Tôi và đích tỷ cùng ngày tiếp chỉ, tỷ ấy vào Đông cung, còn tôi gả vào phủ An Vương. Người trong kinh thành ai cũng biết, Thái tử là trữ quân đương triều, là chủ nhân thiên hạ tương lai. Thế nhưng An Vương lại nổi tiếng là kẻ ăn chơi trác táng, hôm nay chọi dế, ngày mai đua mèo. Mẫu thân cho người khiêng lụa là gấm vóc vào phòng tỷ ấy nhiều như nước chảy, đến lượt tôi, bà chỉ tùy tiện ban cho vài xấp lụa cũ. Phụ thân dùng giọng điệu đương nhiên để răn đe: 'Đừng quên thân phận thứ xuất, sau này vào vương phủ hãy làm tai mắt cho tỷ tỷ con, xem như cũng trọn vẹn giá trị của con.' Đích tỷ đứng cạnh mẫu thân, đáy mắt lộ rõ vẻ đắc ý không giấu giếm: 'Muội muội dù có hơn người ở mọi phương diện thì đã sao? Nhân duyên tốt trên đời này, cuối cùng vẫn chỉ xem trọng đích thứ mà thôi.' Mười sáu năm qua, thơ tôi làm trở thành tài danh của tỷ ấy, thêu thùa của tôi trở thành lòng hiếu thảo của tỷ ấy. Cho dù tôi có ưu tú hơn tỷ ấy gấp trăm ngàn lần, thì những thứ tốt nhất mãi mãi chỉ có thể thuộc về tỷ ấy. Tôi cung kính tạ ơn, bình thản nhận lấy hòm của hồi môn nghèo nàn kia. Ai nấy đều tưởng tôi đã cam chịu số phận. Nhưng họ đâu biết, mười sáu năm bị mài giũa này đã sớm khiến tôi mọc ra nanh vuốt. Cái thứ đích tôn thứ ti tiện của các người, dẹp đi. Đông cung này, tôi quyết định sẽ lật tung nó lên.
