Chúng tôi đăng ký kết hôn." Giọng bà chậm rãi, mang theo nỗi vất vả của hồi ức.
"Không lâu sau khi cưới, mẹ phát hiện ông ấy có biểu hiện không bình thường. Hay uống rư/ợu, uống vào là quậy phá. Mãi sau mới biết, ông ấy mắc b/ệnh di truyền trong gia đình, hình như là b/ệnh m/áu khó đông, chỉ cần va chạm nhẹ là dễ bầm tím và xuất huyết. Đàn ông trong nhà họ ai cũng bị, phụ nữ thì là người mang gen, không phát b/ệnh nhưng sẽ truyền cho con cái. Trước đó ông ấy không nói thật với mẹ."
"Sau đó, mẹ mang th/ai Trương Lan. Lúc sinh con bé, mẹ bị băng huyết, suýt mất mạng. B/ệnh viện nói liên quan đến thể chất của mẹ, cũng... cũng có thể liên quan đến gen di truyền nhà Trương Kiến Quốc, mẹ cũng không rõ lắm. Tóm lại, từ đó về sau, sức khỏe mẹ suy sụp, không thể sinh con được nữa."
"Trương Kiến Quốc cảm thấy có lỗi với mẹ, lại sợ căn b/ệnh này nên càng uống rư/ợu nhiều hơn. Chúng tôi cãi nhau suốt ngày. Năm Trương Lan lên ba, ông ấy s/ay rư/ợu, đá/nh nhau với người ta rồi bị thương nặng, không c/ứu được. Nhà ông ấy cũng chẳng còn ai, hậu sự đều một tay mẹ lo liệu. Sau đó, mẹ mang theo Cố Trạch và cả Tiểu Lan sống một thời gian."
"Nhưng cuộc sống quá khó khăn. Một người đàn bà như mẹ, gồng gánh hai đứa trẻ, Cố Trạch thì phải đi học, Tiểu Lan thì sức khỏe yếu, suốt ngày ốm đ/au. Lúc đó, có người giới thiệu cho mẹ một đối tượng, là người trong thị trấn, điều kiện khá hơn, đồng ý đón nhận Cố Trạch nhưng không muốn cưới một người còn đèo bòng 'cục n/ợ' (ý chỉ Trương Lan). Mẹ... mẹ thật sự hết cách rồi..." Giọng mẹ chồng nghẹn ngào.
"Mẹ đưa Tiểu Lan về quê nội của cha nó, giao cho một bà cô họ xa nuôi dưỡng. Mẹ đưa bà cô đó một khoản tiền, c/ầu x/in bà ấy đối xử tốt với Tiểu Lan. Sau đó, mẹ mang theo Cố Trạch đi bước nữa đến nơi này."
"Bấy nhiêu năm nay, trong lòng mẹ luôn canh cánh về đứa trẻ đó, cảm thấy có lỗi với con bé. Nhưng mẹ cũng không còn cách nào, lúc đó mẹ thực sự không còn cách nào mà..." Mẹ chồng bật khóc, tiếng khóc đầy sự hối h/ận và bất lực.
"Sau đó, khoảng ba năm trước, không biết Tiểu Lan tìm được mẹ bằng cách nào. Con bé sống không tốt, bà cô kia ch*t lâu rồi, nó sống một mình cô đ/ộc, sức khỏe lại kém, còn mắc căn b/ệnh đó. Mẹ muốn bù đắp cho nó, để nó ở gần Cố Trạch, dù sao cũng có người chăm sóc. Cố Trạch là đứa trẻ lương thiện, thấy em gái đáng thương nên đã đồng ý. Việc tiếp tế, giúp đỡ nó đều là ý của mẹ, Cố Trạch chỉ nghe lời mẹ thôi..."
"Vậy tháng Ba năm ngoái, con bé làm phẫu thuật, dùng tên con để ký tên, cũng là ý của mẹ?" Tôi hỏi, giọng lạnh đi.
Tiếng khóc của mẹ chồng khựng lại một chút, có chút chột dạ: "Cái... cái đó thì không. Là Cố Trạch nói Tiểu Lan khóc lóc c/ầu x/in nó, sợ sau này khó tìm đối tượng nên muốn tìm người tin cậy đứng tên giúp. Cố Trạch là đứa ngốc, nó thấy con là người đáng tin nhất, lại sợ con biết rồi không vui nên... nên đã lén dùng tên con. Sau khi biết chuyện mẹ cũng m/ắng nó, nhưng nó đã làm rồi... Hiểu Sơ, chuyện này là Cố Trạch hồ đồ, mẹ thay nó xin lỗi con, con vì đứa trẻ mà đừng chấp nhặt nó được không? Hai đứa sống tốt với nhau nhé..."
Quả nhiên, những gì bà nói khớp với lời của Cố Trạch và Trương Lan. Tất cả đều là vì "đáng thương", "lương thiện", "không còn cách nào".
"Mẹ," tôi ngắt lời bà, "Mẹ chỉ biết con bé dùng tên con để phẫu thuật, vậy mẹ có biết con bé đã làm phẫu thuật gì không?"
Mẹ chồng ngẩn người: "Phẫu thuật gì? Chẳng phải chỉ là một tiểu phẫu thôi sao? Lan Lan sức khỏe không tốt, hay phải vào b/ệnh viện lắm."
Bà không biết. Cố Trạch giấu cả mẹ mình. Giấu cả sự thật Trương Lan nạo th/ai. Là vì sợ mẹ chồng có ấn tượng x/ấu hơn về Trương Lan? Hay vì lý do nào khác?
"Còn nữa," tôi hỏi tiếp, "Cố Trạch mỗi tháng đưa Trương Lan hai mươi nghìn tệ, cũng là mẹ đồng ý? Mẹ có biết nó lấy đâu ra nhiều tiền thế không?"
"Hai mươi nghìn?" Giọng mẹ chồng cao vút lên, đầy kinh ngạc, "Hai mươi nghìn gì chứ? Mỗi tháng Cố Trạch chỉ đưa Lan Lan ba, bốn nghìn tệ sinh hoạt phí thôi, là mẹ bảo nó đưa, trích từ tiền lương hưu của mẹ ra đấy! Lấy đâu ra hai mươi nghìn?"
Lòng tôi chùng xuống. Mẹ chồng không biết về số tiền hai mươi nghìn đó. Vậy số tiền này từ đâu ra? Tiền riêng của Cố Trạch? Hay là... nguồn khác?
"Hiểu Sơ, có phải con nhầm lẫn gì không?" Mẹ chồng sốt sắng hỏi, "Cố Trạch làm gì có nhiều tiền như thế? Lương của nó chẳng phải đều đưa hết cho con rồi sao? Có phải con bé Lan Lan... nó lừa con không? Có phải nó học thói hư tật x/ấu bên ngoài rồi không?"
Giọng điệu của mẹ chồng từ chỗ hối h/ận ban đầu chuyển sang nghi ngờ, thậm chí bắt đầu nảy sinh sự hoài nghi đối với Trương Lan.
"Mẹ, hiện giờ con cũng không chắc chắn." Tôi xoa hai bên thái dương đang đ/au nhức, "Con chỉ kể cho mẹ những gì con biết thôi. Trương Lan hiện đang sống ở Cẩm Tú Hoa Viên, tiền thuê nhà cộng chi phí sinh hoạt một tháng ít nhất cũng hơn mười nghìn. Ba, bốn nghìn Cố Trạch đưa e là không đủ."
Mẹ chồng hít một hơi lạnh ở đầu dây bên kia, lẩm bẩm: "Cẩm Tú Hoa Viên? Nó ở chỗ tốt thế sao? Chẳng phải nó bảo thuê một phòng đơn rẻ tiền thôi à?"