Các phiên bản truyền tai nhau có đôi chút khác biệt, nhưng nội dung cốt lõi thì giống hệt nhau: Vợ của Cố Ngôn đã giăng một cái bẫy trị giá hơn hai mươi triệu tệ ngay tại nhà, khiến người phụ nữ đang ở nhờ kia bị đẩy vào đường cùng.
Phiên bản lan truyền nhanh nhất là từ chỗ vợ của giám đốc thị trường. Bà ta kể lại sự việc trong một nhóm chat gồm hai mươi bà vợ, kèm theo ba đoạn tin nhắn thoại. Hà Mẫn đã chuyển ảnh chụp màn hình cho tôi.
Trong phần chuyển đổi tin nhắn thoại thành văn bản có đoạn: "Các bà không thấy cảnh đó đâu. Khi những tờ giấy chứng nhận đó được bày ra từng cái một, mặt con bé Lâm gì đó tái mét như bị quét vôi trắng vậy. Hai mươi ba triệu tệ, các bà nghe cho kỹ đi, hai mươi ba triệu tệ đấy. Nó cứ tưởng đó là quần áo cũ, túi xách cũ của người ta nên cứ tự nhiên lấy dùng, ai ngờ món nào cũng có tên, có tuổi, là hàng đặt làm riêng có mã số đàng hoàng. Chồng nó lúc đó mặt mày tái mét luôn."
Bên dưới là hàng loạt bình luận truy hỏi chi tiết.
Có người hỏi: "Vợ Cố Ngôn lai lịch thế nào mà đồ đạc trị giá hơn hai mươi triệu tệ lại để mặc cho người khác lấy dùng thế?"
Có người nói: "Người phụ nữ này tâm cơ quá, cố tình để đồ ở đó để gài bẫy người ta à?"
Có người đáp: "Bà gọi đó là tâm cơ á? Đó gọi là phản kháng khi bị dồn vào đường cùng. Thử đổi lại là chồng bà dẫn người đàn bà khác về nhà ở xem, bà làm được gì nào?"
Hà Mẫn bảo tôi: "Bên ngoài giờ có hai luồng ý kiến, một bên thấy cậu lợi hại, một bên thấy cậu tà/n nh/ẫn. Nhưng dù là bên nào, cũng không còn ai dám cười nhạo cậu nữa."
Hai giờ chiều, Triệu Tuệ đến tìm tôi.
Triệu Tuệ là trưởng phòng hành chính của tập đoàn Cố thị, đã làm việc tám năm, là một người cực kỳ khôn khéo. Bình thường mối qu/an h/ệ giữa chúng tôi chỉ dừng ở mức xã giao, lễ tết gửi giỏ trái cây khách sáo. Cô ấy hẹn gặp tôi ở quán cà phê sảnh khách sạn. Khi đến, cô ấy mặc một chiếc áo khoác màu xanh đậm giản dị, vừa ngồi xuống đã đẩy gọng kính. Cô ấy có thói quen đẩy kính mỗi khi căng thẳng.
"Chị dâu, có vài lời em không biết có nên nói hay không."
Tôi bảo cô ấy cứ nói đi.
Cô ấy lại đẩy kính: "Lâm Sở Sở khi đến công ty dùng hồ sơ là du học sinh thạc sĩ. Cố tổng không thông qua quy trình tuyển dụng chính thức mà sắp xếp thẳng cô ta vào văn phòng tổng giám đốc. Lúc đó trong công ty đã có người bàn tán, nhưng chẳng ai dám nói gì."
Tôi im lặng lắng nghe.
Triệu Tuệ hạ giọng thấp hơn: "Chuyện tháng trước ở tiệc tất niên, cô ta ngồi cùng bàn với Cố tổng, các bà vợ của mấy vị giám đốc phòng ban đã bàn tán riêng với nhau. Họ không phải không biết chị, mà là không dám chọn phe."
Cô ấy nhìn tôi, ánh mắt chứa đựng nhiều điều: sự thận trọng, dò xét và cả một chút thăm dò.
"Chị dâu, hôm nay em đến không phải để buôn chuyện. Em chỉ muốn hỏi một câu. Chị định làm đến mức nào?"
Tay cầm cốc cà phê của tôi không hề lay động.
"Chị muốn Lâm Sở Sở đền tiền, hay muốn Cố tổng biết rằng chị không phải là người dễ b/ắt n/ạt? Cách làm của hai việc này không giống nhau đâu."
Tôi đặt cốc xuống, đáp: "Tôi chỉ muốn lấy lại những gì thuộc về mình. Còn người khác nghĩ gì, không nằm trong phạm vi cân nhắc của tôi."
Triệu Tuệ nhìn tôi năm giây, đẩy gọng kính lần cuối rồi gật đầu.
Khi đi, cô ấy để lại một câu: "Có gì cần giúp đỡ, chị dâu cứ bảo em."
Đây là lần đầu tiên cô ấy chủ động nói câu đó với tôi trong suốt hai năm qua.
Cố Ngôn cuối cùng cũng không ngồi yên được nữa.
Đêm thứ ba, anh ta đến khách sạn.
Lễ tân không ngăn được anh ta, anh ta đứng trước cửa phòng tôi đ/ập cửa liên hồi hơn mười cái.
Khi tôi mở cửa, mặt anh ta xanh mét.
Vừa vào phòng, anh ta đã nói: "Tống D/ao, em rút đơn kiện đó về đi."
Tôi ngồi trên sofa, không đứng dậy.
Anh ta đi qua đi lại trong phòng, bước chân rất nặng nề.
"Hai mươi ba triệu tệ, em đi/ên rồi à? Sở Sở là người mới về nước, công việc còn chưa ổn định, em bắt cô ấy đền hai mươi ba triệu? Có phải em cố tình không? Có phải em đã tính toán từ trước để cô ấy đụng vào mấy món đồ đó, rồi dùng cái này để chỉnh cô ấy không?"
Tôi nói: "Anh nói xong chưa?"
Anh ta dừng lại nhìn tôi.
Tôi đáp: "Thứ nhất, những món đồ đó là của tôi, món nào cũng có chứng nhận và lịch sử m/ua hàng. Thứ hai, cô ta sử dụng và làm hỏng đồ dùng cá nhân của tôi mà không được sự đồng ý, đó là sự thật. Thứ ba, chính anh để cô ta vào nhà tôi, dùng phòng để đồ của tôi, mặc quần áo của tôi, mở tủ trang sức của tôi, mật mã cũng là anh bảo cô ta đi hỏi mẹ anh. Toàn bộ sự việc từ đầu đến cuối, kể từ ngày cô ta đụng vào chiếc túi đầu tiên, tôi đã có quyền truy c/ứu."
Cố Ngôn nghiến răng nhìn tôi hồi lâu.
Anh ta nói: "Sao em lại trở nên tính toán chi li như vậy?"
Tôi nói: "Sao anh lại trở nên không màng đến giới hạn của chính vợ mình như vậy?"
Anh ta im lặng.
Sau một hồi im lặng rất lâu, anh ta nói một câu khiến lòng tôi nguội lạnh hoàn toàn.
"Tống D/ao, em đưa ra một con số đi, anh đền. Một triệu hay hai triệu anh chuyển ngay cho em. Hai mươi ba triệu, anh không tin đồ của em đáng giá đến mức đó, đừng mang mấy tờ giấy chứng nhận giả ra để dọa người."
Anh ta không tin.
Đến mức này rồi mà anh ta vẫn không tin.
Anh ta không tin tôi lại có những món đồ trị giá hai mươi ba triệu tệ.
Anh ta không tin người phụ nữ bình thường mà anh ta cưới về nhà, trong phòng để đồ lại treo những món đồ thiết kế cao cấp thực thụ.
Tôi đứng dậy, đi về phía cửa sổ, quay lưng lại với anh ta.