôi nói: “Ngày mai chúng con về ăn cơm.”
Bà không trả lời.
Tôi đóng cốp xe, lên xe.
Sau khi lái xe ra khỏi khu chung cư, Lâm Duyệt vẫn luôn nhìn ra ngoài cửa sổ.
Tôi hỏi: “Hối h/ận à?”
Cô ấy nói: “Cũng hơi hơi.”
Lòng tôi chùng xuống.
Cô ấy nói tiếp: “Hối h/ận vì trước đây cứ bắt anh phải nhẫn nhịn.”
Tôi không đáp.
Đèn đỏ bật sáng.
Xe dừng lại.
Cô ấy rút giấy trong túi ra lau nước mắt.
“Vừa nãy câu nói đó của mẹ vừa thốt ra, em đột nhiên hiểu tại sao anh lại muốn đi.”
“Bà nói gì?”
““Muốn đ/ộc lập thì hãy đ/ộc lập cho triệt để vào.””
Lâm Duyệt cười khổ.
“Lúc nghe câu đó, phản ứng đầu tiên của em là, em chỉ qua nhà chồng ở một đêm thôi mà, sao cứ như là phản bội mẹ vậy.”
Tôi nắm ch/ặt vô lăng.
“Bà có lẽ chỉ là không nỡ xa em thôi.”
“Em biết.”
Lâm Duyệt quay sang nhìn tôi.
“Vậy mà anh còn bênh bà.”
“Anh không bênh bà.”
“Vậy là gì?”
“Sự thật.”
Cô ấy im lặng một hồi.
“Trần Xuyên, mẹ em có phải rất đáng gh/ét không?”
Tôi lắc đầu.
“Không phải.”
“Vậy anh gh/ét bà à?”
Tôi suy nghĩ một lúc.
“Không gh/ét.”
“Vậy tại sao anh...”
“Một người không đáng gh/ét, không có nghĩa là phù hợp để ở cùng nhau mỗi ngày.”
Đèn xanh bật sáng.
Tôi thả phanh.
Lâm Duyệt không hỏi nữa.
Đến căn nhà thuê, câu đầu tiên cô ấy nói khi vào cửa là: “Nhỏ thế này à?”
Tôi cười.
“Bốn mươi sáu mét vuông.”
Cô ấy nhìn quanh.
“Phòng ngủ nhà mình còn sắp bằng phòng khách ở đây rồi.”
“Cho nên một tháng ba nghìn ba.”
Cô ấy nhìn tôi ngay lập tức.
Tôi cũng nhìn cô ấy.
Hai người đồng thời sững người.
Rồi cùng bật cười.
Cô ấy nói: “Xong rồi, em cũng bắt đầu hỏi bao nhiêu tiền rồi.”
Tôi nói: “Thuê nhà thì có thể hỏi.”
“Vì sao?”
“Vì nếu em dọn qua đây, thì phải cùng nhau đóng tiền.”
Cô ấy nhìn tôi.
Ý cười nhạt dần.
“Anh vẫn muốn em dọn qua đây à?”
“Anh luôn muốn thế.”
Cô ấy không trả lời ngay.
Tôi cũng không ép cô ấy.
Tối đó chúng tôi luộc sủi cảo mẹ vợ gói.
Nhà thuê chỉ có hai cái bát.
Chủ nhà để lại.
Tôi rửa ba lần.
Lâm Duyệt chê bai: “Đôi đũa này có đổi được không?”
“Ngày mai m/ua.”
“M/ua loại mới.”
“Được.”
“Đừng m/ua quá đắt.”
Cô ấy nói xong tự mình cười trước.
Tôi cũng cười.
“Bao nhiêu tiền thì coi là đắt?”
“Anh có phiền không cơ chứ.”
Đó là bữa cơm bình thường đầu tiên của chúng tôi sau hơn một tuần nay.
Sủi cảo bị vỡ mất ba cái.
Nhân th!t rơi ra ngoài nồi.
Lâm Duyệt dùng vợt vớt nửa ngày.
Cô ấy nói: “Mẹ luộc thì không vỡ.”
Tôi nói: “Thì đúng rồi.”
“Anh còn hoài niệm à?”
“Anh hoài niệm sủi cảo bà gói, không hề xung đột với việc anh có muốn ở nhà bà hay không.”
Lâm Duyệt nhìn tôi một cái.
“Anh bây giờ nói chuyện sao mà lý lẽ thế.”
“Bị ép ra đấy.”
Cô ấy không phản bác.
Ăn xong, chúng tôi cùng xuống lầu m/ua đồ dùng sinh hoạt.
Bàn chải đá/ nh răng.
Khăn mặt.
Dép đi trong nhà.
Nước giặt.
Hai cái bát mới.
Lâm Duyệt lấy một bộ cốc đôi.
Lúc thanh toán hết hơn ba trăm tệ.
Cô ấy chủ động trả.
Tôi nói: “Để anh.”
“Dựa vào đâu?”
“Tiền thuê nhà anh trả rồi.”
“Vậy thì em càng nên trả.”
Tôi không tranh.
Trên đường về, cô ấy đột nhiên dừng lại trước cửa hàng tiện lợi.
“Đợi chút.”
Cô ấy đi vào.
Lúc ra, trên tay cầm một bao th/uốc lá.
Cùng nhãn hiệu với loại tôi từng m/ua trước đây.
Cô ấy đưa cho tôi.
Tôi không nhận.
“Gì thế?”
“Cho anh.”
Tôi nhìn giá.
24 tệ.
“Em không phải không thích anh hút th/uốc sao?”
“Đúng là không thích.”
“Vậy còn m/ua?”
Cô ấy nhét bao th/uốc vào tay tôi.
“Em chỉ muốn xem thử, 24 tệ rốt cuộc có làm tan nát một gia đình được không.”
Tôi nói: “Không thể.”
Cô ấy nhìn tôi.
“Vậy cái gì có thể?”
Tôi suy nghĩ một chút.
“Ai cũng nghĩ đối phương nhẫn nhịn một chút là được.”
Cô ấy không nói gì.
Đi được vài bước, cô ấy lấy lại bao th/uốc từ tay tôi.
“Thôi, đừng hút nữa.”
“Em m/ua rồi mà.”
“Không trả lại được à?”
“Th/uốc lá thường không cho trả.”
Cô ấy lườm tôi.
“Vậy một ngày tối đa một điếu.”
Tôi cười.
“Được.”
Sau khi về nhà thuê, bao th/uốc đó được cô ấy đặt trên bàn ăn.
Vẫn chưa bóc.
Sáng hôm sau, chúng tôi về nhà mẹ vợ ăn cơm.