Việc cải tạo nhà tốn hơn ba trăm nghìn tệ, Tiểu Nhã bỏ ra năm vạn, bố cô bỏ ra hơn một trăm nghìn, hơn một trăm nghìn còn lại là đi v/ay.
Em trai cô không bỏ ra một xu.
Sau này, Tiểu Nhã mới biết, khoảng thời gian đó em trai cô vừa m/ua một chiếc xe cũ, tốn hơn sáu vạn.
Cô hỏi mẹ: “Em trai không phải không có tiền sao? Sao lại còn m/ua xe?”
Mẹ cô nói: “Nó đi làm xa, không có xe không tiện.”
Tiểu Nhã nói: “Mẹ, con đi làm cũng đâu có gần.”
Mẹ cô nói: “Con không phải đi tàu điện ngầm được sao? Tàu điện ngầm tiện biết bao, em trai con lái xe là vì không còn cách nào khác, nơi nó làm việc không có tàu điện ngầm.”
Tiểu Nhã kể với tôi chuyện này, rồi cười: “Cậu đừng nói, câu này tớ tin, huyện của chúng ta đúng là không có tàu điện ngầm thật.”
Chỉ là nụ cười đó không phải vui vẻ, mà là bất lực, là cam chịu.
Nhưng tối hôm đó, cô ấy phá lệ gọi một cốc trà sữa.
Tôi hỏi: “Không tiết kiệm nữa à?”
Cô ấy gật đầu, nói: “Tiểu Vũ, hôm nay tớ không muốn tiết kiệm nữa.”
Sau đó, cô ấy tiếp tục nói: “Tiểu Vũ, cậu biết không? Trong mắt mẹ tớ, mọi nhu cầu của em trai đều là “không còn cách nào khác”, còn mọi nhu cầu của tớ đều là “không nên có”.”
Chuyện giải tỏa lại kéo dài thêm vài năm, mãi đến năm ngoái mới chính thức chốt lại.
Ba gian đất thổ cư cộng với một tòa nhà bốn tầng, tiền bồi thường cộng với nhà tái định cư, tổng cộng quy đổi được hơn năm triệu tệ.
Ngày tin tức truyền ra, Tiểu Nhã đang đi làm.
Em trai cô gọi điện: “Chị, nhà mình sắp phát tài rồi! Hơn năm triệu đấy!”
Tiểu Nhã nói: “Ừ, biết rồi.”
Em trai nói: “Chị, em muốn đổi xe, chị nói xem tiền về rồi mẹ có cho em bao nhiêu không?”
Tiểu Nhã nói: “Cậu đi mà hỏi mẹ, đâu phải tiền của chị.”
Em trai nói: “Chị là chị gái, chị nói mẹ nghe mà.”
Tiểu Nhã nói: “Chị nói mà mẹ bao giờ nghe?”
Em trai nói: “Cũng đúng.”
Rồi nó cười.
Tiểu Nhã nói, khoảnh khắc đó cô đột nhiên hiểu rất rõ — ở cái nhà này, cô đến tư cách lên tiếng cũng không có.
Sau này Tiểu Nhã mới biết, gia đình trước đó đã họp “hội nghị gia đình” mấy lần để bàn về việc chia tiền đền bù.
Đương nhiên, chưa một lần nào gọi cô, càng không cho cô biết.
Chuyện này là do vợ của em trai cô kể lại sau đó.
Hôm đó Tiểu Nhã về quê lấy sổ hộ khẩu, vợ của em trai cũng ở đó.
Tranh thủ lúc không có người, cô ấy nói với Tiểu Nhã:
“Chị, em nói với chị chuyện này, chị đừng buồn nhé.”
Tiểu Nhã nói: “Cô nói đi.”
“Lần trước chúng em về nhà, mẹ gọi mọi người lại bàn cách chia tiền đền bù. Bố bảo chia đôi mỗi người một nửa, mẹ lật mặt tại chỗ, chỉ vào mũi bố m/ắng: “Ông hồ đồ rồi à? Con gái gả đi như bát nước hắt đi, dựa vào đâu mà chia một nửa? Cái nhà này sau này là của Tiểu Kiệt, liên quan gì đến nó?””
Vợ của em trai nhìn Tiểu Nhã một cái rồi tiếp tục: “Tiểu Kiệt lúc đó không nói gì, mẹ hỏi nó “Tiểu Kiệt, con nói xem có đúng không”, nó bảo “Mẹ, mẹ quyết định là được”.”
Tiểu Nhã nghe xong, im lặng rất lâu.
Rồi cô nói: “Cảm ơn cô đã nói cho tôi biết.”
Vợ của em trai nói: “Chị, chị đừng buồn.”
Tiểu Nhã nói: “Tôi không buồn.”
Khi cô kể với tôi chuyện này, vành mắt đỏ hoe nhưng không rơi nước mắt.
Cô nói tiếp: “Tiểu Vũ, cậu biết không? Tớ không bất ngờ, tớ chỉ cảm thấy — bao nhiêu năm rồi, đáng lẽ tớ phải quen với điều đó mới đúng.”
Nhưng cô ấy vẫn không quen.
Cũng không ai có thể quen được việc bị chính người nhà mình coi như người ngoài.
Nhưng chuyện sau đó, không ai ngờ tới.
Ngày tiền đền bù về tài khoản, chính là tối hôm đó hai chúng tôi tăng ca ở văn phòng.
Mẹ cô thậm chí không gọi điện, chỉ gửi một tin nhắn thoại WeChat.
Chẳng có mấy chữ, đã đuổi khéo cô ấy đi.
Đêm đó ở văn phòng, cô ấy nói với tôi rất nhiều.
Cô ấy nói: “Tiểu Vũ, tớ không phải tiếc năm triệu đó, tớ là tiếc — mẹ tớ đến cả việc giả vờ cũng không muốn làm nữa. Trước kia bà còn nói “tiền nhà eo hẹp”, “em trai con còn nhỏ, nhường nó một chút”, nhưng giờ thì sao? Đến cả việc bịa lý do bà cũng lười rồi.”
Tôi hỏi: “Vậy sau này cậu tính sao?”
Cô ấy nói: “Tớ không biết.”
Đến Tết, Tiểu Nhã về quê.
Cô nói cô đã do dự rất lâu, nhưng nghĩ dù sao cũng là Tết, cả nhà đoàn tụ.
Sau khi trở lại, cô gọi cho tôi, giọng không bình thường.
Tôi hỏi cô sao vậy.
Cô nói: “Tiểu Vũ, cậu biết không? Trong căn nhà tái định cư, tớ đến tư cách có một căn phòng cũng không còn nữa.”
Hóa ra, sau khi có nhà tái định cư, cả nhà họ chuyển vào.
Ba phòng ngủ hai phòng khách, căn phòng lớn hướng ra mặt trời dành cho vợ chồng em trai, phòng ngủ phụ bố mẹ ở.
Còn một căn phòng nhỏ hơn được trang trí thành phòng trẻ em, mặc dù lúc đó vợ của em trai còn chưa hề mang th/ai.
Cô về đến nhà chỉ có thể ngủ trên ghế sofa ở phòng khách, không có chút riêng tư nào.
Mẹ cô nói: “Con về ngủ sofa thì đã sao? Sofa không ngủ được à? Sau này con gả chồng rồi, một năm về được mấy lần? Còn phải chừa cho con một căn phòng? Hơn nữa, sắp tới em trai con có con rồi, trẻ con cần không gian đ/ộc lập để phát triển. Sao nào? Con là cô mà còn muốn tranh giành với cháu à?”
Tiểu Nhã nói, lúc đó cô đứng trong phòng khách, nhìn mẹ mình, cảm thấy bản thân còn không bằng người ngoài.
