Khi tôi đề cập đến chuyện ly hôn, mẹ luôn nói rằng gia đình chúng tôi n/ợ Trương Cương. Năm ngoái, trước khi nhắm mắt xuôi tay, bà vẫn nắm ch/ặt tay tôi dặn dò kỹ lưỡng: "Con đã nhẫn nhịn suốt nửa đời người rồi, ráng chịu đựng thêm chút nữa, cả đời này rồi cũng qua thôi." Dường như sự nhẫn nhịn là đức hạnh chỉ dành riêng cho phụ nữ, là nhãn dán phẩm chất tốt đẹp nhất của người đàn bà. Từ năm 23 tuổi đến 60 tuổi, tròn 37 năm, món n/ợ với Trương Cương chắc hẳn cũng đã trả xong rồi. Còn về đức hạnh, tôi không cần nữa. Thay vì trên bia m/ộ khắc dòng chữ: "Người biết nhẫn nhịn, cả đời chỉ có một người đàn ông là Trương Cương", tôi muốn bia m/ộ của mình ghi rằng: "20 năm cuối đời của Lưu Thục Hoa, sống vô tư lự, thoải mái và sảng khoái." Thế nên, khi ông ta lại một lần nữa dẫn Trương Mạn Ni về nhà ăn cơm, tôi đã đưa đơn ly hôn cho ông ta.
