Diderot mất năm 1347, hưởng dương 31 tuổi. Đó cũng là năm châu Âu bùng phát dịch hạch và là thời điểm phong trào săn phù thủy diễn ra gay gắt nhất, rất nhiều nữ phù thủy bị th/iêu sống. Cái ch*t đen đã cư/ớp đi sinh mạng của 25 triệu người, khiến người ta có thể đột tử ngay trên đường phố. Một số người ch*t trong nhà nhiều ngày, đến khi th* th/ể bốc mùi hôi thối mới được người khác phát hiện. Người dân vẽ chữ "P" bên ngoài nhà của những người nhiễm b/ệnh để cảnh báo. Chữ "P" ấy cũng giống như chính căn b/ệnh truyền nhiễm, lan rộng khắp mọi nhà. Các thành phố ở châu Âu lần lượt gục ngã sau vô số chữ "P" và vô số cái ch*t ẩn sau đó.
Tôi dùng tiếng Anh hỏi Công tước Joseph đang treo trên tường: "Diderot mất năm 1347? Năm đầu tiên bùng phát dịch hạch. Có phải vậy không?"
Công tước lập tức phủ nhận: "Không không không, đại sư Diderot mất năm 1407, thọ 91 tuổi, ông ta là một kẻ đ/áng s/ợ sống rất dai!"
Tạ Đường thản nhiên hỏi: "Really?"
Tôi cũng nghi ngờ: "Nếu ông ta mất năm 1407, tại sao dòng giới thiệu trên bức chân dung lại ghi năm mất là 1347?"
Cảm thấy bị chất vấn, mặt Joseph tức khắc đỏ bừng. Ông ta khoanh tay, trợn mắt quát: "Vì các người là bạn của Tống nên ta mới nói thật đấy."
"Diderot vốn là một kẻ kỳ quặc, rõ ràng đang sống khỏe mạnh lại tự vẽ di ảnh của mình từ sớm, thậm chí còn tự định ngày giỗ cho bản thân. Chưa hết! Di ảnh vẽ xong, ông ta còn ngồi trước ảnh mình khóc ròng rã mấy ngày! Tự khóc chính mình, đúng là chuyện chưa từng nghe thấy. Người dân đều nói ông ta tính tình quái dị, là một gã phù thủy hiểm đ/ộc, quả thật nói không sai chút nào!"
Tôi tiếp tục hỏi: "Năm 1347, Jenny bị xử hỏa hình đúng không?"
Công tước khẳng định: "Đúng vậy! Năm đó dịch hạch bùng phát, người dân sợ hãi tột độ, cho rằng chỉ có th/iêu ch*t Jenny mới thoát khỏi vận đen."
Tạ Đường truy vấn: "Linh h/ồn của Jenny xuất hiện khi nào?"
Nghe câu hỏi này, Công tước rõ ràng khựng lại một chút. Ông ta hé miệng, hồi tưởng lại một lúc: "Kể cũng lạ, sau khi Diderot ch*t, linh h/ồn của Jenny mới xuất hiện. Đêm nào cũng ra ngoài lang thang, mặt đầy nếp nhăn, già nua trông x/ấu xí vô cùng! Nếu không phải vì điệu nhảy của cô ta giống hệt thời còn trẻ, ta thật sự không dám nhận ra..."
Tạ Đường khẽ gật đầu: "Vậy thì đúng rồi."
Tôi phụ họa: "Không sai, đúng là như vậy."
Sau khi giả thuyết được x/ác nhận, tôi không kìm được sự r/un r/ẩy vì sự thật phía sau. Đó là một sự dịu dàng thầm kín từ trăm năm trước, đã bị thời gian lặng lẽ ch/ôn vùi.
...
Tôi cầm Truyền Âm Phù, cùng Tạ Đường công khai sự thật vốn bị ch/ôn vùi dưới lòng đất. Tống Trường An trong tranh, Nguyễn Hiểu Dụ trong gương, Xuân Nhật Anh trong phòng phục trang, Đoan Mộc Thanh bên núi tiền vàng, Thư Du Nhiên, Cừu Viễn và Du Ly đang trốn dưới gầm giường... những người đồng đội của tôi ở khắp các góc trong lâu đài đều đang lắng nghe.
Trong lời kể của chúng tôi, quá khứ 600 năm trước hiện lên như những thước phim cũ kỹ. Chúng tôi dường như nhìn thấy họ tái hiện trong bụi trần lịch sử, cau mày, mỉm cười, sống động đến lạ thường...
Đại sư Diderot là một gã phù thủy x/ấu xí đ/áng s/ợ, nổi danh hiểm đ/ộc ở Vienna. Ông giỏi bói toán, cải trang và chế th/uốc. Ông rất mạnh mẽ, tiếc là bị c/âm, chỉ có thể giao tiếp qua những tờ giấy. Jenny là thiếu nữ xinh đẹp ở Vienna, yêu dòng sông Danube xanh biếc nhưng lại không biết bơi. Giọng hát của cô tuyệt vời, điệu nhảy đầy mê hoặc. Đặc biệt hơn, cô là một Ngôn Linh sở hữu sức mạnh sấm truyền, thường xuyên thốt ra những điềm báo á/c mộng. Vì cái miệng 'quạ' của cô, người dân Vienna nói cô là thiếu nữ bị nguyền rủa, là con gái của q/uỷ dữ! Cô gái đáng thương bị người thân đuổi khỏi nhà vào một mùa đông lạnh giá, r/un r/ẩy, cô đ/ộc, suýt ch*t vì giá rét. Đại sư Diderot mang cô về lâu đài, che chở cho cô.
...
Jenny trở thành người duy nhất dám tiếp cận Diderot, và Diderot cũng là người duy nhất sẵn lòng chấp nhận Jenny. Dù cả hai đều bị người dân Vienna gh/ét bỏ và sợ hãi, nhưng họ lại sống với nhau rất vui vẻ. Jenny còn dạy Diderot nhảy múa. Khi bói toán, Diderot phát hiện dị/ch bệ/nh sắp càn quét châu Âu. Ông bói toán tròn 81 lần, lần nào cũng chỉ về cùng một kết cục. Jenny muốn dùng sức mạnh Ngôn Linh để chống lại dịch hạch nhưng bị Diderot phủ quyết - 'miệng quạ' không thể thắng nổi vận mệnh thời đại! Jenny lại chủ trương báo trước lời tiên tri về dịch hạch cho người dân để họ phòng bị sớm. Diderot không đồng ý, ông thấu hiểu bản chất con người và dự đoán chính x/ác rằng: Người dân sẽ cho rằng dị/ch bệ/nh do cái miệng của Jenny mang lại! Như vậy thì quá tệ! Thông báo cho dân chúng, phòng bị sớm, quả thật có thể c/ứu được vài trăm người. May mắn thì c/ứu được vài ngàn người. Nhưng dù là trăm hay ngàn người, cũng không đáng để Jenny đặt mình vào hiểm cảnh. Đại sư Diderot đã nghĩ như vậy.
