Sự ồn ào của đám cưới Lăng Vi cuối cùng cũng lắng xuống vào lúc nửa đêm.
Phòng khách vẫn còn vương lại những dải ruy băng và vỏ hộp kẹo rỗng.
Mẹ chồng Trương Ngọc Cầm vẫn chưa ngủ.
Bà kéo theo hai chiếc vali lớn, đẩy thẳng cửa phòng ngủ chính bước vào.
"Mẹ, mẹ đang làm gì vậy?"
An Duyệt vừa thay đồ ngủ, nhìn mẹ chồng mở vali ra, bên trong là quần áo cũ và đủ loại tạp vật của Lăng Vi.
"Vi Vi đi lấy chồng rồi, nhưng cũng không lấy đâu xa. Ban công phòng ngủ chính này rộng rãi, thoáng đãng, sau này nó về nhà mẹ đẻ ở cũng thấy thoải mái."
Trương Ngọc Cầm không ngẩng đầu, bắt đầu tháo bức ảnh cưới trên tường xuống.
"Mẹ và bố con đã bàn bạc rồi, căn phòng này sẽ để làm phòng khách cho Vi Vi. Hai đứa chuyển sang phòng ngủ nhỏ phía Bắc đi, mẹ đã dọn dẹp xong xuôi cả rồi."
Chồng cô, Lăng Phong, đứng ở cửa, môi mấp máy nhưng không lên tiếng.
An Duyệt nhìn bức ảnh cưới bị đặt vào góc tường, trên sàn nhà chẳng mấy chốc đã chất đống những vật dụng cá nhân của cô và Lăng Phong.
Giống như đang thanh lý hàng tồn kho.
"Chuyển ngay trong đêm nay."
Giọng điệu của Trương Ngọc Cầm không cho phép thương lượng.
An Duyệt không khóc cũng không làm ầm ĩ.
Cô lặng lẽ nhìn, rồi quay người bước vào căn phòng gọi là "phòng mới" rộng vỏn vẹn mười hai mét vuông, hướng về phía Bắc kia.
Gió đêm lạnh buốt.
**
An Duyệt và Lăng Phong kết hôn được ba năm, sống cùng bố mẹ chồng cũng đã ba năm.
Căn nhà này nằm ở khu chung cư "Rainbow Garden" tại thành phố Giang, tầng tám, bốn phòng ngủ hai phòng khách.
Khi kết hôn, nhà họ Lăng trả tiền đặt cọc, còn bố mẹ An Duyệt chịu trách nhiệm trang trí nội thất và m/ua một chiếc xe hơi khá xịn, đứng tên cả hai vợ chồng.
Tiền trả góp ngân hàng luôn do Lăng Phong chi trả, nhưng phần lớn các khoản chi tiêu trong nhà, bao gồm cả sinh hoạt phí của bố mẹ chồng, phần lớn đều do An Duyệt gánh vác.
Cô làm thiết kế đồ họa, nhận thêm việc bên ngoài, thu nhập cao hơn hẳn Lăng Phong, người đang làm công việc hành chính tại một doanh nghiệp nhà nước.
Những chuyện này, An Duyệt không so đo.
Cô luôn nghĩ, người một nhà, hòa thuận là tốt nhất.
Mẹ chồng Trương Ngọc Cầm thời trẻ là hoa khôi của nhà máy, kiêu kỳ tự phụ, sau này lấy bố chồng là Lăng Kiến Quốc, một kỹ thuật viên thật thà, nên bà luôn cảm thấy uất ức.
Bà trút hết mọi kỳ vọng và sự nuông chiều chưa thành hiện thực của mình lên người con gái Lăng Vi.
Lăng Vi kém Lăng Phong năm tuổi, được nuông chiều từ bé, sau khi tốt nghiệp cao đẳng đã đổi ba, bốn công việc, mỗi việc làm không quá nửa năm.
Nhưng tiêu tiền thì phóng tay.
Sau khi An Duyệt về làm dâu, cô trở thành "cây ATM tự động" và "cố vấn thời trang" của Lăng Vi.
"Chị dâu, em chấm được cái túi này, cho em mượn ba nghìn nhé, có lương em trả chị."
"Chị dâu, cho em mượn sợi dây chuyền của chị đeo đi chơi chút nhé."
Tiền mượn chưa bao giờ trả.
Đồ lấy đi hiếm khi được trả lại nguyên vẹn.
An Duyệt đã nói vài lần, nhưng Lăng Phong luôn tìm cách hòa giải.
"Nó vốn thế mà, bị mẹ chiều hư rồi, em chịu khó một chút. Hơn nữa, điều kiện nhà mình khá hơn, đừng so đo chuyện nhỏ nhặt này."
An Duyệt không phải so đo chuyện tiền bạc.
Cô chỉ cảm thấy, không có giới hạn.
Mẹ chồng cũng chưa bao giờ cảm thấy đây là vấn đề.
"Con là chị dâu, nhường nhịn em gái là chuyện nên làm. Người một nhà còn phân chia anh với tôi làm gì."
Cho đến khi Lăng Vi yêu đương và muốn kết hôn.
Đối tượng là Ngô Hạo, chủ một công ty trang trí nội thất nhỏ, gia cảnh tạm ổn, nhưng mẹ chồng Trương Ngọc Cầm đã mở lời đòi sính lễ 188 nghìn tệ, không được thiếu một xu.
Nhà họ Ngô đã gom góp đủ.
Mẹ chồng quay người dùng số tiền đó, cộng thêm một ít tiền tiết kiệm của bản thân, m/ua cho Lăng Vi một chiếc xe hơi trị giá hơn 200 nghìn tệ làm của hồi môn.
Đám cưới được tổ chức vô cùng rình rang.
An Duyệt và Lăng Phong đã gửi một phong bì đỏ 10 nghìn tệ.
Nhưng An Duyệt hiểu rõ, vì đám cưới này mà tiền tiết kiệm trong nhà gần như đã cạn kiệt, tiền trả góp ngân hàng quý tới, mẹ chồng từ tháng trước đã ám chỉ bảo Lăng Phong "nghĩ cách đi".
Cách của Lăng Phong là lại quẹt thẻ tín dụng của An Duyệt.
Những hạt cát vụn vặt này, tích tụ theo năm tháng, mài mòn trái tim An Duyệt.
Cô luôn tự nhủ phải nhẫn nhịn, bao dung, nhà không phải là nơi để lý lẽ.
Cho đến khi cánh cửa phòng ngủ chính bị đẩy ra, không gian riêng tư của cô bị định nghĩa một cách th/ô b/ạo thành "phòng khách".
Đêm đó, An Duyệt nằm trong căn phòng nhỏ hướng Bắc, mở mắt đến tận bình minh.
Lăng Phong nằm bên cạnh cô, tiếng ngáy đều đặn.
Anh ta còn khuyên cô.
"Mẹ vốn là người như vậy, thương Vi Vi mà. Chúng ta ở phòng nhỏ một chút cũng không sao, được không nào."
An Duyệt không nói gì.
Cô nhìn ánh bình minh mờ ảo ngoài cửa sổ, sợi dây th/ần ki/nh vốn đã căng quá lâu trong lòng cô, "bộp" một tiếng, đ/ứt đoạn.
**
Ngày hôm sau là Chủ nhật.
Lăng Vi "về nhà mẹ đẻ", dẫn theo chú rể Ngô Hạo, mười giờ sáng đã đến nơi.
Mẹ chồng Trương Ngọc Cầm đã bận rộn trong bếp từ sáng sớm, chiên xào nấu nướng, toàn là những món Lăng Vi thích ăn.
Bố chồng Lăng Kiến Quốc vui vẻ pha trà.
Lăng Phong ngồi trò chuyện cùng em rể.
An Duyệt dậy muộn một chút, khi bước ra khỏi phòng ngủ nhỏ, phòng khách đã tràn ngập tiếng cười nói.
Không ai chú ý đến cô.
Không, Lăng Vi đã chú ý.
"Ôi, chị dâu dậy rồi ạ? Từ 'phòng mới' bước ra, có thấy không quen không?"
Lăng Vi mặc váy mới, dựa vào người Ngô Hạo, cười rạng rỡ.
Ngô Hạo cũng cười theo, ánh mắt lướt qua bộ đồ ngủ không trang điểm của An Duyệt.
An Duyệt không đáp, đi vào nhà vệ sinh rửa mặt.
Trên bàn ăn, không khí náo nhiệt.
Mẹ chồng liên tục gắp thức ăn cho Lăng Vi.
"Vi Vi, ăn nhiều vào, nhìn con lấy chồng xong g/ầy đi hẳn. Ở nhà chồng nếu ăn không quen thì cứ về đây, mẹ nấu cho."
"Mẹ, nhà anh Hạo đối xử với con tốt lắm ạ." Lăng Vi làm nũng, "Chỉ là nhà hơi nhỏ một chút, mới có một trăm mét vuông. Nhưng anh Hạo nói rồi, hai năm nữa ki/ếm được tiền sẽ đổi căn to hơn!"
