“Tín dụng của nó nát bét từ lâu rồi,” chị họ nói, “Những người từng cho nó v/ay tiền đều không đòi được đồng nào, ai còn tin nó nữa? Huống chi sau vụ mùng 1 tháng 5 này, họ hàng đã hoàn toàn nhìn thấu bản chất của nó rồi.”
Thứ Tư, tôi xin nghỉ nửa ngày, ghé qua đồn cảnh sát.
Viên cảnh sát tiếp nhận tên Cố, chừng ba mươi lăm ba mươi sáu tuổi, nói năng rất dứt khoát.
Tôi kể lại sự việc từ đầu đến cuối, bày bằng chứng ra bàn từng thứ một: ảnh chụp màn hình nạp tiền, chi tiết tiêu dùng, lịch sử trò chuyện WeChat, ghi âm cuộc gọi, hồ sơ treo n/ợ trên hệ thống ứng dụng.
Cảnh sát Cố xem xét rất kỹ lưỡng.
“Lần đầu tiên nó dùng thẻ của cô tiêu 18 tệ, sau đó cô có nói rõ với nó là không được dùng tiếp không?”
“Không ạ. Nó lén dùng, tôi chưa kịp nói thì nó đã tuyên bố bao bàn trên nhóm rồi.”
“Lần thứ hai, nó treo n/ợ 15.780 tệ, tuy thanh toán không thành công nhưng nó đã nhiều lần báo số thẻ của cô để thao tác. Số tiền không nhỏ. Hơn nữa, chủ quan nó muốn giành công lao mời khách về mình, có ý đồ chiếm đoạt.”
“Đúng vậy.”
Cảnh sát Cố gật đầu: “Theo luật định, tr/ộm cắp tài sản người khác với số tiền lớn có thể bị tạm giam và ph/ạt tiền. Trường hợp của cô, cộng với 12 ngàn n/ợ cũ chưa trả, tổng giá trị vụ việc vượt quá 27 ngàn, đã đủ tiêu chuẩn lập án. Hơn nữa nó có âm mưu — thử nghiệm trước, chọn lúc cô không có mặt, nhiều lần cố ý thực hiện.”
“Tiếp theo phải làm sao ạ?”
“Chúng tôi sẽ triệu tập nó đến để điều tra. Cô cứ về trước đi, có tin tức sẽ thông báo cho cô.”
Bước ra khỏi đồn cảnh sát, ánh mặt trời chói chang đến lóa mắt.
Tảng đ/á đ/è nặng trong lòng suốt mấy năm qua, cuối cùng cũng đã vơi đi phần nào.
Chiều thứ Sáu, chị họ gọi điện cho tôi.
“Em nghe gì chưa? Em chồng em bị cảnh sát bắt đi rồi.”
“Em nghe rồi.”
9.
“Trời đất, thật hay đùa đấy?”
“Thật. Là em báo cảnh sát.”
Đầu dây bên kia im lặng vài giây.
“Em báo thật à… Chị cứ tưởng em chỉ dọa nó.”
“Em không bao giờ đùa với chuyện này. Nó n/ợ tiền không trả, tr/ộm thẻ của em để làm sang, còn cư/ớp hết công lao trước mặt họ hàng. Lúc nó làm những việc đó, nó có nghĩ em là ai không?”
“… Em nói đúng.”
Tin tức lan truyền nhanh chóng trong nhóm gia đình.
“Hứa Mộng Kỳ bị tạm giam rồi.”
“Vì sao thế?”
“Chính là vụ mời khách mùng 1 tháng 5 ấy, tr/ộm quẹt thẻ chị dâu nó, còn bảo là nó mời. Chị dâu nó báo cảnh sát rồi.”
“Trời ơi, có cần phải thế không?”
“Hơn 15 ngàn tệ, cậu nghĩ sao?”
Nhóm chat cãi vã ầm ĩ. Có người bảo tôi quá đáng, có người bảo em chồng đáng đời.
Chị họ gửi một tin vào nhóm: “Các người có biết nó tr/ộm quẹt thẻ của ai không? Là thẻ của chị dâu nó. Người ta vừa nạp ba vạn, nó đã nhắm vào. Trước mượn 12 ngàn không trả, rồi lén dùng thẻ thử món, cuối cùng định dùng thẻ mời hơn chục người ăn tiệc lớn, còn ra vẻ “tôi mời” trên nhóm. Chị dâu nó cài mật khẩu nên nó mới không quẹt được. Các người thấy thế này có gọi là “có cần phải thế không” không?”
Nhóm chat im lặng vài giây.
Sau đó thái độ xoay chuyển hoàn toàn.
“Nói vậy thì quả thật quá đáng.”
“Nó n/ợ tiền tôi trước kia cũng chưa trả.”
“Tôi cũng thế, cứ nghĩ là người nhà nên ngại x/é mặt.”
“Chị dâu người ta có nghĩa vụ phải làm kẻ khờ khạo mãi sao?”
“Ung hộ báo cảnh sát. Loại người này thật sự không thể nuông chiều.”
Tôi không trả lời.
Năm giờ chiều, cảnh sát Cố gọi điện tới.
“Cô Lâm, chúng tôi đã triệu tập và thẩm vấn Hứa Mộng Kỳ. Cô ta đã thừa nhận hành vi tr/ộm quẹt thẻ thành viên của cô. Tổng giá trị vụ việc hơn 27 ngàn, chúng tôi sẽ xử ph/ạt hành chính tạm giam cô ta 10 ngày.”
“Vâng, cảm ơn cảnh sát Cố.”
“Ngoài ra, người nhà cô ta bày tỏ nguyện vọng muốn bồi thường khoản n/ợ 12 ngàn trước đó cho cô. Cô có ý kiến gì không?”
“Được ạ.”
“Tốt. Vụ án tạm thời đến đây. Sau này nếu có quấy rối, hãy liên hệ với chúng tôi bất cứ lúc nào.”
Cúp máy, tôi ngồi trên ghế sofa, ngẩn người một lúc.
Chồng tôi về, thấy sắc mặt tôi không ổn, hỏi: “Gì thế?”
“Em gái anh bị tạm giam rồi.”
Anh ta sững sờ: “Em báo cảnh sát?”
“Ừ.”
Anh ta im lặng rất lâu.
“Đó là em gái ruột của anh.”
“Em biết.”
“Em không thể…”
“Không thể.” Tôi đứng dậy, “Bốn năm rồi. Em gái anh mượn tiền không trả, tr/ộm thẻ của em làm sang, giành hết công lao trước mặt họ hàng. Lần nào anh cũng bảo em nhịn. Lần này em không muốn nhịn nữa.”
Anh ta há miệng, không nói được gì, quay người vào phòng ngủ, đóng sầm cửa lại.
Tin tức em chồng bị tạm giam lan truyền khắp gia tộc.
Mẹ chồng ném một đoạn thoại dài vào nhóm, giọng chói tai: “Đồ mất lương tâm! Nó là em chồng mày! Sao mày dám báo cảnh sát bắt nó! Mày còn là con người không!”
10.
Tôi không trả lời.
Chồng tôi bước ra từ phòng ngủ, điện thoại áp sát tai, mẹ chồng đang khóc lóc gào thét bên kia.
“Mày bảo vợ mày rút đơn ngay! Em mày vào đó rồi, mày bảo mẹ sống sao! Họ hàng đều đang xem nhà mình làm trò cười kìa!”
Chồng tôi liếc nhìn tôi, ánh mắt đó chứa đầy oán trách, bất lực và một thứ gì đó tôi không thể hiểu nổi.
“Mẹ, con không còn cách nào. Là nó tự làm sai trước.”
“Làm sai cũng không được báo cảnh sát! Người một nhà có gì không thể thương lượng! Mày bảo nó rút đơn! Không thì mẹ không xong với mày đâu!”
Tôi đứng dậy, đi vào phòng ngủ, đóng cửa lại.
