Ta ngước nhìn chàng, khẽ nói: "Mạo muội hỏi một câu, vị tâm thượng nhân của ngài, hiện giờ đã gả chồng chưa?"
Hạ Văn Thanh lặng lẽ nhìn ta: "Vẫn chưa."
Nhận được câu trả lời, ta lại lấy thêm một chút dũng khí:
"Nếu vị cô nương đó đã bốn năm rồi vẫn chưa gả đi, tuy không biết giữa ngài và nàng ấy đã xảy ra chuyện gì, nhưng vừa rồi ngài đã khuyên nhủ ta như thế, ta cũng muốn nói với ngài câu tương tự: Nếu có cơ hội, chi bằng hỏi cho rõ ràng thì tốt hơn chăng?"
Hạ Văn Thanh nhìn ta hồi lâu, chậm rãi nhếch môi.
"Nàng đi trước đi."
"Có nên hỏi lại hay không, ta phải đợi thêm chút nữa mới quyết định."
Người giữ cửa dẫn ta đi được nửa đường thì đột nhiên đ/au bụng.
Chỉ cho ta một hướng rồi chuồn đi mất.
Chàng nói Thôi Đồng đang đá/nh cờ với người ta ở tiểu hiên phía trước.
Ta chậm rãi bước đến gần, trước mắt xuất hiện hai bóng người.
Một là Thôi Đồng.
Một là đường đệ của Thôi Đồng.
Bóng trúc chập chờn, sân viện vắng lặng.
Giọng nói không vui của Thôi Đồng lọt rõ vào tai ta.
"Bức thư từ hôn đó kẹp trong đống thư từ trên bàn, đệ cũng đóng dấu lên đó luôn rồi sao?"
Người kia méo mặt c/ầu x/in: "Huynh à, huynh cũng đâu phải không biết ngày đó đệ vội đi đá/nh cầu, trong đống đồ huynh nói, đệ đâu có rảnh mà xem kỹ."
Vừa nói, hắn vừa vỗ trán, vẻ mặt đầy hối lỗi: "Hỏng rồi, đệ biết huynh trưởng chỉ là dọa nàng ấy, nhưng nếu đã đóng ấn triện rồi thì chẳng khác nào là thật cả!"
Hắn càng nói càng gấp: "Nàng ấy đã bị từ hôn hai lần rồi, nếu tưởng là thật, chịu đả kích lớn mà xảy ra chuyện gì thì đệ khó lòng chối tội! Không được, đệ phải lập tức chuẩn bị ngựa về Kim Lăng giải thích với Thẩm tiểu thư!"
Hóa ra đúng là hiểu lầm.
Ta thở phào nhẹ nhõm, nỗi u ám trong lòng vơi đi đôi chút.
Nhưng giây tiếp theo, lại nghe tiếng nói thản nhiên của Thôi Đồng vang lên.
"Không cần."
"Để đệ đến Sùng Châu là có việc quan trọng, dù đệ có phi ngựa nhanh đến đâu, đi về cũng mất nửa tháng, việc của ta còn làm được nữa không?"
"Nhưng Thẩm tiểu thư——"
"Đệ nghĩ nhiều rồi."
"Thẩm Sương trước đây da mặt mỏng, bị người ta nói câu thiên sát cô tinh mà như trời sập, nhưng giờ đã bị ta chiều đến mức ỷ sủng sinh kiêu rồi. Ta có thực sự từ hôn hay không, nàng ấy tự biết rõ, nếu không đã chẳng hết lần này đến lần khác không biết tự kiểm điểm."
"Trước thì hứa với ta là yêu thương tỷ muội, hiền thục đại độ, sau lại thiển cận đến mức đó. Biết rõ sau này gả vào nhà họ Thôi, thứ trâm cài nào mà không có, vậy mà còn vì một chiếc trâm mà cãi nhau với Thẩm Ninh."
Thôi Đồng thở dài, vẻ như vô cùng phiền n/ão.
"Mẫu thân vốn đã không hài lòng về danh tiếng trước đây của nàng ấy, ta tốn bao tâm tư, chẳng phải là muốn nàng ấy học cách trầm ổn hơn sao, nếu không thì làm sao khiến người nhà họ Thôi tâm phục khẩu phục."
"Đã đóng ấn triện rồi, thì cứ sai đến đâu sửa đến đó, lần này chắc cũng đủ để dọa nàng ấy, khiến nàng ấy biết tiết chế lại rồi."
Đường đệ của Thôi Đồng hình như cũng bị thuyết phục.
Chỉ một lát sau, hắn lại thăm dò:
"Nhưng bức thư từ hôn đã đóng dấu này, thực sự là có hiệu lực rồi. Đệ nhớ kế mẫu của Thẩm tiểu thư, chẳng phải vẫn luôn có đứa cháu trai ôm lòng bất chính với nàng ấy sao, nhỡ đâu——"
"Vậy thì viết thư về giải thích, vẫn còn kịp."
Thôi Đồng cười.
Giọng nói đầy vẻ khẳng định.
"Dự đoán của đệ, tuyệt đối không thể xảy ra."
"Nàng ấy danh tiếng nhơ nhuốc đến thế này."
"Ngoài ta ra, làm sao có người nào chịu cưới nàng ấy."
Hạ Văn Thanh dựa vào xe ngựa đợi ta.
Ban đầu còn lười biếng.
Thấy mặt ta, đột nhiên trở nên nghiêm nghị.
"Gặp được Thôi Đồng chưa? Hiểu lầm đã giải tỏa chưa?"
Ta cười, lắc đầu.
"Hạ đại nhân, chúng ta đi thôi."
"Ta... không muốn hỏi nữa."
Đã đóng ấn triện thì coi như là thật đi.
Thời tiết mùa hè thay đổi như mặt trẻ con.
Ban nãy trời quang mây tạnh, chớp mắt sấm sét đã vang rền.
Những hạt mưa to như hạt đậu rơi xuống không dứt.
Chiếc ô của Hạ Văn Thanh chắc chắn là quá nhỏ, không che nổi hai người.
Nếu không, sao những giọt mưa lại rơi vào mắt ta.
Hạ Văn Thanh thở dài.
"Đường sá xa xôi như vậy, chịu bao nhiêu kinh sợ, chẳng phải là vì muốn có một câu trả lời sao, sắp gặp được người rồi, sao lại đổi ý?"
Ta lau mắt.
"Không sao đâu, không phải chuyện gì cũng cần phải hỏi cho rõ ràng, nói cho rạ/ch ròi."
Giống như Thôi Đồng chưa bao giờ cảm thấy cần phải nói cho rõ ràng.
Càng không cần phải hỏi cho minh bạch.
Ta rõ ràng không phải là cô nương tham ăn, vậy mà tại sao lại phải tranh giành bát chè ngọt đó với kế muội.
Đến cả lời giải thích của ta chàng cũng không muốn nghe.
Nhưng ngày đó là Tết Nguyên Tiêu, bát chè đó là do chính tay ta nấu, bát cuối cùng mới chia cho ta.
Thẩm Ninh còn cố tình đòi lấy cho nha hoàn thân cận của muội ta uống.
Ngày thường không nhịn thì cũng phải nhịn.
Kế mẫu chắc chắn thiên vị con gái ruột của mình, cha lại càng không bao giờ đứng ra làm chỗ dựa cho ta.
Nhưng ta từng tưởng Thôi Đồng là chỗ dựa của mình, nên mới cố chấp tranh giành cho ra lẽ với kế muội.
Ngày đi chơi xuân năm ngoái.
Kế muội nhất quyết đòi mang theo con mèo nuôi.
Con mèo nghịch ngợm, làm rá/ch xiêm y của ta trong xe ngựa.
Kế mẫu lấy từ ngăn bí mật ra một bộ y phục bà đã chuẩn bị sẵn.
Trên nền vải đỏ là những bông mẫu đơn to tướng, kiểu dáng chỉ các phụ nhân mới thích.
Nhưng nếu không mặc.
Thì chẳng còn gì để mặc cả.
Khi nhìn thấy Thôi Đồng, ta vốn đầy bụng tủi thân.
Cứ ngỡ lần này Thôi Đồng sẽ hiểu rõ ngọn ngành, biết rằng ta vốn chẳng hề có lỗi gì.
Ít nhất cũng sẽ an ủi ta một câu.
Nhưng Thôi Đồng lại nhìn ta với vẻ mặt vô cảm.