Ông ta đang nói chuyện với đồng nghiệp của phó đội trưởng Kỷ: "...Thân chủ của tôi sẵn sàng phối hợp điều tra, nhưng tôi cần trao đổi riêng với thân chủ 5 phút."
Nói xong, ông ta quay đầu nhìn tôi một cái.
Rồi lại nhìn Hoắc Nghiên Đình.
Hoắc Nghiên Đình cuối cùng cũng không vắt chân chữ ngũ nữa. Hắn ngồi thẳng dậy, nói gì đó với vị luật sư tóc xám, giọng rất thấp.
Luật sư tóc xám nghe xong, lông mày hơi nhíu lại, rồi xoay người đối mặt chính thức với đội hình sự.
"Thưa các vị, tôi là Tống Duy Hằng, luật sư đại diện của ông Hoắc, đối tác của văn phòng luật sư Đức Dung."
Giọng nói của ông ta đã được tôi luyện qua nhiều năm tranh tụng tại tòa.
"Thân chủ của tôi phủ nhận mọi cáo buộc. Về tờ giấy đồng ý cấy ghép n/ội tạ/ng này, tôi cần chỉ rõ—đây chỉ là một văn bản mang tính ý định, thân chủ của tôi chưa thực hiện bất kỳ hành vi cưỡng ép nào. Còn về cái gọi là 'đe dọa' mà người báo án nhắc đến..."
Ông ta mở túi tài liệu, rút ra một xấp giấy.
"Đây là hồ sơ hỗ trợ kinh tế mà thân chủ của tôi đã cung cấp cho cô Mộc Trừng thông qua các kênh hợp pháp trong ba tháng qua. Bao gồm chi trả tiền thuê nhà, giới thiệu cơ hội việc làm và tài trợ học phí. Những hành vi này thuộc về v/ay mượ thiện chí hoặc tặng cho vô điều kiện trong dân sự, không cấu thành bất kỳ hình thức cưỡng ép nào."
Ông ta đẩy xấp giấy vào giữa bàn trà.
"Nếu người báo án khăng khăng với cáo buộc của mình, thì thân chủ của tôi bảo lưu quyền phản tố về tội vu khống."
Nói xong câu này, khóe miệng ông ta hơi nhếch lên, như thể vừa đi một nước cờ tất thắng.
Căn phòng im lặng trong ba giây.
Tôi thấy Mộc Trừng co rúm trên ghế sofa ở góc phòng, ngón tay xoắn lấy gấu áo, môi trắng bệch.
Phó đội trưởng Kỷ nhìn tôi.
Tôi biết anh ta đang đợi gì.
"Tôi có thể nói vài câu được không?" Tôi hỏi.
Phó đội trưởng Kỷ khựng lại, gật đầu.
Tôi nhìn về phía Tống Duy Hằng.
"Luật sư Tống, ông nói tờ giấy đồng ý này là 'văn bản mang tính ý định', đúng không?"
Ông ta đẩy gọng kính, không trả lời, đợi tôi nói tiếp.
"Vậy tôi muốn hỏi, tại sao trong cột ký tên bên A của 'văn bản mang tính ý định' này, chỉ để trống vị trí cho chị tôi ký, mà không có bất kỳ mã số phê duyệt nào của hội đồng đạo đức b/ệnh viện?"
Ngón tay Tống Duy Hằng khựng lại trên mép tài liệu.
"Ngoài ra," tôi nói, "Cấy ghép n/ội tạ/ng từ người sống cần phải thông qua thẩm định đạo đức do cơ quan y tế có thẩm quyền thực hiện. Xin hỏi thân chủ của ông đã chọn b/ệnh viện nào? Hội đồng đạo đức của b/ệnh viện đó đã thông qua việc thẩm định ca cấy ghép này chưa?"
Tôi nghiêng đầu.
"Nếu chưa thông qua thẩm định—hoặc thậm chí còn chưa nộp hồ sơ thẩm định—vậy việc thân chủ của ông soạn sẵn giấy đồng ý và yêu cầu người hiến ký tên trước khi có phê duyệt, hành vi này tự thân nó đã nói lên điều gì rồi?"
Đường cong khóe miệng của Tống Duy Hằng biến mất.
"Điểm cuối cùng." Tôi nói, "Ông nhắc đến những khoản hỗ trợ kinh tế này là v/ay mượ thiện chí. Xin hỏi hợp đồng v/ay mượ ở đâu? Giấy n/ợ đâu? Nếu không có hợp đồng v/ay mượ, thì những khoản chi này chính là áp lực kinh tế đơn phương, chị tôi chưa bao giờ chủ động yêu cầu bất kỳ khoản tiền nào."
Tôi dời ánh mắt khỏi Tống Duy Hằng, nhìn sang Hoắc Nghiên Đình.
Cơ hàm của hắn căng cứng như một tấm sắt.
"Luật sư Tống," giọng tôi không lớn, nhưng từng chữ đều vang dội trong căn phòng này, "Ông là đối tác của Đức Dung, thu nhập hàng năm ít nhất tám chữ số, chắc không đến mức ngay cả khung hình ph/ạt cho tội tổ chức m/ua b/án n/ội tạ/ng người mà cũng không rõ chứ?"
"Ph/ạt tù từ 5 năm trở lên."
"Trường hợp nghiêm trọng, từ 10 năm hoặc chung thân."
"Tôi khuyên ông trước khi bào chữa cho thân chủ, hãy tự đá/nh giá xem, một khi vụ án này bước vào giai đoạn truy tố công khai, liệu bản thân ông có nguy cơ bị truy c/ứu tội bao che hay không."
Yết hầu Tống Duy Hằng chuyển động lên xuống.
Nhiệt độ trong phòng giảm xuống độ đóng băng.
Ông ta quay đầu nhìn Hoắc Nghiên Đình.
Sắc mặt Hoắc Nghiên Đình xám đi một nửa—một sự thay đổi nhỏ mà mắt thường khó nhận ra, nhưng đường nét khóe miệng đã thay đổi, từ lạnh lùng chuyển sang một kiểu căng thẳng nào đó.
Như thể lần đầu tiên hắn nhận ra, trò chơi này không còn nằm trong tầm kiểm soát của hắn nữa.
Chương 4
Trên đường từ khách sạn về, Mộc Trừng cứ khóc mãi.
Không phải kiểu khóc òa lên, mà là những giọt nước mắt không tiếng động, không trọng lượng, từng giọt từng giọt rơi xuống ghế nhựa của xe taxi.
Tôi ngồi cạnh chị, không nói gì.
Cho đến khi trở về căn phòng trọ 40 mét vuông.
Khoảnh khắc cánh cửa đóng lại, chị cuối cùng cũng lên tiếng.
"Tiểu Triệt."
"Vâng."
"Hôm nay... sao em lại như vậy? Trước đây em đâu có như thế này."
Chị nhìn tôi, trong đôi mắt sưng đỏ mang theo một sự xa lạ gần như sợ hãi.
Phải rồi, Mộc Triệt trước đây không phải như thế này.
Mộc Triệt trước đây bị người ta t/át cũng không dám phản kháng.
Tôi ngồi trên chiếc ghế xếp kêu cọt kẹt, suy nghĩ một giây nên giải thích thế nào, cuối cùng từ bỏ—giải thích cái gì? Nói với chị là tôi xuyên không từ một thế giới khác đến sao?
"Chị," tôi nói, "Chị đừng quan tâm tại sao em thay đổi. Chị chỉ cần biết một điều—bắt đầu từ hôm nay, Hoắc Nghiên Đình không làm gì được chị nữa rồi."
"Nhưng mà... những thứ hắn nói... tiền thuê nhà, học phí..."
