Nhìn thấy dòng chữ này xuất hiện trên màn hình điện thoại, cả người tôi như bị sét đá/nh trúng.
Một tiếng n/ổ vang lên, bên tai ù đi, xung quanh tĩnh lặng như tờ, dường như chẳng còn nghe thấy gì nữa.
Nhưng bản dịch trên điện thoại vẫn tiếp tục.
【Đúng rồi, trước khi con ly hôn với nó, nhớ phải làm rõ chuyện tài sản, cái gì cần chuyển thì phải chuyển sang cho mẹ trước.】
【Nhà người ta cưới xin, đằng gái đều cho hồi môn gấp đôi, chỉ có nhà nó là chẳng có gì.】
【Nhà cô ấy không cho hồi môn, nhưng tiền sính lễ đều dùng cho gia đình nhỏ của chúng con, bố mẹ cô ấy không lấy một xu, như vậy đã là quá tốt rồi.】
【Đây vốn dĩ là chuyện đương nhiên, nếu không thì chẳng phải là b/án con gái à?】
……
【Có thể đừng nói nữa được không! Ngữ Tình vẫn còn ở đây đấy!】
【Ở đây thì sao, dù sao nó cũng đâu có hiểu chúng ta đang nói gì.】
Nhìn thấy dòng chữ này, tôi mới dần khôi phục tri giác, đầu ngón tay vẫn còn hơi tê dại.
Tôi thu điện thoại lại, nhìn về phía Trần Vọng Tân.
"Chồng à, anh và mẹ đang nói gì thế?"
"Chẳng phải đã hứa là khi chỉ có bốn người chúng ta thì sẽ nói tiếng phổ thông sao?"
Trần Vọng Tân nắm ch/ặt vô lăng, lòng bàn tay rịn ra những giọt mồ hôi dính dấp.
"Không có gì. Mẹ anh đang càm ràm về bác dâu hai thôi. Bảo bà ấy ăn nói chẳng ra sao."
"Đúng thật, làm gì có ai như bà ấy, thích xen vào chuyện nhà người khác thế. Cho dù chúng ta không sinh con thì có ảnh hưởng gì đến bà ấy đâu?"
Nghe thấy câu này, Trần Vọng Tân đạp phanh cái "kít".
Anh ta đỗ xe bên lề đường, ánh mắt mơ hồ nhìn tôi: "Sao em biết bà ấy nói em không sinh con?"
"Thì bữa cơm gia đình mà, với trẻ con thì thúc giục học hành, tốt nghiệp xong thì giục kết hôn, kết hôn xong thì giục sinh con, đều là như thế cả thôi."
"Hơn nữa người kiêu ngạo như bà ấy, không chịu được khi thấy người khác sống tốt hơn mình."
"Hai chúng ta đều làm việc ở tập đoàn lớn, con gái bà ấy chỉ là một bà nội trợ, công việc không bằng, đương nhiên bà ấy phải tìm cách bù đắp lại bằng chuyện sinh con đẻ cái rồi."
Trần Vọng Tân nhếch mép cười: "Em thông minh thật."
Anh ta vừa khởi động xe, tôi lại hỏi một câu nữa.
"Chồng à, nếu em thực sự quyết định không sinh con, anh có vì chuyện này mà ly hôn với em không?"
Trần Vọng Tân lại đạp phanh, lông mày nhíu ch/ặt lại.
Có lẽ hai câu hỏi của tôi và chủ đề họ vừa thảo luận quá mức trùng khớp, trùng khớp đến mức anh ta không thể không nghi ngờ.
Anh ta chưa kịp nói gì, mẹ chồng đã lên tiếng trước.
"Phỉ phui cái miệng, làm sao có thể chứ, chẳng phải hai đứa đang lên kế hoạch năm nay mang th/ai sao, đừng nói mấy lời xui xẻo đó!"
Tôi cười: "Chỉ là tán gẫu thôi mà."
Ánh mắt mẹ chồng đảo một vòng, đanh thép khẳng định: "Nếu Vọng Tân vì chuyện này mà ly hôn với con, mẹ là người đầu tiên không đồng ý!"
"Con vừa xinh đẹp, năng lực lại giỏi, lại ki/ếm được tiền, cưới được con là phúc đức mấy đời nhà họ Trần này đấy!"
Bà hất cằm về phía Trần Vọng Tân, lại nói thêm một câu phương ngữ.
Tôi mở điện thoại, dòng chữ ấy hiện ra trước mắt.
【Trước khi lấy được tài sản, không được để nó phát hiện ra chuyện này!】
Tôi quan sát phản ứng của Trần Vọng Tân.
Anh ta há miệng, muốn nói lại thôi.
Nhưng cuối cùng vẫn chẳng nói lời nào.
Trái tim tôi lạnh dần đi, từng chút một, cho đến tận điểm đóng băng.
Bốn năm đại học, hai năm đi làm, ba năm kết hôn, tôi và Trần Vọng Tân bên nhau tròn chín năm.
Ban đầu là sự rung động của tuổi trẻ và tình yêu nồng nhiệt, sau đó chuyển hóa thành tình cảm bền ch/ặt cùng nhau phấn đấu, cùng nhau vun vén cuộc sống.
Chín năm qua, tình cảm của chúng tôi luôn rất tốt.
Điều duy nhất khiến tôi cảm thấy không thoải mái chính là việc anh ta quá nhu nhược trong cách xử lý mối qu/an h/ệ giữa gia đình nhỏ và gia đình gốc.
Anh ta đối xử với tôi rất tốt, nhưng cũng rất nghe lời bố mẹ.
Anh ta cố gắng cân bằng giữa hai bên, nhưng cuối cùng cái cân tình cảm trong hầu hết các trường hợp đều nghiêng về phía mẹ anh ta.
Chuyện phương ngữ chỉ là chuyện nhỏ nhất trong số đó.
Tôi đã nhấn mạnh với anh ta rất nhiều lần, khi ăn cơm cùng nhau mà nói phương ngữ trước mặt tôi là hành vi cực kỳ thiếu tôn trọng.
Nhưng anh ta chẳng bao giờ thuyết phục được các bậc trưởng bối trong nhà nói tiếng phổ thông.
Luôn là tôi phải thấu hiểu anh ta, nhường nhịn anh ta.
Giờ đây tôi đã biết hết mọi chuyện.
Tôi cũng biết, hóa ra họ vẫn luôn dùng những ngôn từ đ/ộc địa như vậy để suy đoán, phỉ báng tôi.
Mà người thân cận nhất với tôi, người đã bên tôi chín năm là Trần Vọng Tân, lại chẳng bao giờ coi đó là chuyện to t/át.
Thậm chí khi mẹ anh ta đề nghị ly hôn với tôi vì chuyện này, anh ta cũng không hề phản đối một cách rõ ràng.
Trần Vọng Tân.
Trần Vọng Tân.
Đó là chín năm thanh xuân của tôi đấy.
Tôi nhắm mắt lại, tựa đầu vào ghế một cách vô lực.
Một quyết tâm nào đó đang dần được củng cố.
Tôi mở mắt, nhìn Trần Vọng Tân.
"Chồng à, nếu anh biết rõ mình sẽ sinh ra một đứa trẻ bị khuyết tật gen, anh vẫn sẽ sinh nó ra chứ?"
Trần Vọng Tân nhíu mày, môi hơi hé mở.
Anh ta nhìn tôi: "Vợ à, lần tới chắc chắn chúng ta sẽ thành công thôi."
Tôi lặng lẽ mỉm cười.
Được. Nếu anh nhất quyết muốn sinh đứa trẻ này.
Vậy thì hãy để người phụ nữ khác sinh cho anh đi.
Ba năm trước, sau khi bỏ đứa con đầu lòng của tôi và Trần Vọng Tân, tôi đã tra c/ứu rất nhiều tài liệu trên mạng.
