“Vậy thì không còn gì để bàn nữa.”
Tôi đứng dậy, ra hiệu cho Trình Khác: “Đặt vé máy bay khứ hồi.”
Tôi đi ra cửa, trong phòng họp phía sau truyền đến những tiếng thì thầm vội vã.
Giọng Klaus đuổi theo: “Bà Thẩm, xin dừng bước!”
Tôi dừng lại nhưng không quay đầu.
“Một ngày.”
Giọng Klaus lần đầu tiên dịu xuống: “Tôi cần bàn bạc với hội đồng quản trị.”
“Sáng mai tôi sẽ bay lại Zurich.”
Tôi nói: “Hy vọng lúc đó, ông có thể đưa ra một quyết định sáng suốt.”
Bước ra khỏi tòa nhà, Trình Khác không nhịn được mà hỏi nhỏ: “Tổng giám đốc Thẩm, sao bà biết chuyện ở Nigeria?”
Tôi mở cửa xe, giọng điềm tĩnh: “Lư Duyệt Nhiên vừa nhắn tin nói cho tôi biết.”
Trình Khác ngẩn người: “Tiểu thư Duyệt Nhiên ư?”
“Nó đang sắp xếp bản thảo khách hàng ở văn phòng, tình cờ thấy báo cáo tài chính công khai của gia tộc Obermann.”
Tôi ngồi vào xe, “Con bé này, cuối cùng cũng biết cách xem sổ sách rồi.”
Ngoài cửa sổ, nắng Zurich thật đẹp.
Chiều hôm sau, gia tộc Obermann đã ký tên.
Ba mươi phần trăm cổ phần, mạng lưới logistics thông suốt, điều khoản ủy thác cổ phần bị xóa bỏ hoàn toàn.
Khi Klaus Obermann ký tên, đầu bút của ông ta run lên bần bật.
Có lẽ cả đời này ông ta cũng không ngờ mình lại thua dưới tay một người phụ nữ trung niên đến từ phương Đông.
Trình Khác cất hợp đồng vào cặp, nói khẽ: “Tổng giám đốc Thẩm, trận này bà đá/ nh rất đẹp.”
Tôi nhìn cảnh phố phường Zurich ngoài cửa sổ: “Không phải công của tôi.”
“Là có người chỉ cho tôi biết, nên xem trang nào.”
Trên chuyến bay trở về, tôi ngủ suốt dọc đường.
Khi hạ cánh xuống Hồng Kiều đã là hai giờ sáng, tôi bước ra cửa đến, thấy Lư Duyệt Nhiên đang ngồi xổm cạnh cột trụ, trong tay ôm một chiếc áo khoác.
Nó nghe thấy tiếng bước chân, ngẩng đầu lên, ánh mắt bừng sáng: “Mẹ!”
“Sao con lại đến đây?”
“Con sợ mẹ lạnh.”
Nó khoác áo lên vai tôi, “Điều hòa sân bay lạnh quá.”
Tôi cúi đầu nhìn nó.
Nó mặc bộ đồng phục màu xanh của siêu thị, cúc cổ áo bị rơi mất một cái, tóc búi tạm bằng một sợi dây thun.
Nhưng đôi mắt nó sáng rực, giống hệt dáng vẻ chờ tôi tan làm hồi nhỏ.
“Đi, mẹ mời con ăn mì bò.”
Tôi nói.
“Hai giờ rồi, làm gì có quán mì nào mở cửa.”
Nó cười cười khoác tay tôi, “Nhà con thuê có bếp, con nấu mì gói cho mẹ.”
Đêm đó, trong căn phòng nhỏ Lư Duyệt Nhiên thuê, phảng phất mùi dầu mỡ nhàn nhạt.
Nó nấu cho tôi một bát mì, bên trên có một quả trứng chiên.
“Mẹ, đây là lần đầu tiên trong đời con nấu ăn cho mẹ.”
Nó bưng bát, nhìn tôi đầy căng thẳng, “Mẹ nếm thử xem có mặn không?”
Tôi gắp một đũa, nước mì nóng đến mức đầu lưỡi tê rần.
“Vừa vặn.”
Nó cười hì hì hai tiếng, tự mình bưng bát mì, ngồi xổm trên chiếc ghế đẩu nhỏ húp sùm sụp.
Tôi nhìn gương mặt nghiêng của nó, thoáng chốc nhớ lại lúc nó còn nhỏ.
Khi đó tôi tan làm muộn, nó cũng ngồi xổm bên ngưỡng cửa như vậy, ôm bát nhỏ chờ tôi về nấu mì.
Chớp mắt một cái, hơn hai mươi năm đã trôi qua.
“Duyệt Nhiên.”
“Dạ?”
Nó ngẩng đầu, khóe miệng còn vương sợi mì.
“Ngày mai con nghỉ việc đi, đến Tuệ Lan Capital báo danh.”
Tôi nói, “Bắt đầu từ vị trí trợ lý kế toán.”
Lư Duyệt Nhiên ngẩn người.
“Con… con làm được không ạ?”
“Con không làm được thì ai làm?”
Tôi nhìn nó, “Ngay cả sổ sách giấu giếm của gia tộc Obermann mà con còn nhìn ra, thì làm trợ lý kế toán là quá dư sức.”
Lư Duyệt Nhiên chớp chớp mắt, khóe mắt bỗng đỏ hoe.
Nó cúi đầu, húp một miếng mì lớn, lẩm bẩm không rõ chữ: “Mẹ, mẹ đừng đối xử tốt với con như vậy.”
Tôi không nói gì, chỉ nhẹ nhàng xoa tóc nó.
Câu nói này, tôi đã đợi hơn hai mươi năm.
Tháng thứ ba Lư Duyệt Nhiên vào Tuệ Lan Capital, Trịnh Khải tìm đến tận nơi.
Nó mặc bộ vest nhăn nhúm, cà vạt lệch sang một bên, đứng cạnh bồn hoa dưới chân tòa nhà công ty.
Thấy Lư Duyệt Nhiên bước ra, nó lao tới một bước: “Duyệt Nhiên, anh sai rồi, chúng mình tái hôn đi.”
Lư Duyệt Nhiên lùi lại một bước, giọng lạnh lùng: “Trịnh Khải, anh say rồi à?”
“Anh không say!”
Trịnh Khải nắm ch/ặt lấy cánh tay nó, “Duyệt Nhiên, trước đây là anh không đúng, là mẹ anh không đúng. Em nói giúp anh với mẹ em vài lời, bảo bà giơ cao đá/ nh khẽ, trả lại dự án đó cho anh được không?”
Lư Duyệt Nhiên hất tay nó ra: “Trịnh Khải, mẹ tôi chưa bao giờ cư/ớp của anh bất kỳ dự án nào.”
Nó nhìn thẳng vào mắt Trịnh Khải: “Là các người tự mình làm mình mất hết thôi.”
Mặt Trịnh Khải đỏ bừng, định lao tới nắm lấy nó lần nữa thì bị bảo vệ chặn lại.
“Duyệt Nhiên, em thật sự tuyệt tình thế sao?”
Trịnh Khải gào lên phía sau, “Chúng ta còn có con trai! Em không thể để con trai theo anh chịu đói được!”
Bước chân Lư Duyệt Nhiên khựng lại.
Nó quay lưng về phía Trịnh Khải, giọng run run: “Con trai ở chỗ anh, anh có thể cho nó ăn.”
“Nhưng tôi sẽ không đưa cho anh một xu nào nữa.”
Đêm đó, nó ngồi ở bàn làm việc, một mình khóc rất lâu.
Trình Khác đến gõ cửa phòng tôi: “Tổng giám đốc Thẩm, tiểu thư Duyệt Nhiên đang ở dưới lầu…”
“Để cho nó khóc.”
