Mẹ chồng ho khan một tiếng bên cạnh, giọng mỉa mai: “Được rồi, được rồi, mau đưa con đi ngủ đi, mai còn phải dậy sớm đi chúc Tết nữa.”
Tôi gật đầu, đưa Tiểu Vũ về phòng khách.
Lần này, mẹ chồng không bắt chúng tôi nằm đất nữa, vì bà đã khóa cửa phòng khách lại rồi.
Đúng vậy, bà đã khóa.
Lâm Chí Cường đến gõ cửa, mẹ chồng nói vọng ra từ bên trong: “Lò sưởi phòng khách chưa sửa xong, các con cứ tạm ngủ ở phòng khách một đêm đi. Dù sao cũng chỉ còn một đêm cuối, mai là các con đi rồi.”
Lâm Chí Cường nhìn tôi đầy bất lực: “Hay là...”
“Được,” tôi c/ắt ngang lời anh, bình thản nói, “Vậy thì ngủ phòng khách.”
Đêm đó, tôi không còn trằn trọc như đêm qua nữa.
Tôi nằm yên lặng trên đệm, nghe tiếng gió rít bên ngoài, lòng vô cùng bình thản.
Vì tôi biết, sáng mai mọi thứ sẽ hoàn toàn khác biệt.
Ngày hôm sau là mùng Một Tết.
Tôi vẫn là người dậy sớm nhất. Sau khi vệ sinh cá nhân, tôi bắt đầu thu dọn hành lý, xếp đồ đạc của tôi và Tiểu Vũ vào vali từng món một.
Mẹ chồng cũng đã dậy, thấy tôi đang dọn đồ, trên mặt lộ ra nụ cười hài lòng: “Dọn đồ sớm thế à? Ăn sáng rồi hãy đi, mẹ có nấu ít sủi cảo.”
“Dạ,” tôi đáp một tiếng rồi tiếp tục dọn dẹp.
Tiểu Vũ cũng đã tỉnh, dụi mắt hỏi tôi: “Mẹ ơi, chúng ta sắp được về nhà rồi ạ?”
“Ừ, ăn sáng xong là mình đi.”
“Thích quá!” Tiểu Vũ vui vẻ bò ra khỏi chăn, “Con không muốn ngủ ở đây nữa, dưới đất cứng quá, con lạnh lắm.”
Sống mũi tôi cay xè, ôm ch/ặt con vào lòng: “Sau này sẽ không bao giờ ngủ ở đây nữa, mẹ hứa.”
Đúng lúc đó, mẹ chồng bưng sủi cảo từ trong bếp ra, gọi mọi người ăn sáng.
Cả nhà quây quần quanh bàn ăn, thưởng thức bát sủi cảo nóng hổi.
Mẹ chồng đột nhiên nói: “Tiểu Nhã này, Tết năm sau các con đừng về nữa. Tiền vé tàu xe đi lại đắt đỏ, tiết kiệm chút tiền đó mà cho cháu nó đi học thêm.”
Tôi cắn một miếng sủi cảo, nhai chậm rãi, không nói gì.
Lâm Chí Cường không nhịn được: “Mẹ, sao lại không về được? Tết nhất là phải đoàn viên chứ ạ.”
Mẹ chồng lườm anh: “Đoàn viên cái gì, con quanh năm suốt tháng ở bên ngoài, cũng chẳng thấy gửi về được bao nhiêu tiền. Về một chuyến vừa tốn tiền xe cộ vừa phải m/ua quà cáp, tốn kém bao nhiêu, chi bằng để dành tiền đó mà giữ lấy.”
Cô em chồng cũng hùa theo: “Đúng đấy anh, anh chị ở thành phố m/ua nhà trả góp áp lực lớn, đừng bày vẽ nữa. Bố mẹ có con chăm sóc rồi, anh yên tâm.”
Tôi đặt đũa xuống, lau miệng, nhìn mẹ chồng nói: “Mẹ, con có một việc muốn nói với mẹ.”
Mẹ chồng mất kiên nhẫn: “Việc gì? Ăn xong rồi nói.”
“Không được,” tôi lắc đầu, “Việc này rất quan trọng, phải nói ngay bây giờ.”
Tất cả mọi người đều ngẩng đầu nhìn tôi.
Tôi hít sâu một hơi, từng chữ từng chữ nói: “Mẹ, sổ đỏ của căn nhà này, con đã cầm trong tay rồi.”
Sắc mặt mẹ chồng thay đổi tức thì.
“Cô... cô nói cái gì?”
Tôi lấy từ trong túi ra một tập tài liệu đặt lên bàn.
“Căn nhà này, lúc m/ua bố mẹ con đã bỏ ra hai trăm nghìn tệ tiền đặt cọc. Sau đó Lâm Chí Cường khởi nghiệp thất bại, cũng là con bỏ tiền ra trả n/ợ ngân hàng. Những năm qua, tiền trả góp hàng tháng đều trừ từ thẻ lương của con ra.”
Tôi nhìn thẳng vào mắt mẹ chồng, nói tiếp: “Năm ngoái con đã bàn với Lâm Chí Cường về việc sang tên căn nhà cho con, anh ấy cũng đã đồng ý. Thủ tục đã hoàn tất, trên sổ đỏ ghi tên con.”
Mẹ chồng đ/ập bàn đứng dậy, chiếc ghế suýt chút nữa đổ nhào: “Cô nói bậy! Nhà này là của nhà họ Lâm chúng tôi!”
“Mẹ, mẹ bình tĩnh đi,” tôi bình thản nói, “Xét về luật pháp, ai bỏ tiền thì nhà là của người đó. Mẹ chưa từng bỏ ra một xu nào, căn nhà này không liên quan gì đến mẹ.”
“Lâm Chí Cường!” Mẹ chồng quay sang con trai, “Con nghe xem vợ con nói cái gì đấy! Con có quản được nó không?”
Lâm Chí Cường cúi đầu, không nói một lời.
Tôi nhìn sang cô em chồng, mặt nó tái mét, môi r/un r/ẩy, rõ ràng cũng bị tin tức này làm cho chấn động.
“Vẫn còn một việc nữa,” tôi lấy từ trong túi ra một tờ giấy khác, “Đây là danh sách chi tiết số tiền con đã chi tiêu cho mẹ những năm qua. Dây chuyền vàng, áo khoác lông cừu, ghế massage, cùng với tiền hiếu kính mỗi tháng, tổng cộng là tám mươi sáu nghìn tệ.”
Tôi đẩy bản danh sách về phía mẹ chồng: “Con cũng không cần mẹ trả lại, chỉ là muốn nói cho mẹ biết, con đã làm tròn bổn phận của mình rồi.”
Phòng khách chìm vào im lặng ch*t chóc.
Mặt mẹ chồng lúc đỏ lúc trắng, môi r/un r/ẩy, hồi lâu không thốt nên lời.
Tôi đứng dậy, nắm lấy tay Tiểu Vũ: “Sủi cảo rất ngon, cảm ơn mẹ. Chúng con đi trước đây.”
Nói xong, tôi kéo vali, dắt tay Tiểu Vũ, không ngoảnh đầu lại mà bước thẳng ra cửa.
Phía sau vọng lại tiếng gào thét đi/ên cuồ/ng của mẹ chồng: “Lâm Chí Cường! Con cút về đây cho mẹ! Vợ con nó b/ắt n/ạt lên đầu lên cổ mẹ rồi!”
Sau đó là giọng của Lâm Chí Cường, mang theo sự kiên định chưa từng có: “Mẹ, đủ rồi. Bao nhiêu năm nay, Tiểu Nhã đối xử với mẹ thế nào, trong lòng mẹ tự hiểu rõ. Nếu mẹ còn muốn nhận con là con trai, thì đừng làm lo/ạn nữa.”
Tôi dừng bước, ngoảnh lại nhìn một cái.
