Người mở cửa là Vasya, anh nhìn người đàn ông Trung Quốc mặc quân phục, phong trần mệt mỏi trước mắt, khẽ nhíu mày: "Xin hỏi anh tìm ai?"
"Tôi tìm Hứa Nam Sênh." Giọng Bùi Hoài Duật hơi khàn: "Tôi là chú nhỏ của cô ấy, Bùi Hoài Duật."
Ánh mắt Vasya lập tức trở nên cảnh giác: "Hứa tiểu thư không muốn gặp anh, mời anh về cho."
"Tôi biết cô ấy không muốn gặp tôi, nhưng tôi nhất định phải gặp cô ấy." Bùi Hoài Duật cố chấp nói: "Tôi có chuyện muốn nói với cô ấy, nói xong tôi sẽ đi ngay."
Hai người đang giằng co thì giọng tôi vang lên từ bên trong: "Vasya, để anh ấy vào đi."
Vasya nhìn Bùi Hoài Duật một cái rồi nghiêng người cho anh vào.
Bùi Hoài Duật bước vào trang viên, vừa nhìn đã thấy tôi đang đứng trong rừng bạch dương. Tôi mặc một chiếc áo khoác phao màu trắng, quàng chiếc khăn len màu đỏ, đứng giữa trời tuyết như một đóa hoa mai đỏ đang nở rộ.
Tôi g/ầy đi nhiều, sắc mặt cũng tái nhợt hơn trước, nhưng ánh mắt lại trở nên kiên định và sáng ngời hơn. Khoảnh khắc nhìn thấy Bùi Hoài Duật, bước chân tôi khựng lại. Tôi nhìn anh, ngàn lời muốn nói nghẹn ứ nơi cổ họng nhưng chẳng thể thốt ra một chữ.
Tôi không khóc, cũng không h/ận, trong lòng chỉ thấy bình lặng như một vũng nước ch** không gợn sóng.
Bùi Hoài Duật nhìn tôi, nước mắt lại làm nhòe đi tầm nhìn. Anh khao khát được lao tới ôm lấy tôi, nói cho tôi biết anh hối h/ận thế nào, yêu tôi ra sao. Nhưng anh không dám, anh sợ làm kinh động đến tôi, sợ tôi lại quay lưng bỏ đi.
"Thủ trưởng Bùi, sao anh lại đến đây?" Tôi lên tiếng trước, trên mặt không chút biểu cảm, giọng điệu bình thản như đang nói chuyện với một người lạ. Một tiếng "Thủ trưởng Bùi" lập tức kéo giãn khoảng cách giữa chúng tôi.
Tim Bùi Hoài Duật đ/au như bị kim châm, anh khàn giọng nói: "Nam Sênh, xin lỗi em. Chú biết sai rồi, chú không nên hiểu lầm em, không nên làm tổn thương em. Em theo chú về được không? Chú sẽ dùng phần đời còn lại để bù đắp cho em."
"Bù đắp?" Tôi khẽ cười, ánh mắt thoáng vẻ châm biếm: "Thủ trưởng Bùi định bù đắp thế nào? Trả lại di vật của cha mẹ tôi? Hay dán lại chiếc huy chương quân công đã vỡ? Hoặc là, để tôi ch** một lần, rồi anh lại đỡ ba phát đạn thay tôi?"
Sắc mặt Bùi Hoài Duật càng thêm tái nhợt, anh lấy từ trong túi ra một chiếc hộp đưa cho tôi: "Nam Sênh, em nhìn xem, đây là huy chương chú đã tìm người phục chế. Chú mất ba tháng, tìm những nghệ nhân giỏi nhất cả nước, cuối cùng cũng sửa xong rồi. Em nhìn xem, giống hệt như trước kia."
Tôi cúi đầu nhìn chiếc huy chương trong hộp, dù được phục chế hoàn hảo, nhưng những vết nứt vẫn hiện rõ mồn một. Tôi lắc đầu: "Không cần đâu, Thủ trưởng Bùi. Một chiếc huy chương đã vỡ, dù có sửa lại cũng không bao giờ là chiếc ban đầu nữa. Giống như chúng ta vậy, dù anh có biết sự thật bây giờ, cũng không bao giờ quay lại được nữa."
"Không, Nam Sênh, chúng ta có thể quay lại mà." Bùi Hoài Duật vội vàng nói: "Chú đã hủy hôn với Lâm Tri Hạ rồi, những chuyện cô ta làm, chú đều đã giao cho tòa án quân sự xử lý, cô ta sẽ phải nhận hình ph/ạt thích đáng. Chú đã chuyển toàn bộ tài sản nhà họ Bùi sang tên em, chú còn có thể từ bỏ quân chức, sau này em đi đâu chú theo đó, chú sẽ cả đời ở bên cạnh, chăm sóc em."
"Bùi Hoài Duật, anh không hiểu." Tôi nhìn anh, ánh mắt thoáng vẻ mệt mỏi: "Tôi rời xa anh không phải vì Lâm Tri Hạ, mà vì tôi mệt rồi. Tôi yêu anh mười năm, hai kiếp làm người, tôi đã trao hết tình yêu và nhiệt huyết cho anh, nhưng anh lại làm tổn thương tôi hết lần này đến lần khác. Tôi đỡ ba phát đạn cho anh, đổi lại là sự cảnh cáo và nghi ngờ của anh; tôi vứt bỏ lòng tự trọng c/ầu x/in anh, đổi lại là việc anh đ/ốt di vật của cha mẹ tôi; tôi chỉ muốn lặng lẽ rời đi, anh lại dùng danh dự cha mẹ tôi để làm lá chắn cho người khác."
"Trái tim tôi, sớm đã ch** rồi. Ngay khoảnh khắc anh ra lệnh đ/ốt di vật của cha mẹ tôi, nó đã ch** rồi." Giọng tôi rất nhẹ, nhưng như một lưỡi d/ao đ/âm mạnh vào tim Bùi Hoài Duật: "Bây giờ tôi chỉ muốn sống tốt, hoàn thành sự nghiệp dang dở của cha mẹ. Tôi không muốn dính dáng gì đến quá khứ, cũng không muốn có bất kỳ qu/an h/ệ nào với anh nữa."
"Nam Sênh..." Bùi Hoài Duật còn muốn nói gì đó nhưng bị tôi c/ắt ngang.
"Thủ trưởng Bùi, anh về đi." Tôi quay người, lưng đối diện với anh: "Sau này đừng tìm tôi nữa. Coi như tôi c/ầu x/in anh, hãy buông tha cho tôi, cũng là buông tha cho chính mình."
Tôi có thể cảm nhận được ánh nhìn nóng bỏng phía sau vẫn đang dõi theo bóng lưng mình, cho đến tận khi tôi bước vào biệt thự, đóng cửa lại, ánh nhìn đó mới dần biến mất. Tôi tựa vào cửa, chậm rãi nhắm mắt lại, một giọt nước mắt cuối cùng lăn dài từ khóe mắt, nhưng nhanh chóng bị tôi lau khô.
Vasya đi tới bên cạnh, đưa cho tôi một ly cacao nóng, khẽ nói: "Đừng buồn nữa, mọi chuyện rồi sẽ qua thôi."
Tôi nhận lấy ly cacao, gật đầu, mỉm cười: "Tôi không sao, cảm ơn anh, Vasya."
Bùi Hoài Duật không về nước mà ở lại Moscow. Anh thuê một căn nhà không xa học viện quân sự, mỗi ngày đều đến cổng học viện đợi tôi.
