Tôi thậm chí cho phép bản thân được cô bé ôm trong lòng một cách vụng về.
Trên mặt tôi treo một nụ cười thẹn thùng và ngọt ngào, tựa sát vào cô bé.
“Bố ơi, nhìn này! Tom đáng yêu quá!” Cô bé khoe khoang reo lên.
Khi ông Lâm đến gọi chúng tôi đi ăn, tôi ngước mặt lên, dốc hết sức mình để diễn tả một vẻ quyến luyến như chim non tìm mẹ, nhìn về phía ông. Ông ấy dường như rất hưởng thụ, cười lớn một tiếng, vươn bàn tay rộng lớn ra, ôm lấy cả tôi và Lâm Vãn rồi dẫn về phía phòng ăn.
“Đi thôi, các con của ta, đi ăn cơm nào!”
Cảnh tượng này, tôi tin rằng lão ong mật ngoài cửa sổ đã nhìn thấy rất rõ ràng.
Tôi cứ duy trì màn kịch ấm áp đến phát buồn nôn này cho đến khi màn đêm buông xuống, luồng d/ao động phép thuật kia cuối cùng cũng biến mất hoàn toàn.
Lão đã tạm thời rời đi.
Tôi thầm thở phào nhẹ nhõm.
Cái "nơi trú ẩn" tạm thời này: Ông Lâm tính tình ôn hòa, gần như nuông chiều; Lâm Vãn thì vô tư, ngây thơ ồn ào. Cứ coi như vì họ đã vô tình giúp tôi một việc lớn, sau này khi thanh lọc giới phép thuật, tôi có thể đặc xá cho họ.
Đây đã là sự nhân từ lớn nhất mà tôi, Chúa tể Hắc ám, có thể ban phát.
Tuy nhiên, ba ngày sau, đứng tại sân bay người đông như kiến cỏ, tôi hiếm hoi rơi vào một chút ngẩn ngơ.
“Chúng ta sắp về nhà rồi!”
Lâm Vãn phấn khích kéo tôi, chỉ vào vật thể kim loại khổng lồ được gọi là "máy bay" ngoài cửa sổ.
Về nhà? Về cái nhà nào?
Chẳng có ai nói với tôi cả!
Tôi nhìn về phía ông Lâm, ông đang bận rộn ký gửi hành lý, đáp lại ánh mắt của tôi bằng một nụ cười "hãy thả lỏng đi".
Cho đến tận lúc này, thông qua những cuộc đối thoại ngắt quãng của họ và vài từ tiếng Trung mà mấy ngày nay tôi miễn cưỡng nghe hiểu, tôi mới chắp vá ra sự thật.
Họ là người Trung Quốc, đến London công tác, giờ công việc đã xong, họ phải trở về quốc gia ở phía bên kia trái đất.
Lâm Vãn cứ ngỡ cha mình đã thông báo từ sớm, còn người cha lại tưởng con gái chắc chắn ngày nào cũng lải nhải với tôi rồi.
Kết quả là, chẳng ai nói cho tôi biết cả.
“Không sao đâu,” ông Lâm làm xong thủ tục, đi tới vỗ nhẹ vào đầu tôi, “Chúng ta sắp về nhà rồi.”
Tôi bị ép phải đi theo họ hướng về phía cửa lên máy bay.
Nhưng nội tâm sau cơn chấn động ban đầu, tôi nhanh chóng bình tĩnh lại để cân nhắc.
Cũng tốt.
Trung Quốc, một nơi mà bàn tay của Dumbledore gần như không thể vươn tới.
Đó sẽ là mảnh đất màu mỡ tuyệt vời để phát triển.
Tôi có thể an toàn ẩn mình, từ từ khôi phục sức mạnh.
Đợi đến mười một tuổi, khi nhận được thư của Hogwarts, lúc đó quay về...
Đến lúc đó, gặp lại nhé, Dumbledore.
Lần này, luật chơi sẽ do tôi định đoạt.
Ngồi trong khoang máy bay chật hẹp, cảm nhận cái lực đẩy lưng khó chịu khi cất cánh, tôi mất kiên nhẫn nhíu mày.
Trước đây tôi đi bất cứ đâu đều dùng mạng lưới Floo hoặc độn thổ.
Đi máy bay? Chỉ mới nghe qua.
Quả là phương tiện giao thông chậm chạp và bức bối, thế giới Muggle đúng là lạc hậu.
Theo họ đặt chân lên một quốc gia hoàn toàn xa lạ, bước vào cái "nhà" nằm ở một thành phố nhỏ của Trung Quốc.
"Mẹ" của Lâm Vãn — một người phụ nữ có tính cách cởi mở, đã chào đón tôi đầy nhiệt tình. Qua cuộc trò chuyện của họ, tôi đại khái chắp vá được cấu trúc gia đình này: "Cha" là kỹ thuật viên của nhà máy, "mẹ" là nhân viên văn phòng, chuyến đi London đó là để trao đổi kỹ thuật, tiện thể đưa con gái đi mở mang tầm mắt.
Trên đường từ sân bay về nhà, tôi dường như trở thành một loài động vật quý hiếm.
Một đám ông lão bà lão vây quanh, dùng ánh mắt tò mò và nhiệt tình đá/nh giá tôi, nói những phương ngữ mà tôi không hiểu nổi.
Tôi chỉ có thể bị ép buộc treo lên nụ cười cứng ngắc, mặc kệ Lâm Vãn kéo tôi, gọi người này là "bà", gọi người kia là "ông".
Ch*t hết đi, gi*t hết những kẻ này đi.
Tôi thầm niệm trong lòng, đợi tương lai khôi phục sức mạnh, nhất định phải thanh lọc sạch sẽ những kẻ dám coi tôi như con khỉ mà ngắm nhìn này.
Trong "nhà" để chào đón tôi đã chuẩn bị một bàn đầy ắp những món ăn phong phú.
Không d/ao nĩa, chỉ có hai thanh gỗ gọi là "đũa".
Cái này dùng thế nào? Còn những món ăn này, màu sắc đậm đà, hương thơm nức mũi, nhưng rốt cuộc là thứ gì?
Tôi thử gắp một miếng "th!t kho tàu" đỏ sẫm, r/un r/ẩy.
Khoảnh khắc vừa vào miệng, hương vị nước sốt đậm đà, b/éo mà không ngấy, cảm giác tan chảy ngay trong miệng...
Tôi im lặng.
Sau đó, tôi cố gắng gắp thêm vài miếng nữa, nhưng những miếng th!t trơn tuột đó cứ trượt khỏi đôi đũa.
Cuối cùng vẫn là Lâm Vãn không nhìn nổi nữa, trực tiếp dùng thìa múc cho tôi mấy miếng.
Còn món gọi là "cá nấu dưa chua" kia, chua cay kí/ch th/ích vị giác, th!t cá mềm mượt.
Món "khoai tây xào sợi" bình thường cũng giòn ngon...
Tôi gần như ăn một cách máy móc, cho đến khi cảm thấy bụng căng tròn mới dừng lại.
Kiếp trước mình đã ăn cái thứ gì vậy!
Tay nghề của gia tinh ở Hogwarts so với cái này, đúng là thức ăn cho lợn!
Sau bữa cơm, "mẹ" dịu dàng nói sáng mai sẽ làm "bánh trứng hẹ" cho tôi ăn.
Lâm Vãn ở bên cạnh múa tay múa chân mô tả cái bánh đó thơm đến mức nào.
Cô bé còn đếm đầu ngón tay những món lần tới sẽ dẫn tôi đi ăn như "hoành thánh", "sữa đậu nành quẩy", "bánh bao"...
Tôi vô thức nuốt nước bọt.
Ừm, hệ thống ẩm thực của quốc gia Trung Quốc này... đáng để giữ lại.
Tương lai khi thanh lọc thế giới Muggle, đầu bếp Trung Quốc có thể được đặc cách sống sót.
