Anh ta nhìn tôi một cái. Rồi nhìn vào báo cáo. Rồi lại nhìn mẹ mình.
Sau đó khóe miệng gi/ật gi/ật, như thể muốn cười, nhưng không cười nổi.
"Mẹ, báo cáo này chắc chắn... có nhầm lẫn —"
"Nhầm lẫn?" Lục Bội Trân đứng bật dậy. Tờ báo cáo trong tay bà r/un r/ẩy. "Mẹ tận mắt nhìn thấy rút m/áu, tận tay cầm báo cáo, con nói với mẹ là có nhầm lẫn?"
"Mẹ —"
"Vậy đứa trẻ này rốt cuộc là con của ai?"
Sự im lặng bao trùm. Lục Diễn Tùng dựa vào tường, biểu cảm u ám. Chị dâu kéo cháu gái lùi lại hai bước.
Đúng lúc này —
Tôi lên tiếng.
"Mẹ."
Giọng tôi rất bình thản, bình thản đến mức chính tôi cũng thấy xa lạ.
"Tiểu Lỗi không phải do con sinh. Nó là con của Lục Diễn Chu và thư ký cũ của anh ta, Bạch Lộ."
Người Lục Bội Trân lảo đảo.
Lục Diễn Chu quay phắt đầu lại nhìn tôi: "Tô Niệm Niệm, cô nói bậy —"
"Tôi không nói bậy."
Tôi lấy một túi tài liệu từ trong túi xách ra.
Mở ra, từng thứ một bày lên ghế chờ ngoài hành lang.
"Thứ nhất, giám định ADN. Ba tuần trước con tự làm, kết quả giống hệt hôm nay ở b/ệnh viện — Lục Tiểu Lỗi không có qu/an h/ệ huyết thống với con."
"Thứ hai, ảnh chụp màn hình camera phòng sinh. 4 giờ 12 phút sáng ngày 16 tháng 9 năm 2018, Lục Diễn Chu bế một đứa trẻ từ phòng b/ệnh của con ra, đưa vào phòng b/ệnh của Bạch Lộ, đồng thời đứa trẻ trong phòng Bạch Lộ được đưa vào phòng con."
Tôi xếp từng tấm ảnh chụp màn hình camera đã in ra.
Khuôn mặt Lục Diễn Chu, rõ mồn một.
Từng tấm một.
Lúc anh ta cúi người bế trẻ. Lúc anh ta đi dọc hành lang. Lúc anh ta đưa bọc tã màu xanh ra ngoài.
Lúc anh ta ngoái đầu nhìn lại.
Cái ánh nhìn đó.
Khi Lục Bội Trân nhìn thấy những tấm ảnh đó, chân bà mềm nhũn, ngồi thụp xuống ghế.
"Thứ ba, lịch sử trò chuyện giữa Lục Diễn Chu và Bạch Lộ. Cuộc đối thoại hoàn chỉnh về việc tráo con, không thiếu một chữ."
Tôi trải những tấm ảnh chụp màn hình ra.
Giấy trắng mực đen.
"Đã xong xuôi hết rồi", "Cô ta đang ngủ chẳng thấy gì cả", "Tiểu Lỗi sẽ lớn lên trong nhà họ Lục", "Đứa đó đưa đi đi" —
Lục Bội Trân đọc từng dòng, khi nhìn thấy hai chữ "đưa đi", tay bà đ/ập mạnh xuống tay vịn ghế.
"Đưa đi? Đưa đi đâu?"
"Đưa vào trại trẻ mồ côi." Giọng tôi cuối cùng cũng có chút r/un r/ẩy.
Chỉ câu này thôi. Chỉ khi nói câu này, cổ họng tôi mới không thể kiểm soát được.
Vì đây không phải là bằng chứng, không phải logic, không phải hóa đơn.
Đây là con tôi.
M/áu mủ của tôi.
Sống trong trại trẻ mồ côi sáu năm trời.
"Con trai ruột của con," tôi nhìn Lục Diễn Chu, từng chữ từng chữ một nói, "chào đời hai ngày đã bị anh bế đi khỏi con, vứt vào Trại trẻ mồ côi Ánh Dương ở phía Đông thành phố. Nó ăn cơm tập thể ở đó sáu năm, mặc quần áo cũ của người khác sáu năm, chưa từng có một chiếc bánh sinh nhật, chưa từng nhận được một xu tiền mừng tuổi nào. Nó sáu tuổi rồi, biết làm toán cộng trừ, biết tự giặt quần áo, biết tự viết sơ yếu lý lịch — vì nó tưởng rằng, chỉ có tự quảng cáo bản thân thì mới có người chịu nhận nuôi nó."
Ngoài giọng của tôi, trong hành lang không còn tiếng động nào khác.
Nước mắt Lục Bội Trân rơi xuống.
Không phải vì tôi.
Mà là bà chợt nhận ra — đứa cháu nội bà nâng niu như báu vật suốt sáu năm qua, không phải là dòng m/áu nhà họ Lục.
Mà m/áu mủ thực sự của nhà họ Lục, lại đang ở trong trại trẻ mồ côi.
"Diễn Chu." Ngón tay bà siết ch/ặt tay vịn ghế, khớp xươ/ng trắng bệch, "Con — con nói cho mẹ biết — có phải con đã làm chuyện này không?"
Lục Diễn Chu đứng đó.
Anh ta không nhúc nhích.
Sắc m/áu trên mặt rút sạch từng chút một.
"Mẹ... con..."
"Con nói đi!" Giọng Lục Bội Trân đột nhiên cao vút, y tá ngoài hành lang cũng phải quay đầu lại nhìn.
Môi Lục Diễn Chu r/un r/ẩy.
Anh ta nhìn tôi một cái. Rồi nhìn những bằng chứng đó.
Sau đó —
Đầu gối anh ta khuỵu xuống.
Thực sự khuỵu xuống.
Không phải kiểu quỳ chậm rãi như trong phim truyền hình,
Mà là kiểu chân mềm nhũn, đầu gối đ/ập thẳng xuống sàn nhà.
"Mẹ — con xin lỗi —"
"Con quỳ trước mặt mẹ có ích gì?" Lục Bội Trân chỉ tay vào anh ta, ngón tay r/un r/ẩy, "Con không phải hồ đồ, con là kẻ mất hết lương tâm! Con vứt bỏ con của vợ mình, lại nhét con của người đàn bà bên ngoài vào — con có còn là người không?"
Lục Diễn Chu quỳ trên sàn, mồ hôi trên trán rơi xuống từng giọt.
"Mẹ, con có thể giải thích —"
"Giải thích cái gì?" Một giọng nói vang lên từ phía cuối hành lang.
Trần Vi bước tới trên đôi giày cao gót, tay cầm một tập hồ sơ.
"Ông Lục Diễn Chu, tôi là Trần Vi, luật sư đại diện của bà Tô Niệm Niệm. Đây là đơn khởi kiện ly hôn, cùng với đơn kiện bồi thường dân sự kèm theo dựa trên Luật Hôn nhân và Luật Bảo vệ trẻ em vị thành niên."
Cô ấy đưa tập tài liệu đến trước mặt Lục Diễn Chu.
Anh ta không nhận.
Anh ta quỳ ở đó, ngẩng đầu nhìn tôi, mắt đỏ ngầu.
"Niệm Niệm — chúng ta có thể thương lượng —"
"Xin lỗi," tôi cúi xuống nhìn anh ta, "cửa sổ thương lượng đã đóng rồi."
"Niệm Niệm!"
"Anh gọi tôi thế nào cũng vô ích."
Tôi ngồi xổm xuống, nhìn thẳng vào mắt anh ta.
"Lục Diễn Chu, anh đã dùng sáu năm, tr/ộm mất con của tôi, tr/ộm mất niềm tin của tôi, tr/ộm mất cuộc đời của tôi. Bây giờ, tôi muốn lấy lại từng thứ một."
"Cô muốn gì?" Giọng anh ta vỡ vụn.
