Hứa Chí Viễn gật đầu đầy mãn nguyện, nhưng tôi lại tiếp lời:
"Nhưng mà, chú vừa nói không cần dì họ cháu đi làm, vậy sau này dì ấy sẽ ở đâu ạ?"
Hứa Chí Viễn rõ ràng không ngờ một đứa trẻ lại hỏi kiểu câu này.
"Tất nhiên là ở nhà chú rồi, nhà chú to lắm."
Tôi nghiêng đầu, vẻ mặt ngây thơ:
"Nhưng cháu nghe người thân ở quê nói, nhà kết hôn rồi thì phải ghi tên cả hai người vào sổ hồng."
"Nếu không lỡ ly hôn thì người phụ nữ chẳng có gì cả."
"Chú ơi, nhà chú có ghi tên dì họ cháu vào không ạ?"
Bàn ăn yên lặng một lúc.
Nụ cười trên mặt Hứa Chí Viễn cứng đờ.
"Nhóc con, cháu biết cái gì là ly hôn à?"
Cậu ta cười gượng một tiếng, bưng cốc nước uống một hớp.
"Ở quê cháu cũng có người ly hôn mà," tôi chớp chớp mắt, "mọi người đều bảo người phụ nữ đó khổ mệnh, gả cho người đàn ông đó là thiệt thòi lớn... Chú ơi, chẳng lẽ chú không muốn ghi tên dì họ cháu vào sao?"
Sắc mặt Hứa Chí Viễn thay đổi.
Cậu ta nhìn mẹ một cái, mẹ cũng đang trầm tư nhìn cậu ta.
Cậu ta hắng giọng:
"Chú đương nhiên muốn, nhưng nhà là đứng tên bố chú, chú không quyết định được."
Tôi gật đầu, bừng tỉnh đại ngộ:
"Vậy ra, những lời chú nói nãy giờ đều không tính là gì cả!"
Cốc nước trong tay Hứa Chí Viễn đặt mạnh xuống bàn, phát ra tiếng động trầm đục.
Lý Minh Trạch ngồi bên cạnh lặng lẽ quan sát.
Cậu ta nghĩ mình đã thắng - ít nhất cậu ta không bị một đứa trẻ hỏi đến mức cứng họng.
Nhưng cậu ta cười quá sớm rồi.
Tôi lại quay sang Lý Minh Trạch:
"Chú ơi, chú vừa bảo mượn sách ở thư viện, thời hạn mượn là bao lâu ạ?"
Lý Minh Trạch điềm tĩnh đáp: "Một tháng."
Tôi hỏi:
"Vậy sao chú không m/ua hẳn một cuốn sách tặng dì họ cháu?"
"Sách mượn ở thư viện sớm muộn gì cũng phải trả, nếu dì họ cháu muốn xem lại lần thứ hai thì phải làm sao ạ?"
Nụ cười trên mặt Lý Minh Trạch cuối cùng cũng không giữ nổi.
Cậu ta đẩy kính, giọng trầm xuống một chút:
"Cháu còn nhỏ, có những chuyện cháu không hiểu đâu."
"Cháu hiểu mà," tôi nghiêm túc nói, "người già trong làng từng bảo, một người có tốt với mình hay không, không phải nhìn xem anh ta nói gì, mà là nhìn xem anh ta sẵn lòng cho mình cái gì. Chú ơi, chú sẵn lòng cho dì họ cháu cái gì ạ?"
Không khí hoàn toàn lạnh xuống.
Hứa Chí Viễn cười đầy hả hê:
"Nghe thấy chưa, người ta đang hỏi chú đấy."
Lý Minh Trạch không thèm để ý đến cậu ta, nhìn mẹ, giọng điệu trở nên chân thành:
"Khương Vân, cuốn sách đó là anh tìm giúp em, anh đã tốn rất nhiều thời gian."
"Quy tắc thư viện anh không thể phá vỡ, nhưng anh có thể gia hạn giúp em, em muốn xem bao lâu cũng được."
Tôi suýt nữa thì bật cười.
Nhà của Hứa Chí Viễn là của bố, không thể ghi tên Khương Vân.
Sách của Lý Minh Trạch là của thư viện, không thể tặng cho Khương Vân.
Cả hai đều đang "cho", nhưng chẳng có thứ gì thực sự được trao đi.
Hứa Chí Viễn cảm thấy gỡ gạc được một ván, tâm trạng tốt hẳn lên, bắt đầu c/ắt bít tết:
"Khương Vân, em nếm thử phần của anh đi, đắt lắm đấy."
Khi cậu ta nói câu này, điện thoại rung lên một cái.
Trên màn hình là một dòng chữ:
"A Viễn, đã bảo tối nay cùng em đi xem phim cơ mà?"
Tôi rất ngoan ngoãn lên tiếng:
"Chú Hứa ơi, điện thoại chú rung kìa, có phải có việc gấp không ạ?"
Hứa Chí Viễn lập tức lật úp điện thoại xuống bàn:
"Không có gì, tin nhắn quảng cáo phiền phức thật."
"Nhưng mà," tôi nói, "tin nhắn quảng cáo lại gọi chú là A Viễn sao ạ?"
Hứa Chí Viễn cảnh giác nhìn tôi:
"Trẻ con đừng có nhìn bậy!"
Lý Minh Trạch không bỏ qua chi tiết này.
Cậu ta từ tốn nói một câu:
"Hứa Chí Viễn, bạn gái cậu kiểm soát ch/ặt chẽ quá nhỉ."
Hứa Chí Viễn quay ngoắt đầu lại: "Cậu nói cái gì?"
"Tôi nói gì cậu tự hiểu, tối thứ Tư tuần trước, tôi thấy cậu đón một cô gái lên xe ở cổng trường."
Hứa Chí Viễn hoảng hốt, vội vàng giải thích với mẹ:
"Khương Vân, em đừng nghe cậu ta nói bậy, đó là em họ anh..."
Lý Minh Trạch cười khẩy:
"Em họ? Vậy mà hai người còn hôn nhau trong xe à?"
Hứa Chí Viễn bị vạch trần tại chỗ, lúng túng đến mức không nói nên lời.
Tôi lặng lẽ cắn một miếng tráng miệng.
Quả nhiên là ông bố quen thuộc của tôi - một tay chơi chính hiệu.
Lúc thích thì nồng nhiệt, nhưng người mình thích thì thay đổi liên tục.
Mẹ đứng dậy, bình tĩnh nói:
"Hứa Chí Viễn, đồ Tây rất ngon, cảm ơn anh."
"Phiền anh sau này đừng tìm tôi nữa."
Hứa Chí Viễn cuống lên.
"Khương Vân, em nghe anh giải thích đi."
"Anh định chia tay với cô gái đó rồi, anh muốn ở bên em, chúng ta là tình cảm lớn lên cùng nhau mà..."
Mẹ bật cười:
"Không ngờ, đến cả việc kết thúc một mối qu/an h/ệ, anh cũng không muốn chịu trách nhiệm nghiêm túc."
Hứa Chí Viễn bẽ bàng rời đi.
Lý Minh Trạch thấy đối thủ đi rồi, tâm trạng thoải mái hơn nhiều.
Cậu ta cúi đầu nhìn hóa đơn, nhíu mày.
"Phần của mình tốn tận 36 tệ, lãng phí quá."
"Khương Vân, thực ra nãy giờ anh định nói, em không nên đồng ý đến đây ăn."
"Điều kiện gia đình hai nhà chúng ta không tốt, nên biết ki/ếm tiền không dễ dàng gì."
"Lát nữa, chúng ta đừng uống trà sữa nữa."
Tôi suýt nữa bị miếng tráng miệng làm cho nghẹn.
Quả nhiên là chú Lý quen thuộc đó, chi li tính toán lại còn thích đứng trên đỉnh cao đạo đức.
Tôi không nhịn được lên tiếng:
"Chú Lý ơi, dì họ cháu đã kết hôn với chú đâu ạ."
