Một đầu là tiếng nhạc hỉ huyên náo, lụa đỏ trải dài, kiệu tám người khiêng đón tân nương.
Một đầu là xiềng xích quấn thân, xe tù kẽo kẹt, áp giải kẻ tù tội đi/ên cuồ/ng.
Hai đầu phố dài, hai đội ngũ đi ngược chiều nhau.
Ta lấy nửa miếng ngọc bội song ngư từ trong tay áo ra, buộc bằng dây đỏ, lắc lắc trong lòng bàn tay.
Đôi cá đực cái, nứt vỡ nửa đời, nay cuối cùng cũng về đúng vị trí.
Ta đi đến trước xe tù.
Tạ Hoài ngẩng đầu nhìn ta, đáy mắt rực ch/áy ngọn lửa đi/ên cuồ/ng.
"Tạ Hoài," ta quấn sợi dây đỏ quanh cổ hắn, miếng ngọc bội rủ xuống trước ng/ực hắn, như một giọt m/áu đông đặc.
"Kiếp trước huynh dùng nó để định tội tỷ tỷ, dùng nó để che đậy sự bạc bẽo của mình, dùng nó để ngh/iền n/át ân nghĩa vợ chồng xuống bùn đất—"
Ta cúi người, ghé sát tai hắn, "Kiếp này, ta trả nó lại cho huynh. Huynh hãy ngày ngày sờ vào vết nứt này, sờ vào cái khiếm khuyết vĩnh viễn không thể khép lại này, giống như đang sờ vào—"
"Lương tâm đã nát, đã th/ối r/ữa của huynh, và cả tước vị của huynh nữa."
"Cái cảm giác này, huynh hãy từ từ mà nếm trải."
Ta đứng thẳng người, nhìn miếng ngọc bội đung đưa trước ng/ực hắn, theo nhịp xóc nảy của xe tù, từng cái, từng cái, gõ vào tim hắn.
Xe tù kẽo kẹt tiến về phía trước, kiệu hoa đi tới đón đầu.
Tạ Hoài đột nhiên phát đi/ên, vùng thoát khỏi xiềng xích, lảo đảo lao về phía kiệu hoa— đó là kiệu của Khương Ninh.
Miệng hắn gào thét "Ninh nhi", "Ninh nhi", như một con chó c/ầu x/in sự thương hại.
Thị vệ dùng gậy đá/nh hắn ngã xuống đất.
Hắn nằm bò dưới đất, trán đ/ập đến chảy m/áu, vậy mà vẫn cười, "Ninh nhi… nàng nhìn ta một cái đi… nàng nhìn ta một cái đi…"
Rèm kiệu không chút lay động.
Tiếng nhạc hỉ thổi vang, đoàn người đi ngang qua người hắn.
Ta đứng ở góc phố, nhìn cảnh tượng này.
Phụ thân và đích mẫu đứng trong đám đông, khóe mắt cười rạng rỡ— đích nữ gả vào phủ Hầu, họ quả nhiên đã được như ý.
Ta không muốn bận tâm đến họ, hai đời rồi, đời nào cũng không muốn.
Đợi khi kiệu đã đi xa, ta phi thân lên ngựa, vung roj thúc ngựa tiến về phía trước.
Phía sau là cát vàng cuồn cuộn, phía trước là ráng chiều rực rỡ.
Cây hồ dương nơi biên ải mà kiếp trước ta chưa xem hết.
Kiếp này ta phải đi xem cho bằng hết.
Dù sao thì, ta vốn là kẻ ham chơi mà.
