“Em đừng ép anh nữa!”
Tôi nhắm mắt lại.
“Được, vậy cứ để luật sư và ngân hàng điều tra cho rõ ràng.”
Anh ta đột nhiên hoảng lo/ạn.
“Dĩ Tình, em đừng làm mọi chuyện lớn chuyện ra có được không?
Chúng ta là vợ chồng mà!”
Tôi cười.
“Bây giờ anh mới nhớ ra chúng ta là vợ chồng à?”
Anh ta bắt đầu hạ giọng.
“Vợ à, anh biết chuyện này anh xử lý không tốt.
Đợi anh về, chúng ta nói chuyện tử tế.”
“Khi nào anh về?”
“Bốn năm nữa mà.”
Tôi nhìn ra ngoài cửa sổ.
“Không cần đâu.”
“Ý em là sao?”
“Đơn ly hôn, tôi sẽ gửi cho anh.”
Anh ta như không hiểu.
“Em nói cái gì?”
“Tôi nói là, tôi muốn ly hôn.”
Đầu dây bên kia vang lên tiếng kinh ngạc của một người phụ nữ.
“Thừa Hàn!
Không phải anh nói cô ta không thể nào ly hôn với anh sao?”
Giọng nói đó.
Giống hệt giọng nói trong nền lúc sáng.
Cả người tôi bình tĩnh lại.
Chu Thừa Hàn lập tức hạ thấp giọng.
“Em đừng nói bậy!”
Nhưng đã quá muộn.
Tôi chậm rãi lên tiếng.
“Thừa Hàn, bảo cô ta nghe điện thoại đi.”
“Dĩ Tình, em nghe anh nói trước đã…”
“Bảo cô ta nghe.”
Một lát sau, đầu dây bên kia vang lên giọng một người phụ nữ.
“Cô Lâm, chào cô.”
Cô ta nói rất nhỏ.
Tôi hỏi:
“Cô tên gì?”
“Hứa Nhược Đồng.”
“Cô ở bên chồng tôi bao lâu rồi?”
Cô ta không trả lời.
Chu Thừa Hàn bên cạnh vội vàng nói:
“Nhược Đồng, em đừng nói với cô ta!”
Tôi nghe thấy tiếng giằng co điện thoại.
Sau đó, Hứa Nhược Đồng đột nhiên nói:
“Một năm rưỡi.”
Ngón tay cầm điện thoại của tôi cứng đờ.
Một năm rưỡi.
Hơn năm trăm ngày.
Tôi cố gắng nhớ lại khoảng thời gian đó.
Sinh nhật năm ngoái của tôi, anh ta nói công ty họp đột xuất.
Kỷ niệm ngày cưới năm ngoái, anh ta nói khách hàng tìm anh ta đi ăn.
Tết năm nay, anh ta nói tổng công ty ở Nhật có cuộc họp trực tuyến, không thể cùng tôi về nhà ngoại.
Những lý do tôi từng tìm giúp anh ta, từng cái một, vỡ vụn trong tâm trí.
Tôi hỏi:
“Cô biết anh ta đã kết hôn rồi?”
Cô ta thấp giọng nói:
“Biết.”
“Vậy cô có biết anh ta muốn vứt bố mẹ lại cho tôi chăm sóc bốn năm không?”
Cô ta không nói gì.
Tôi tiếp tục hỏi:
“Cô có biết anh ta còn muốn lấy nhà của tôi đi v/ay tiền không?”
Lần này, cô ta đột nhiên cao giọng.
“Nhà gì cơ?”
Chu Thừa Hàn lập tức hét lên:
“Dĩ Tình, em đừng nói bậy!”
Giọng Hứa Nhược Đồng bắt đầu r/un r/ẩy.
“Thừa Hàn, không phải anh nói đó là nhà của anh sao?”
Tôi sững người.
Cô ta lại hỏi:
“Không phải anh nói, anh và cô ta đã ly thân từ lâu, chỉ còn thiếu thủ tục ly hôn thôi sao?”
Tôi đột nhiên hiểu ra.
Hóa ra anh ta kể cho hai chúng tôi nghe hai câu chuyện hoàn toàn khác nhau.
Với tôi, anh ta nói mình phải sang Nhật làm việc bốn năm, phấn đấu cho tương lai của chúng tôi.
Với cô ta, anh ta nói mình sắp ly hôn, sẽ dẫn cô ta sang Nhật bắt đầu cuộc sống mới.
Còn với ngân hàng, anh ta muốn lấy căn nhà đứng tên tôi để đổi lấy một khoản tiền.
Anh ta đặt mỗi người vào vị trí dễ lợi dụng nhất.
Tôi hỏi Hứa Nhược Đồng:
“Cô có biết công việc ở Nhật mà anh ta nói, rốt cuộc là gì không?”
Cô ta im lặng một lúc.
“Anh ấy nói anh ấy muốn cùng bạn bè làm công ty tư vấn đầu tư, sang đó trước bốn năm, đợi sự nghiệp ổn định sẽ về Đài Loan.”
Tôi nhắm mắt lại.
Vậy ra, ngay cả chuyện công ty cử đi cũng là giả.
Anh ta căn bản không hề được công ty lựa chọn.
Là anh ta tự quyết định rời đi.
Còn tôi, người vợ này, đến tư cách biết sự thật cũng không có.
Chu Thừa Hàn cuối cùng không nhịn được nữa.
“Đủ rồi! Lâm Dĩ Tình, rốt cuộc em muốn thế nào?”
Tôi bình tĩnh trả lời:
“Tôi muốn anh trả lại những gì không thuộc về anh.”
“Có phải em không h/ủy ho/ại anh thì không cam tâm đúng không?”
Tôi nhìn bức ảnh cưới trên tường.
“Thừa Hàn, anh không cần tôi h/ủy ho/ại.”
“Chính anh đã tự làm điều đó rồi.”
Tôi cúp máy.
Đêm đó, tôi gần như không ngủ.
Hai giờ sáng, tôi nhận được tin nhắn từ Hứa Nhược Đồng.
Cô ta nói, cô ta muốn gặp tôi.
Ban đầu tôi không muốn để ý đến cô ta.
Nhưng cô ta gửi tiếp một câu.
“Cô Lâm, tôi có một vài thứ cô nên biết.”
Chiều hôm sau, chúng tôi hẹn ở một quán cà phê tại Đài Bắc.
Tôi đến sớm hơn mười phút so với giờ hẹn.
Khi Hứa Nhược Đồng bước vào, tôi nhận ra cô ta ngay từ cái nhìn đầu tiên.
Cô ta trông chưa đầy ba mươi tuổi, mặc một chiếc áo khoác màu trắng kem, tay cầm một chiếc túi hàng hiệu.
Sau khi ngồi xuống, câu đầu tiên cô ta nói là:
“Xin lỗi.”
Tôi không đáp lại.
Cô ta cúi đầu khuấy cà phê.
“Tôi biết mình không có tư cách nói câu này.”
Tôi nhìn cô ta.
“Hôm qua cô nói, cô biết anh ta đã kết hôn.”
Cô ta gật đầu.
“Tôi biết.”
“Vậy tại sao cô còn ở bên anh ta?”
Khóe mắt cô ta đỏ lên.
“Anh ấy nói anh ấy không còn tình cảm với cô, từ lâu đã mạnh ai nấy sống.
Anh ấy nói cô không chịu ly hôn là vì căn nhà và tài sản.”
Tôi không nhịn được cười một cái.
“Vậy cô tin rồi?”
Cô ta không biện bạch.
Chỉ thấp giọng nói:
“Tôi muốn tin.”
Bốn chữ đó, ngược lại khiến tôi không biết nên nói gì.
Cô ta lấy điện thoại từ trong túi ra, mở một đoạn lịch sử trò chuyện.
“Đây là những gì anh ấy nói với tôi.
Tôi đã suy nghĩ cả đêm qua, cảm thấy cô nên xem.”
Tôi cầm lấy điện thoại.
Lướt xuống từng tấm một.
Ba tháng trước, Chu Thừa Hàn nhắn cho cô ta:
“Tiền vốn sẽ sớm vào tài khoản, em không cần lo lắng.”
