Khi tôi cho người hàng xóm Chu Minh Viễn mượn chiếc Porsche đó, hắn bảo chỉ mượn lái đi đón người thân thôi.
Ba ngày sau trả xe, logo xe đã bị thay đổi, biến thành một chiếc Geely cà tàng.
Tôi nhìn chằm chằm vào chiếc xe hồi lâu không nói nên lời. Chu Minh Viễn xoa xoa hai tay cười bảo: "Chị à, xe của chị em lái không quen tay, nên đổi với người ta rồi, xe này tiết kiệm xăng lắm. Nếu chị thấy thiệt, em bù cho chị hai nghìn nhé?"
Tôi không lấy hai nghìn của hắn.
Tôi chỉ muốn lấy lại xe của mình.
Hắn bảo chiếc xe đó đã b/án sang tỉnh khác rồi, không tìm lại được nữa.
Chồng tôi tức gi/ận đến mức đ/ập vỡ cái cốc ngay tại chỗ, ch/ửi hắn là đồ l/ừa đ/ảo.
Chu Minh Viễn cúi đầu, cuối cùng nói ra một câu thật lòng: "Xe của chị em thua sạch rồi, trên sò/ng b/ạc."
Hóa ra mượn xe là giả, đem đi gán n/ợ c/ờ b/ạc mới là thật.
Tôi không đòi xe nữa, tôi bắt hắn viết giấy n/ợ.
Hắn viết, năm trăm năm mươi nghìn tệ.
Sau đó hắn cứ khất lần không trả, rồi cuối cùng người biến mất, vợ hắn bảo hắn ch*t rồi.
Tôi đã đến nhà tang lễ xem, đúng là di ảnh của hắn.
Thế nhưng ba ngày sau, tôi lại nhìn thấy hắn ôm ấp một cô gái trẻ ở trung tâm thương mại, cười rất tươi.
Tôi không làm ầm ĩ, mà báo cảnh sát ngay lập tức.
Hắn n/ợ tôi tiền, còn n/ợ tôi một lời giải thích.
Chiếc Porsche đó là của bố tôi để lại, lần cuối cùng tôi ngồi trên đó, là để đưa tiễn ông đi hỏa táng.
...
Khi Chu Minh Viễn đưa chìa khóa chiếc Geely đó qua, ngón tay hắn vẫn còn run.
"Chị à, không lừa chị đâu, xe này tiết kiệm xăng lắm."
Tôi cúi đầu nhìn chìa khóa, rồi lại nhìn chiếc Geely màu trắng đỗ ngoài sân, sơn xe trầy xước loang lổ.
Chiếc Porsche của tôi màu xám bạc, biển số đuôi 723, chính là con số bố tôi đã chọn.
"Xe đâu?"
"Chính là chiếc này, chị lái thử đi, chạy êm lắm."
Chồng tôi từ trong nhà lao ra, chộp lấy cái cốc trên bàn ném xuống đất. Mảnh sứ văng vào ống quần Chu Minh Viễn, hắn lùi lại hai bước.
"Mẹ kiếp, mày lấy chiếc Geely rá/ch này đổi lấy Porsche của tao? Bốn cái bánh xe của mày còn không đủ tiền m/ua một cái lốp của tao đâu!"
Chu Minh Viễn xoa xoa hai tay, khóe miệng nhếch lên một nụ cười gượng gạo. "Anh à, anh đừng nóng, xe đó em lái không quen tay, nên nghĩ là đổi một chiếc... hay là em bù cho anh hai nghìn nhé?"
Chồng tôi định lao vào, tôi níu cánh tay anh ấy lại.
"Chu Minh Viễn, tôi muốn xe của tôi."
Hắn cúi đầu nhìn đôi giày của mình, đó là giày mới, Nike, hai nghìn tệ không m/ua nổi đâu.
"Chị à, xe đó không còn trong tay em nữa rồi."
"Ở đâu?"
"B/án sang tỉnh khác rồi." Giọng hắn nhỏ dần, "Không tìm lại được nữa."
Chồng tôi hất tay tôi ra, tung một cú đ/ấm vào vai hắn. Chu Minh Viễn lảo đảo nhưng không ngã, cũng không phản kháng, cứ đứng trơ ra đó.
"Mày đúng là đồ l/ừa đ/ảo!" Chồng tôi gào lên, cả tòa nhà đều nghe thấy.
Có người trong hành lang ló đầu ra xem, thím Vương nhà bên cạnh đang bê chậu quần áo, đứng ở đầu cầu thang ngẩn người vài giây rồi lại thụt vào.
Chu Minh Viễn dựa vào tường, từ từ trượt xuống đất. Hắn vùi mặt vào lòng bàn tay, giọng nói nghẹn đặc.
"Chiếc xe đó, tôi thua rồi."
"Cái gì?"
"Trên sò/ng b/ạc." Hắn ngẩng mặt lên, tròng mắt đỏ ngầu, "Tôi muốn gỡ gạc, ban đầu chỉ mượn năm vạn, sau đó..."
"Mày lấy xe của tao đi đá/nh bạc?"
"Tôi không cố ý làm vậy." Hắn lại cúi đầu, "Tôi chỉ bảo là lái xe của chị đi để lấy thể diện, người bên đó tưởng tôi có tiền nên cho tôi vào sòng. Sau đó thua, người ta bảo lấy xe gán n/ợ, tôi nghĩ là sẽ thắng lại được..."
Chồng tôi đạp một cú vào vai hắn, cả người hắn lật ngang, gáy đ/ập mạnh vào tường, nghe tiếng "bộp" khô khốc.
Tôi kéo chồng tôi ra.
"Viết giấy n/ợ."
Chu Minh Viễn ngẩng đầu nhìn tôi.
"Năm trăm năm mươi nghìn." Tôi nói, "Xe của tôi dù là xe cũ cũng đáng giá chừng đó."
Hắn lục trong túi ra một cây bút, rồi lật tung tất cả các túi để tìm giấy. Không tìm thấy, hắn nhặt cái vỏ hộp cốc vỡ trên đất, x/é một miếng bìa cứng ra, đặt lên đầu gối mà viết.
Chữ rất x/ấu, xiêu vẹo, nhưng viết rất rõ ràng.
Giấy n/ợ. Nay n/ợ tiền xe Porsche là năm trăm năm mươi nghìn tệ tròn.
Hắn ký tên, Chu Minh Viễn, còn điểm chỉ một dấu tay. Không biết hắn cắn ngón tay cái từ lúc nào, m/áu thấm trên bìa giấy trông hơi đen sạm.
Tôi cầm lấy miếng bìa đó, gấp làm đôi rồi bỏ vào túi.
Những tháng đầu, hắn vẫn hay gặp tôi ở hành lang, từ xa đã cười chào chị, bảo rằng tiền sắp gom đủ rồi. Tôi bảo ừ, cũng không thúc ép hắn.
Sau đó, vợ hắn gặp tôi ở chợ, mắt đỏ hoe, nói rằng tiền đó có thể thư thả thêm chút được không, dạo này việc làm ăn của Minh Viễn không được tốt.
Tôi nói được.
Lại sau đó nữa thì không còn gặp hắn ở hành lang nữa.
Một đêm nọ, tôi nghe thấy nhà đối diện cãi nhau rất dữ dội, tiếng đồ đạc vỡ, tiếng người phụ nữ khóc, cả tiếng trẻ con khóc nữa.
Chồng tôi định chạy ra xem, tôi bảo đừng đi.
Sáng hôm sau thấy trước cửa có một túi ni lông, bên trong đựng hai vạn tệ, kèm theo một mảnh giấy, viết chữ "Chị, xin lỗi".
Sau lần đó không còn thấy người đâu nữa.
Một buổi trưa nọ, tôi đang nấu cơm thì nghe tiếng gõ cửa. Mở cửa ra là vợ Chu Minh Viễn, tóc tai búi tạm bợ, trên mặt không chút phấn son, quầng mắt thâm đen.
Cô ấy nói Chu Minh Viễn đi rồi.
Tôi hỏi đi đâu là đi đâu.
Cô ấy bảo người mất rồi, đi từ đêm hôm trước, nhồi m/áu cơ tim.
