"Nương ngươi thích màu gì?"
"Màu đỏ lựu!"
Ta chọn lựa trong quầy, lấy ra một hộp son đỏ lựu đưa cho cô bé.
Cô bé lấy từ bên hông ra một chiếc túi nhỏ thêu hình cá chép, "Tiền đây ạ."
Ta tượng trưng lấy một đồng xu.
"Cái này là đủ rồi nhé."
Cô bé cười rạng rỡ, để lộ hai lúm đồng tiền to.
Trước mắt ta bỗng chốc trở nên mơ hồ.
Một phụ nhân cài trâm bạc vội vã chạy tới, "Đứa trẻ này, làm nương sợ ch*t khiếp, lần sau không được chạy lung tung nữa đấy."
Cô bé quay người lại, dang tay chạy tới, "Nương ơi!"
Phụ nhân cảm ơn ta rồi ôm cô bé rời đi.
Cô bé ôm cổ nương, e thẹn nhìn ta.
Hai mẹ con đi được một đoạn xa, ta chẳng màng gì nữa mà đuổi theo.
"Cô bé... tên là gì?"
Phụ nhân ngẩn người, "Tự Cẩm, "phồn hoa tự cẩm" (hoa nở gấm thêu) trong Tự Cẩm."
Người gật đầu nhẹ, "Cô nương nếu không còn việc gì, ta mang Cẩm nhi đi đây, cha nó m/ua kẹo đường cho nó, đang đợi ở đầu phố rồi."
Ta chợt nhớ lại, khi nương qu/a đ/ời, ta đến nha môn để xóa hộ tịch cho người.
Quan quản lý hộ tịch cầm bút hỏi ta: "Nương ngươi tên là gì?"
Khi đó ta đã trả lời thế nào nhỉ?
Ta nhớ mình đã nói, Liễu Tự Cẩm, "phồn hoa tự cẩm" trong Tự Cẩm.
Mây trôi khắp chân trời, cỏ cây đang xanh tốt.
Sau này, phải vạn sự như ý.
Phải phồn hoa tự cẩm.
