Tôi chỉ tay vào góc dưới bên phải.
“Chữ ký của mẹ, dấu vân tay của mẹ, ngày tháng là năm ngày trước.”
Giấy trắng mực đen, dấu vân tay đỏ chót, rõ ràng đến nhức mắt. Mẹ chồng nằm liệt trên sofa, mắt trân trân nhìn lên trần nhà như một bức tượng đ/á.
“Điều thứ nhất, trong thời gian tạm trú, mọi chi phí của chị chồng và ba đứa trẻ, bao gồm nhưng không giới hạn ở ăn uống, điện nước, nhu yếu phẩm, y tế, giáo dục, đều do chị chồng tự chi trả, gia đình tạm trú (tức nhà tôi) không chịu bất kỳ trách nhiệm hỗ trợ kinh tế nào.”
Tôi đọc thành tiếng, giọng bình ổn, rõ ràng.
“Điều thứ hai, trong thời gian tạm trú, mọi trách nhiệm về an toàn, sức khỏe, giáo dục, quy tắc hành vi của ba đứa trẻ, chị chồng hoàn toàn chịu trách nhiệm, gia đình tạm trú không chịu bất kỳ trách nhiệm giám hộ và quản lý nào.”
“Điều thứ ba, trong thời gian tạm trú, chị chồng và ba đứa trẻ phải tuân thủ quy tắc gia đình do gia đình tạm trú đề ra, nếu vi phạm, gia đình tạm trú có quyền yêu cầu rời đi ngay lập tức mà không chịu bất kỳ trách nhiệm vi phạm hay bồi thường nào.”
“Điều thứ tư, trong thời gian tạm trú, nếu gây ra tổn thất tài sản cho gia đình tạm trú, cần bồi thường theo giá trị thị trường.”
“Điều thứ năm...”
“Đừng đọc nữa!”
Mẹ chồng đột nhiên hét lên, bật dậy khỏi sofa, vươn tay muốn gi/ật lấy tài liệu. Tôi lùi lại một bước, né tránh.
“Mẹ, chữ mẹ ký, dấu vân tay mẹ ấn, giờ muốn nuốt lời sao?”
Tôi ôm tài liệu vào lòng, nhìn bà.
“Mẹ... mẹ lúc đó không nhìn rõ!”
Mẹ chồng mặt c/ắt không còn giọt m/áu, trán lấm tấm mồ hôi.
“Mẹ không nhìn rõ mà vẫn ký tên ấn vân tay?”
Tôi mỉm cười.
“Mẹ, đây là thỏa thuận có hiệu lực pháp luật, lúc mẹ ký con đã nhắc mẹ xem kỹ rồi mới ký mà.”
“Lúc đó mẹ nói sao nhỉ?”
Tôi nghiêng đầu hồi tưởng.
“Mẹ nói, người một nhà, tin tưởng nhau, không cần xem.”
Mẹ chồng há miệng, không thốt nên lời. Bà quả thật đã nói như vậy.
Ngày đó, bà dẫn chị chồng đến cửa, ép tôi đồng ý cho họ ở lại. Tôi cười cười đồng ý, rồi đưa bản thỏa thuận này ra, nói để sau này không xảy ra mâu thuẫn thì ký tên cho chắc. Mẹ chồng lúc đó đang đắc ý, tưởng tôi đã xuống nước, nhìn cũng chẳng nhìn mà ký tên ấn vân tay, còn khen tôi hiểu chuyện. Bà cứ ngỡ đây chỉ là một bản “quy tắc gia đình” làm cho có lệ. Bà không ngờ rằng đây là một bản “thỏa thuận quyền lợi trách nhiệm” thực sự có hiệu lực pháp luật.
“Mẹ, mẹ muốn sa thải dì Lưu cũng được.”
Tôi lật tài liệu đến trang thứ ba, chỉ cho bà xem.
“Nhưng theo điều thứ hai của thỏa thuận, trách nhiệm chăm sóc ba đứa trẻ do chị chồng hoàn toàn chịu trách nhiệm.”
“Bây giờ chị chồng đang ở b/ệnh viện trông Tam Bảo, không thể thực hiện trách nhiệm, mẹ là mẹ của chị ấy, tự nguyện thay thế thực hiện, đúng không ạ?”
Mẹ chồng trừng mắt nhìn tôi, mắt đỏ ngầu.
“Mẹ... mẹ tự nguyện lúc nào?”
“Vừa rồi mẹ nói mẹ đã hết đ/au lưng, có thể trông trẻ, muốn sa thải dì Lưu, chẳng phải là tự nguyện thay thế thực hiện sao ạ?”
Tôi hỏi.
“Đã tự nguyện, thì từ khoảnh khắc dì Lưu đi, trách nhiệm chăm sóc Đại Bảo, Nhị Bảo chuyển sang mẹ.”
“Nếu trẻ xảy ra bất kỳ t/ai n/ạn nào như bị thương, ốm đ/au, đi lạc, trách nhiệm là của mẹ, không liên quan đến con.”
Tôi nói từng chữ một, rõ ràng mạch lạc.
Cơ thể mẹ chồng bắt đầu r/un r/ẩy.
“Cô... cô tính kế tao...”
“Mẹ, không thể nói thế được.”
Tôi lắc đầu.
“Thỏa thuận là mẹ tự nguyện ký, sa thải dì Lưu là mẹ đề xuất, sao có thể nói con tính kế mẹ?”
“Con chỉ tôn trọng quyết định của mẹ và thực hiện nghiêm túc theo thỏa thuận thôi.”
Mẹ chồng ôm ngựk, thở dốc.
Chồng tôi vội vàng đỡ lấy bà.
“Mẹ, mẹ đừng kích động, từ từ nói...”
“Nhìn đi! Nhìn xem cô vợ tốt mà con cưới về đi!”
Mẹ chồng túm lấy tay chồng tôi, móng tay gần như cắm vào th!t anh.
“Nó đã lên kế hoạch từ lâu rồi! Chỉ đợi ngày hôm nay! Đợi để gài bẫy tao!”
“Mẹ, thỏa thuận là mẹ ký, không ai ép mẹ cả.”
Chồng tôi nói nhỏ, giọng điệu yếu ớt.
“Con... con cũng bênh nó à?!”
Mẹ chồng đẩy mạnh anh ra, đứng dậy, chỉ vào tôi.
“Tao nói cho cô biết, bản thỏa thuận này tao không công nhận! Tao không nhìn rõ! Cô lừa tao ký! Không có giá trị!”
“Mẹ, giấy trắng mực đen, dấu vân tay đỏ, mẹ nói không công nhận là xong sao?”
Tôi vẫn bình tĩnh.
“Vậy hay là chúng ta tìm luật sư hỏi xem thỏa thuận này có hiệu lực không?”
“Hoặc là báo cảnh sát, để cảnh sát phân xử?”
Mẹ chồng như bị bóp cổ, tiếng hét im bặt. Bà trừng mắt nhìn tôi, ngựk phập phồng dữ dội nhưng không thốt ra được chữ nào.
“Mẹ, mẹ đừng gi/ận, ngồi xuống từ từ nói...”
Chồng tôi lại đỡ bà. Lần này, mẹ chồng không đẩy anh ra nữa. Bà thuận theo lực của chồng tôi, nằm liệt lại trên sofa, ánh mắt trống rỗng.
“Tiểu Tĩnh...”
Chồng tôi quay sang nhìn tôi, ánh mắt cầu khẩn.
“Chuyện này... có thể bỏ qua không? Mẹ cũng lớn tuổi rồi, không chịu nổi kích động...”
“Không thể.”
Tôi trả lời dứt khoát.
“Thỏa thuận là mẹ ký, chữ là mẹ viết, dấu vân tay là mẹ ấn, giờ bà ấy nói nuốt lời là nuốt lời, pháp luật là trò đùa sao?”
Chồng tôi không nói được gì.
“Hơn nữa, mẹ muốn sa thải dì Lưu, con đã đồng ý, hai mươi tư nghìn tiền vi phạm con cũng đã trả.”