Cô kéo khóa chiếc cặp, bên trong là tờ biên lai chuyển khoản ngân hàng.
Ba trăm hai mươi bảy nghìn bốn trăm tệ.
Không thừa một xu, không thiếu một đồng.
Thứ cô n/ợ, cô sẽ trả.
Nhưng thứ n/ợ cô – cô cũng sẽ tính toán rõ ràng trước mặt.
Đẩy cửa bước vào nhà, phòng khách trông nhỏ hơn trong ký ức một vòng.
Sau khi cửa hàng kim khí được sang nhượng, mọi đồ đạc trong nhà đều toát lên vẻ cũ kỹ.
Thẩm Kiến Quốc đang hút th/uốc ngoài ban công, Chu Lan Chi ngồi trên ghế sofa, chính giữa bàn trà đặt cuốn sổ bìa đỏ.
“G/ầy đi rồi.” Chu Lan Chi liếc nhìn cô từ đầu đến chân, lập tức buông câu thứ hai: “Mang tiền về chưa?”
Thẩm Chi bước đến bàn trà, đặt phong bì giấy kraft xuống, vị trí vừa vặn sát cạnh cuốn sổ đỏ.
Chu Lan Chi với tay lấy phong bì, nắn thử độ dày, x/é miệng phong bì rút tờ biên lai chuyển khoản bên trong.
327.400 tệ. Người thụ hưởng: Chu Lan Chi.
Chu Lan Chi nhìn chằm chằm vào con số đó mấy giây, cơ má gi/ật gi/ật, dường như muốn cười nhưng lại cố nén lại.
Bà đặt biên lai xuống, lật đến trang cuối của sổ đỏ, cầm cây bút ký trên bàn chuẩn bị viết.
“Đừng vội.” Thẩm Chi lên tiếng ngắt lời.
Cô lấy từ balo ra một cuốn sổ khác, bìa đen, dày gấp đôi sổ đỏ.
Cuốn sổ đen được mở ra, đặt phẳng phiu lên bàn trà.
“Cái gì đây?” Chu Lan Chi nhíu mày.
“Mẹ có sổ của mẹ, con có sổ của con.” Thẩm Chi lật trang đầu, bắt đầu đọc.
“Thẩm Hạo, ghi chép chi tiêu gia đình từ năm 2008 đến 2024.”
“Quần áo, giày dép thương hiệu, tổng cộng bốn mươi hai nghìn tệ.”
“Điện thoại và các thiết bị điện tử, tổng cộng hai mươi tám nghìn tệ.”
“Các lớp phụ đạo và gia sư, tổng cộng bảy mươi sáu nghìn tệ.”
“Đồ ăn vặt, đồ ăn đặt ngoài và giải trí hàng ngày, tổng cộng ba mươi mốt nghìn tệ.”
“N/ợ c/ờ b/ạc do gia đình trả thay, tổng cộng hai trăm ba mươi nghìn tệ.”
Giọng Thẩm Chi rất bình thản, mỗi khoản đều có thời gian và số tiền cụ thể.
Sắc mặt Chu Lan Chi thay đổi, từ khó chịu, đến sững sờ, rồi đỏ bừng.
Thẩm Chi đọc xong khoản cuối, gấp cuốn sổ đen lại.
“Tổng cộng, năm trăm mười ba nghìn tám trăm tệ. Không một khoản nào được ghi, không một đồng nào được đòi.”
Trong phòng khách, ngay cả tiếng thở cũng như ngừng lại.
Mười giây sau, Chu Lan Chi bật dậy, vồ lấy cuốn sổ đen.
“Con có ý gì! Con đòi tính sổ với mẹ à? Mẹ là mẹ con! Mẹ nuôi con hai mươi hai năm trời mà con đòi tính sổ với mẹ!”
Bà chỉ thẳng vào mũi Thẩm Chi mà m/ắng nhiếc,
“Tiền em con tiêu là bố mẹ tự nguyện! Tiền con tiêu là chúng ta chắt chiu dành dụm nuôi con! Sao có thể giống nhau được!”
Thẩm Chi không né tránh.
“Giống nhau.” Cô nhìn Chu Lan Chi,
“Đều là con của mẹ, đều ăn cơm nhà, đều tiêu tiền nhà. Tại sao em trai tiêu năm mươi mốt vạn là tự nguyện, còn con tiêu ba mươi hai vạn lại là n/ợ?”
“Tại sao trang của em trai mãi mãi là trang trắng? Mẹ có thể trả lời con không?”
Chu Lan Chi há hốc miệng, cứng họng.
“Hôm nay con đã trả lại mẹ ba mươi hai vạn, không thiếu một xu. Khoản n/ợ mẹ ghi hai mươi hai năm, con nhận.”
Thẩm Chi chỉ vào cuốn sổ đen,
“Nhưng mẹ cũng nên nhìn lại đống sổ sách rối ren của chính mình. Năm mươi mốt vạn em trai n/ợ mẹ, mẹ định đòi ai đây?”
Cửa lùa ban công vang lên tiếng động.
Thẩm Kiến Quốc bước vào, ông không nhìn Chu Lan Chi, cũng không nhìn Thẩm Chi, trực tiếp ngồi xổm xuống cạnh bàn trà, hai tay ôm lấy mặt.
Vai ông run lên từng chặp.
Người đàn ông trầm mặc suốt hai mươi hai năm nay, trước mặt vợ và con gái, đã bật khóc nức nở.
Ông biết tất cả, chỉ là ông giả đi/ếc làm ngơ.
Chu Lan Chi hoàn toàn hoảng lo/ạn, đưa tay kéo tay áo Thẩm Kiến Quốc: “Ông khóc cái gì! Ông nói gì đi chứ!”
Thẩm Kiến Quốc gạt tay bà ra, khóc càng to hơn.
Thẩm Chi cầm hai cuốn sổ trên bàn lên.
“Mẹ, con không h/ận mẹ. Sự h/ận th/ù quá đắt đỏ, con đã tính toán rồi, không đáng.”
Cô giữ ch/ặt gáy cuốn sổ đỏ, dùng sức x/é toạc.
Tiếng giấy rá/ch nát vang lên chói tai trong phòng khách.
“Con làm cái gì!” Chu Lan Chi lao tới gi/ật lại.
Thẩm Chi lùi lại một bước, tay không dừng, x/é từng trang một.
Phí đỡ đẻ, sữa bột, học phí, bút chì, tất cả đều nát vụn, mảnh giấy rơi đầy sàn.
Tiếp theo là cuốn sổ đen.
Cũng từng trang từng trang bị x/é nát.
Dòng “Kế hoạch hoàn trả ba mươi vạn” trên trang cuối cũng bị x/é thành mảnh vụn, hòa lẫn vào đống mảnh giấy của sổ đỏ.
Căn bản không thể phân biệt được mảnh nào là n/ợ cô, mảnh nào là cô n/ợ.
Thẩm Chi quay người, bước về phía cửa.
“Con đi rồi, còn quay về nữa không!” Chu Lan Chi hét lên từ phía sau, giọng khản đặc.
Thẩm Chi nắm lấy tay nắm cửa, bước chân khựng lại.
“Có về hay không, không phải vì cuốn sổ.” Cô không quay đầu lại,
“Mà là khi nào mẹ chịu ghi cả trang của em trai vào.”
Thẩm Chi buông bàn tay phải đang nắm ch/ặt từ nãy.
Mảnh giấy cuối cùng trong lòng bàn tay bay ra ngoài.
Trên đó chỉ có hai chữ: Đỡ đẻ.
Nửa năm sau.
Thẩm Hạo bị nhóm đòi n/ợ chặn lại ở thành phố khác, khoản n/ợ đã lăn lên đến ba mươi vạn.
Điện thoại gọi về nhà, Chu Lan Chi như đi/ên cuồ/ng đi v/ay khắp nơi, gọi điện cho hết vòng họ hàng, không v/ay được một xu.
Chuyện thanh toán hai cuốn sổ, từ lâu đã truyền khắp huyện qua miệng họ hàng.
Thím trong điện thoại mỉa mai:
“Bà nuôi con gái như cái máy ATM suốt hai mươi hai năm, giờ con trai thành cái hố không đáy. Đây là quả báo, ai dám cho bà v/ay tiền để ném qua cửa sổ chứ?”
