Một bà thím ở tầng trên theo phong tục đã giúp hoàn thành các nghi thức tiếp theo. Khi Triệu Âm dâng trà cho mẹ, Trình Nhàn đưa tay ấn mạnh tay mẹ xuống, không cho bà nhận chén trà.
“Chị, chị muốn làm gì thế?” Tôi kinh hãi hỏi.
“Làm gì à? Nói cho mày biết, đây là nhà họ Trình của chúng tao, tao không đồng ý, mày cút ra ngoài cho tao.” Trình Nhàn vung tay về phía Triệu Âm, chỉ thẳng ra cửa.
“Chị, đây là nhà của em và Trình Dư, hợp tác xã cấp cho chúng em vì chúng em đã đăng ký kết hôn.” Triệu Âm thường ngày trông có vẻ nhu mì, nhưng khi thực sự bị người ta b/ắt n/ạt đến tận đầu, cô ấy phản bác rất đanh thép.
“Tao nói cho mày biết, tao chưa bao giờ coi mày là người một nhà.” Trình Nhàn chỉ vào mặt Triệu Âm gào lên.
“Chỉ cần Trình Dư coi em là người một nhà là được rồi.” Triệu Âm cười hì hì đáp lại. Thái độ đó càng khiến người ta tức đi/ên.
Trình Nhàn bị kích động đến mức phát đi/ên, chộp lấy chén trà trên bàn, “bốp” một tiếng ném mạnh xuống đất. Chén trà vỡ tan tành, giống hệt như trái tim tôi lúc này. Mẹ tôi một tay khoác lấy cánh tay Trình Nhàn, tay kia vỗ nhẹ lên người chị ta, giọng lí nhí như tiếng muỗi kêu: “Con đừng nói nữa, con đừng nói nữa...” Bà ấy như thể sợ làm con gái mình h/oảng s/ợ, hoàn toàn không ngăn nổi sự mất mặt của Trình Nhàn.
Những người có mặt ở đó đều sững sờ.
“Trình Nhàn! Mẹ kiếp, có giỏi thì mày ném thêm cái nữa xem nào?” Tôi nắm ch/ặt nắm đ/ấm lao tới, Trình Thư Quang vội vàng ôm lấy tôi từ phía sau. “Anh Dư, anh Dư, mình còn phải đi nhà hàng, có chuyện gì để qua hôm nay rồi tính.” Cậu ấy vừa nói vừa nháy mắt với Triệu Âm. Triệu Âm cúi đầu, không nhìn ai.
Trình Nhàn nấp sau lưng mẹ, thấy tôi bị Trình Thư Quang giữ lại, liền vớ lấy một cái chén khác ném về phía Triệu Âm.
“Á! Triệu Âm, tránh ra!” Mọi người xung quanh đồng loạt hét lên. Tôi xoay người lao tới che chắn cho Triệu Âm, chiếc chén nện thẳng vào lưng tôi. Nó đ/ập nát chút tình thân cuối cùng.
Tôi quay đầu nhìn Trình Nhàn, mắt rực lửa. Trình Nhàn biết mình làm quá, liền đứng dậy đeo túi xách lao ra ngoài. Phó Tư Hạo cũng vội vã chạy theo. Mẹ ngồi đó, vừa lau nước mắt vừa nói: “Con xem con kìa, con xem con kìa, nhất định phải làm tan nát cái nhà này mới vừa lòng sao?”
“Tam thím, con không muốn nghe lời này đâu.” Trình Thư Quang đầy bất bình nói: “Hôm nay người gây chuyện không phải là chị Nhàn, anh rể và thím sao?”
“Thím có làm gì đâu?” Mẹ ngẩng đầu, nhìn Trình Thư Quang đầy ấm ức.
“Sao lại không? Thím mặc nhiên đồng ý với gợi ý của chị Nhàn, đổi phòng cưới của anh con. Hơn nữa, triều đại nhà Thanh đã diệt vo/ng bảy mươi năm rồi, mà thím vẫn còn bày đặt cái thói mẹ chồng phong kiến. Tam thím, người ta đều thương con trai, sao đến lượt thím lại coi con trai như kẻ th/ù vậy?”
“Thím không có, thím không có.” Mẹ chỉ biết phủ nhận.
“Chị à, những chuyện chị làm hôm nay, người ngoài như tôi đây còn không nhìn nổi nữa. Con gái chị bàn tay vươn dài quá rồi, vươn tận vào nhà em trai rồi đấy. Ném vỡ hai cái chén mà chị cũng không quản, nếu là tôi, tôi đã t/át cho nó hai cái bạt tai rồi.” Bà thím ở tầng trên không nhịn được lên tiếng.
“Đúng đấy, con gái chị đúng là bị th/ần ki/nh, tôi thấy nó chỉ là không muốn thấy em trai mình được yên ổn thôi.” Bà dì ở tầng dưới cũng nói.
Họ đều là người ngoài, là những người hàng xóm tôi mới quen sau khi m/ua nhà. Câu nói cuối cùng của bà thím đã nói lên sự thật. Sống hai kiếp người, cuối cùng tôi cũng hiểu ra một điều: Trên đời này, chẳng có mấy người muốn thấy bạn sống tốt. Ngay cả giữa anh chị em ruột th!t, đôi khi cũng vậy.
Sau khi cưới, tôi có một cuộc trò chuyện thẳng thắn với mẹ, nhưng bà như kẻ đ/âm đầu vào ngõ c/ụt, nhất quyết cho rằng tất cả là lỗi của tôi. Bà bảo nếu tôi chia tay Triệu Âm, không ở ký túc xá đơn vị thì gia đình sẽ chẳng có chuyện gì. Bà khóc lóc bắt tôi xin lỗi Trình Nhàn và Phó Tư Hạo, hy vọng chúng tôi làm hòa. Tôi không chút do dự từ chối, sau đó cãi nhau một trận lớn với Trình Nhàn và c/ắt đ/ứt tình chị em.
Vì chuyện này, mỗi lần tôi đưa Triệu Âm về nhà, mẹ đều mặt nặng mày nhẹ. Ánh mắt bà nhìn chúng tôi đầy th/ù địch. Thậm chí vào dịp Tết, bà còn đòi đến nhà chúng tôi ăn Tết. Điều này vốn chẳng sao, Tết là đoàn viên, ở đâu cũng vậy. Thế nhưng, mẹ lại muốn nằm ở phòng lớn nhất, chính là phòng ngủ chính của chúng tôi. Tôi không biết bà nằm trên giường của con dâu thì có cảm giác gì. Bà trơ trẽn dạy dỗ con dâu, nói rằng ở nhà họ Trình thì phải giữ quy tắc nhà họ Trình. Tôi và Triệu Âm đều nhẫn nhịn. Bà nói cứ nói, chúng tôi làm cứ làm. Mặc kệ bà làm trò.
Sau này, cảm thấy không thú vị, bà lại dọn về làng. Khi quay lại căn nhà lầu hai tầng của mình, bà mất hết quyền phát ngôn. Trình Nhàn không cho bà đụng cái này, không cho đụng cái kia, chỉ cho bà một căn phòng, những chỗ khác tuyệt đối không được động vào. Bà đi kể khổ với hàng xóm, hàng xóm hỏi có hối h/ận không, bà lại bắt đầu kể lể lỗi lầm của tôi, của Triệu Âm. Bà nói rằng nếu không có Triệu Âm, cái nhà này sẽ không bao giờ ra nông nỗi đó. Lời đó truyền đến tai tôi, tôi chỉ nhàn nhạt cười. Bà ta, chị ta, anh rể ta, thực ra không phải bất mãn với Triệu Âm, họ chỉ bất mãn với bất kỳ người phụ nữ nào ở bên cạnh tôi mà thôi.
