Tôi vừa tỉnh giấc, bên cạnh qu/an t/ài đã có thêm một người đàn ông.
Anh ta mặc hỉ phục cũ, tay áo dán đầy bùa vàng, vừa mở miệng đã nói:
“Chào em, anh là chồng mới cưới của em đây.”
Tôi gi/ật nắp qu/an t/ài, răng nanh vẫn chưa kịp thu lại, hỏi:
“Ai cấp giấy chứng nhận cho anh?”
Anh ta đáp:
“Hậu nhân nhà em.”
Tôi cúi đầu nhìn cái qu/an t/ài phong cách lâu đài cổ phương Tây của mình, rồi lại nhìn dán đầy chữ Hỷ đỏ rực trên tường.
【Xong đời, con người lại gây họa rồi.】
【Chương 1】
Khi tôi tỉnh dậy, thứ đầu tiên ngửi thấy là mùi giấy ch/áy.
Tro tàn, gạo nếp, chu sa, mùi đất ẩm lâu năm, tất cả chen chúc trong một căn phòng đ/á, xộc lên khiến đầu lưỡi tôi đắng ngắt.
Tôi giơ tay đẩy nắp qu/an t/ài, gỗ vừa dịch chuyển được nửa thước, bên ngoài đã rơi xuống một dải chữ Hỷ c/ắt bằng giấy đỏ, dính thẳng lên mặt tôi.
Tôi bóc tờ giấy đỏ ra, trừng mắt nhìn hai chữ đó hồi lâu.
【Ai đi kết hôn mà lại ch/ôn chú rể trong qu/an t/ài thế?】
Tôi chống tay lên thành qu/an t/ài ngồi dậy, chiếc áo khoác dạ đen trên người bị đ/è đến nhăn nhúm, trước ngựk còn cài một đóa hoa đỏ rực.
Bốn phía m/ộ thất bị bịt kín, trên tường đ/á dán đầy bùa vàng, dưới đất bày hai đĩa cúng, một đĩa tiết gà tươi, một đĩa bánh nếp, bên cạnh thắp hai cây nến đỏ to bằng bắp tay.
Sáp nến chảy tràn vào khe gạch xanh, kết thành một vũng đỏ quạch.
Tôi vừa định xuống đất, cái qu/an t/ài bên cạnh bỗng vang lên.
Cộp.
Cộp cộp.
Nắp gỗ bị đẩy ra từ bên trong, một bàn tay tái nhợt đặt lên thành qu/an t/ài.
Tôi lập tức rụt chân lại, răng nanh chống vào môi dưới.
Người nọ ngồi dậy, mái tóc dài được búi bằng một chiếc trâm ngọc, trên người mặc hồng bào kiểu cũ, cổ áo cài kín đến tận dưới yết hầu, đôi mắt đen sâu thẳm, da dẻ trắng lạnh, động tác chậm chạp như thể vừa được vớt lên từ giếng sâu.
Anh ta nhìn thấy tôi, khựng lại.
Tôi cũng khựng lại.
Ngọn lửa nến đỏ n/ổ lách tách, một mảnh tro bùa rơi xuống vai anh ta.
Anh ta lên tiếng trước.
“Chào em, anh là chồng mới cưới của em đây.”
Tôi vớ lấy đĩa bánh nếp trên bàn cúng ném tới.
“Anh bị b/ệnh à!”
Bánh nếp đ/ập trúng trán anh ta, bẹp dí, dính đầy mặt.
Anh ta ngồi trong qu/an t/ài, đưa tay lau một cái, cúi đầu nhìn lòng bàn tay, giọng điệu bình thản.
“Cái này không ăn được.”
“Tôi có hỏi anh à?”
“Anh ngửi thấy em muốn cắn anh.”
Tôi dùng đầu lưỡi đẩy chân răng, cố nén răng nanh vào trong.
【Thứ này đá/nh hơi chuẩn phết.】
Anh ta bước ra khỏi qu/an t/ài, đế ủng giẫm xuống đất, phát ra tiếng động trầm đục.
Tôi lập tức lùi lại, thắt lưng đ/ập vào qu/an t/ài.
Anh ta dừng lại, giơ hai tay lên, lòng bàn tay hướng ra ngoài.
“Anh không cắn người.”
Tôi nhìn chằm chằm vào hai chiếc răng cương thi trong miệng anh ta.
“Anh nói câu này, răng anh có đồng ý không?”
Anh ta im lặng một lát rồi ngậm miệng lại.
Trên trần m/ộ thất truyền đến tiếng người, ngăn cách bởi lớp đất dày và phiến đ/á, nghe rất mơ hồ.
Có người bên ngoài hét lên:
“Bịt kín vào, đừng để lọt khí, đại sư đã nói rồi, lão tổ tông hôm nay thành thân, không được để gió lùa!”
Một người đàn ông khác cười với chất giọng chói tai:
“Lão tổ tông nhà mình cuối cùng cũng có vợ, mấy đứa hơn ba mươi tuổi đầu chưa chịu kết hôn ở nhà, lần này có c/ứu tinh rồi!”
Tôi ngước nhìn trần nhà.
【Lão tổ tông? Vợ?】
Cương thi bên cạnh cũng ngẩng đầu lên, lông mày dần nhíu lại.
Tôi hỏi anh ta:
“Lão tổ tông mà họ nói, là anh?”
Anh ta gật đầu.
“Có lẽ vậy.”
Tôi chỉ vào mình.
“Vợ, là tôi?”
Anh ta nhìn đóa hoa đỏ trước ngựk tôi.
“Có lẽ vậy.”
Tôi gi/ật phăng đóa hoa đỏ xuống, ném mạnh xuống đất.
“Có lẽ cái đầu anh ấy!”
Trên kia lại truyền đến một giọng nói chậm rãi, cố tỏ ra vẻ tiên phong đạo cốt.
“Mạc gia chủ cứ yên tâm, cửa m/ộ vừa đóng, hai sát tương chế, trăm năm vô ưu. Thứ hung vật phương Tây đó ta đã tìm suốt ba năm, âm khí nặng, huyết sát đủ, vừa vặn xứng đôi với vị lão tổ tông thời Thanh này của nhà ông.”
Tôi bấu ch/ặt lấy nắp qu/an t/ài, dằm gỗ đ/âm vào đầu ngón tay.
【Hung vật phương Tây?】
Trước khi ngủ tôi còn đang uống tiết cừu ở trang trại Đông Âu, tỉnh dậy đã thành vợ của tổ tông nhà người ta, con người đúng là không hề kén chọn.
Cương thi thấp giọng nói:
“Anh không họ Mạc.”
Tôi quay đầu nhìn anh ta.
“Anh không phải tổ tông của họ?”
“Anh họ Vệ, tên Quan Lan, khi còn sống không vợ không con.”
Vị Mạc gia chủ bên trên vẫn đang la lối:
“Đại sư, vậy mấy đứa nhỏ nhà tôi năm nay thật sự có thể kết hôn chứ?”
Đạo sĩ cười một tiếng.
“Chỉ cần các người thành tâm cúng bái, duyên hôn nhân tự nhiên sẽ vượng.”
Tôi và Vệ Quan Lan cùng nhìn vào đĩa tiết gà tươi và bánh nếp dưới đất.
Tôi hỏi:
“Anh ăn gạo nếp à?”
Anh ta đáp:
“Gạo nếp khắc anh.”
Anh ta hỏi:
“Em uống tiết gà?”
Tôi đáp:
“Tôi chỉ uống tiết động vật tươi, đĩa này hôi rồi.”
Chúng tôi cùng im lặng.
Nến đỏ ch/áy càng dữ dội, những chữ Hỷ trên tường rung rinh trong ánh lửa.
Tôi bỗng thấy buồn cười, cười được một nửa lại nghiến răng.
“Vậy ra, họ tế nhầm m/ộ, tìm nhầm tổ tông, cưới nhầm vợ, lại còn cúng nhầm cơm?”
Vệ Quan Lan cúi người nhặt đóa hoa đỏ lên, phủi bụi rồi đưa cho tôi.
“Còn gọi nhầm nữa.”
Tôi không nhận.
“Cái gì?”
Anh ta nghiêm túc nói:
“Em không phải vợ.”
Tôi vừa thở phào nhẹ nhõm, anh ta lại nói tiếp:
“Em là phu nhân.”
Tôi vớ lấy đĩa bánh nếp còn lại, lại ném thẳng vào mặt anh ta.
【Chương 2】
Khi đĩa bánh nếp lần thứ hai dính ch/ặt trên mặt Vệ Quan Lan, phiến đ/á cuối cùng trên đỉnh m/ộ cũng rơi xuống.
Ầm một tiếng, cả căn phòng đ/á đều rung chuyển.
Bụi từ khe hở trên đỉnh đổ xuống, ngọn lửa nến đỏ bị ép thấp xuống, cổ họng tôi đầy mùi đất, ho đến mức răng nanh suýt chút nữa bật ra ngoài.
