Đêm đính hôn, Tạ Kỳ An dẫn bạn thanh mai trúc mã của anh ta là Chúc Nam Chi đến gặp tôi. Chúc Nam Chi mặc chiếc áo bóng rổ đen rộng thùng thình, tóc ngắn vén sau tai, vừa ngồi xuống đã nhìn váy áo và lớp trang điểm của tôi rồi cười:
“Chị dâu à, em không biết trang điểm, cũng chẳng mặc nổi váy, không tinh tế được như các chị đâu.”
Tôi gật đầu.
“Nhìn ra rồi.”
“Cô quả thật không hợp trang điểm lắm.”
Căn phòng tĩnh lặng trong hai giây.
Nụ cười trên mặt Chúc Nam Chi cứng đờ, lon Coca lạnh trong tay bị cô ta bóp kêu khẽ một tiếng.
Tạ Kỳ An đang rót nước cam cho tôi, nghe vậy thì khựng lại, nước cam suýt chút nữa đổ ra bàn.
Đám con trai đối diện vốn đang hùa theo trêu chọc “Anh Nam lại bắt đầu rồi”, giờ đây từng người một cúi đầu nhìn thực đơn, như thể trên đó đột nhiên mọc ra hoa vậy.
Chúc Nam Chi chớp mắt, rất nhanh đã cười trở lại.
“Chị dâu nói chuyện thẳng thắn thật đấy.”
Tôi nhìn cô ta, nghiêm túc giải thích: “Là cô nói trước là không biết trang điểm, tôi sợ cô khiêm tốn nên giúp cô x/ác nhận lại thôi.”
Khóe miệng cô ta gi/ật gi/ật.
Tạ Kỳ An đặt ly xuống, hạ giọng nhắc nhở tôi: “Trì Lệ, cô ấy từ nhỏ đã thế, quen tụ tập với bọn con trai chúng tôi rồi, nói năng không có ý tứ gì đâu, em đừng để tâm.”
“Tôi không để tâm.”
Tôi nâng ly nước cam lên, mỉm cười với Chúc Nam Chi.
“Tôi khá thích kết giao với người thẳng thắn, đỡ mệt.”
Chúc Nam Chi chắc không ngờ tôi tiếp lời trôi chảy đến thế, cô ta khựng lại một chút, rồi lại gác tay lên lưng ghế của Tạ Kỳ An, cười hì hì nói: “Chị dâu yên tâm, em với Kỳ An đúng là anh em thôi. Hai đứa em lớn lên cùng một khu, hồi nhỏ anh ấy cởi truồng em cũng thấy rồi, chị đừng suy nghĩ nhiều.”
Cô ta vừa dứt lời, trong phòng có người huýt sáo.
“Anh Nam, chuyện này mà cũng nói được sao?”
“Chị dâu không gh/en chứ?”
Tạ Kỳ An cũng cười, đưa tay gạt tay cô ta ra, giọng điệu lại rất nhẹ nhàng: “Đừng nói bậy.”
Tôi không cười.
Tôi đặt ly xuống bàn, nhìn thẳng vào Chúc Nam Chi.
“Thế thì tốt quá.”
Cô ta nhướng mày: “Hửm?”
“Đã là anh em, vậy sau này tôi cũng coi cô là anh em mà đối đãi.”
Tôi quay sang nhìn người phục vụ: “Phiền thêm một bộ dụng cụ ăn uống dành cho nam, ly rư/ợu cũng đổi cho cô ấy loại to hơn đi. Cô ấy ngồi chung bàn với họ đi, tiệc của anh em mà ngồi cạnh bạn gái thì không hợp lắm.”
Người phục vụ sững sờ.
Chúc Nam Chi cũng sững sờ.
Chân mày Tạ Kỳ An khẽ động: “Trì Lệ, em làm gì vậy?”
“Tôn trọng thiết lập nhân vật của cô ấy thôi.” Tôi nói, “Chẳng phải cô ấy nói là anh em với anh sao?”
Trên bàn có người không nhịn được bật cười thành tiếng.
Sắc mặt Chúc Nam Chi thay đổi, ngay lập tức đặt lon Coca lên bàn, đứng dậy rất hào sảng.
“Được thôi, em ngồi bàn anh em, chị dâu đã nói vậy rồi, em mà còn lèo nhèo thì lại thành ra em nhỏ nhen.”
Cô ta cầm áo khoác đi sang phía đối diện, đi được nửa đường lại quay đầu nhìn Tạ Kỳ An một cái.
Ánh mắt đó rất quen thuộc.
Ba phần tủi thân, ba phần quật cường, bốn phần còn lại là “Anh xem bạn gái anh đối xử với em thế nào kìa”.
Tôi biết ánh mắt này.
Hồi đại học, bạn cùng phòng lấy tr/ộm son của tôi, bị tôi đòi lại ngay tại chỗ, cô ta cũng nhìn tôi như vậy.
Sau đó cô ta nói trong nhóm lớp: “Tính mình vốn vô tư, thật sự không để tâm đến một thỏi son.”
Tôi trả lời ngay tại chỗ: “Thế thì tốt quá, chuyển khoản hai trăm tám mươi tệ đi, người vô tư như cô chắc cũng không để tâm đâu.”
Từ đó về sau, tôi hiểu ra một điều.
Nhiều người nói mình hào phóng, là vì muốn bạn hào phóng.
Nhiều người nói mình thẳng thắn, là vì muốn bạn nhẫn nhịn.
Nhiều người nói mình giống anh em, là vì muốn có được sự không biên giới của anh em, lại vừa muốn giữ lại đặc quyền được con gái chăm sóc.
Tôi không thích cãi vã.
Tôi thích thực thi.
Sau khi Chúc Nam Chi ngồi sang phía đối diện, đám con trai quả nhiên náo nhiệt hơn hẳn.
Có người mở bia cho cô ta, có người đẩy bộ xúc xắc đến trước mặt cô ta, còn có người vỗ bàn hét lớn: “Anh Nam, hôm nay chị dâu đã x/ác nhận cô là anh em rồi, làm một ly đi.”
Chúc Nam Chi cầm ly rư/ợu lên, cười có chút gượng gạo.
“Uống thì uống, ai sợ ai.”
Tạ Kỳ An lại cau mày.
Anh ta hạ giọng nói với tôi: “Em thừa biết tửu lượng cô ấy bình thường mà.”
Tôi nhìn anh ta một cái.
“Tiệc của anh em không ép rư/ợu sao?”
Anh ta nghẹn lời.
Tôi đẩy bộ dụng cụ ăn uống dành cho nam mà phục vụ vừa mang tới về phía Chúc Nam Chi: “Hơn nữa, chính cô ấy nói quen tụ tập với con trai rồi, tôi không thể coi cô ấy như cô gái nhỏ yếu đuối mà chăm sóc được.”
Sắc mặt Tạ Kỳ An trầm xuống.
Tôi không nói thêm nữa.
Bữa ăn trưa chừng, Chúc Nam Chi đã bị chuốc ba ly bia, mặt đỏ bừng nhưng lời nói lại càng nhiều hơn.
Cô ta hét qua bàn với tôi: “Chị dâu, bình thường chị quản Kỳ An ch/ặt lắm à?”
Tôi gắp một miếng ngó sen: “Tùy việc.”
“Vậy chị đừng quản ch/ặt quá.” Cô ta lắc lắc ly, cười như thể chỉ là lời nói đùa bâng quơ, “Anh ấy là người không thích bị trói buộc, anh em chúng tôi ai cũng biết. Trước đây anh ấy yêu đương, sợ nhất là loại con gái suốt ngày kiểm tra hành tung.”
Căn phòng lại tĩnh lặng hơn một chút.
Tạ Kỳ An lập tức nói: “Cô uống nhiều rồi.”
Chúc Nam Chi bĩu môi: “Em uống nhiều đâu, em nói thật mà. Chị dâu chắc không để tâm nhỉ? Em là người nói năng thẳng thắn.”
“Để tâm cái gì?”
Tôi ngước mắt nhìn cô ta.
“Cô nhắc nhở rất hay.”
Chúc Nam Chi hơi sững người.
Tôi lấy điện thoại ra, gõ vào phần ghi chú.
Tạ Kỳ An nhìn thấy màn hình, sắc mặt càng tệ hơn: “Em ghi cái gì đấy làm gì?”
