Mẹ tôi nấu bốn món: sườn kho, cá vược hấp, bông cải xanh xào tỏi và canh cà chua trứng, toàn là món Hạ Hi thích. Hạ Hi ngồi đối diện, cúi đầu ăn cơm, không nói một lời. Bố mẹ tôi ngồi giữa, động tác gắp thức ăn đều có chút cứng nhắc.
Đến giữa bữa, tôi đặt đũa xuống, lấy bản sao tờ biên lai tiếp nhận vụ việc từ trong túi ra, đặt lên bàn rồi đẩy về phía nó: "Hạ Hi, em xem cái này đi."
Hạ Hi liếc nhìn một cái nhưng không chạm vào: "Cái gì thế?"
"Biên lai tiếp nhận vụ việc khi Chu Kiến Quốc báo cảnh sát năm ngoái," tôi nói, "Ông ấy nói Trịnh Khải tự ý khắc con dấu công ty nên đã bị sa thải. Ảnh đây, em xem có phải bạn trai em không."
Sắc mặt Hạ Hi biến đổi, nhưng nhanh chóng khôi phục lại, nó cười khẩy: "Đó là chuyện nội bộ công ty của ông ta, liên quan gì đến em? Anh Khải đã nói với em rồi, đó là do Chu Kiến Quốc h/ãm h/ại anh ấy, vì anh Khải kỹ thuật giỏi nên lão ta sợ bị cư/ớp mất miếng cơm nên mới đuổi người thôi."
"Vậy chuyện Chu Kiến Quốc nói hắn mở studio mai mối, chuyên lừa các cô gái trẻ v/ay tiền tiêu xài hoang phí, chuyện này hắn có nói với em không?" Tôi nhìn chằm chằm nó hỏi.
Hạ Hi bỗng chốc ngẩng đầu lên, trong mắt bùng lên ngọn lửa gi/ận dữ: "Chị, đủ rồi đấy! Chị chỉ là không muốn em sống tốt thôi! Anh Khải đối tốt với em thế nào, tự em trong lòng biết rõ! Chị chỉ xem mấy tờ giấy rá/ch nát này rồi chạy đến nói hắn lừa em, sao chị không đi điều tra xem lão cáo già Chu Kiến Quốc kia đã làm những gì!"
Tôi nhìn gương mặt đỏ bừng của nó, bỗng cảm thấy có chút mệt mỏi. Tôi lấy điện thoại ra, mở tin nhắn Trần Nghiên gửi cho tôi, xoay màn hình về phía nó: "Đây là hồ sơ x/ác nhận từ phía ngân hàng. Người thanh toán thay thế cho chiếc xe đó là một tài khoản họ Chu, không phải bạn trai em Trịnh Khải, cũng không phải em. Người mà em gọi là anh Khải kia, một xu cũng không bỏ ra. 480 nghìn tệ đó là do Chu Kiến Quốc móc túi trả."
Hạ Hi sững người. Nó nhìn màn hình trong tay tôi, miệng há ra nhưng không thốt nên lời.
Mẹ tôi ở bên cạnh cũng ngẩn ra: "Chu Kiến Quốc? Không phải nó nói anh Khải là nạn nhân sao?"
"Chu Kiến Quốc nói sau khi ông ấy sa thải Trịnh Khải, hắn vẫn luôn lấy danh nghĩa ông ấy để làm việc bên ngoài. Nếu người thanh toán chiếc xe đó là tài khoản của chính Chu Kiến Quốc, thì chứng tỏ tiền này đúng là do ông ấy bỏ ra. Nhưng Chu Kiến Quốc nói với con rằng Trịnh Khải đang lừa ông ấy. Con thiên về tin lời ông ấy hơn," tôi thu điện thoại về, "Em tự nghĩ xem, tại sao bạn trai m/ua xe cho em mà người trả tiền cuối cùng lại là sư phụ của hắn? Sư phụ hắn còn nói với chúng ta là không hề quen biết em."
Sắc mặt Hạ Hi cuối cùng cũng nhợt nhạt dần. Nó đặt đũa xuống, giọng hơi run: "Không thể nào... Anh Khải bảo em là vốn công ty anh ấy đang xoay vòng không kịp, anh ấy nhờ bạn giúp..."
"Bạn nào?" Tôi truy hỏi, "Tên gì? Làm nghề gì? Em có nói được tên không?"
Hạ Hi không đáp. Nó vươn tay cầm lấy tờ biên lai, ngón tay khẽ r/un r/ẩy, nắm lấy mép giấy nhìn một lúc lâu. Bố mẹ tôi đều không nói gì, không khí trên bàn ăn đ/è nén đến mức nghẹt thở.
Một lúc lâu sau, Hạ Hi phóng to ảnh trên tờ biên lai trong tay tôi, nhìn thấy dòng thông tin cá nhân in bên cạnh ảnh, nó khẽ đọc lên: "Trịnh Khải, tên cũ là Trịnh Đại Khoan."
"Trịnh Đại Khoan?" Tôi nhíu mày.
"Anh ấy nói với em là anh ấy từng đổi tên..." Giọng Hạ Hi ngày càng nhỏ, "Anh ấy bảo tên cũ quê mùa quá nên đổi thôi." Nó ngẩng đầu nhìn tôi, trong mắt cuối cùng cũng lộ ra một tia do dự: "Chị, người Chu Kiến Quốc này, những gì ông ta nói... đều là thật sao?"
Tôi nhìn gương mặt trắng bệch của nó, không trả lời trực tiếp. Tôi chỉ hỏi: "Em ở bên hắn lâu như vậy, đã từng gặp bất kỳ người bạn nào của hắn chưa? Ngoài lần hắn dẫn em đi tiệc tất niên, em có từng gặp bất kỳ nhân viên nào khác của công ty hắn không?"
Sắc mặt Hạ Hi lại tái đi một phần. Tôi nhìn nó, không truy hỏi thêm. Nó lật đi lật lại tờ biên lai vài lần, cuối cùng đặt lên bàn, ngón tay vẫn đặt trên mặt giấy không buông.
Mẹ tôi ở bên cạnh há miệng, cuối cùng cũng không nói được lời nào. Bố tôi từ đầu đến cuối không nói gì, chỉ ngẩng đầu nhìn Hạ Hi một cái rồi lại cúi xuống.
Bữa cơm đó về sau ăn vô cùng tĩnh lặng. Khi điện thoại reo, bốn người chúng tôi đều đang dọn dẹp bát đũa. Người gọi đến là Trịnh Khải. Hạ Hi liếc nhìn màn hình, ngón tay lơ lửng phía trên nút nghe, không nhấn xuống. Vài giây sau, cuộc gọi tự ngắt.
Nhưng ngay lập tức tin nhắn nhảy ra, là tin nhắn thoại Trịnh Khải gửi tới. Tôi chưa kịp ngăn cản, Hạ Hi đã nhấn nút mở loa ngoài. Một giọng nam mang theo ý cười vang lên trong phòng khách tĩnh mịch: "Tiểu Hi, em lái xe thuận tay không? Bên anh khoản tiền dự án đã về rồi, lát nữa em cầm giấy đăng ký xe (cà vẹt) qua cho anh, anh nhờ người làm thủ tục thế chấp xoay vòng vốn một chút, đợi chị em hết gi/ận rồi anh trả lại em."
Ngón tay Hạ Hi cứng đờ trên màn hình điện thoại. Tôi cũng bất giác nín thở, nhìn bố mẹ tôi. Mẹ tôi đột ngột đứng bật dậy, giọng r/un r/ẩy: "Thế chấp? Cái gì thế chấp? Nó m/ua xe cho con mà còn muốn đem xe đi thế chấp sao?"