Thực tế là Lý Hiểu Thiến muốn khoe khoang, còn Lục Minh Đào thì muốn ăn chực.
Mỗi lần đến, Lý Hiểu Thiến đều bình phẩm đủ điều về cách bài trí trong nhà tôi.
“Chị dâu, kiểu ghế sofa này của chị cũ quá rồi, giờ người ta đang thịnh hành phong cách tối giản kiểu Ý.”
“Màu rèm cửa này không đẹp, làm căn phòng trông tối tăm hẳn đi.”
“Bộ bát đĩa cũng tầm thường quá, hôm nào em tặng chị bộ bằng sứ xươ/ng nhé.”
Tôi chỉ mỉm cười, không nói gì.
Còn Lục Minh Đào thì như một ông tướng, nằm ườn ra ghế sofa, sai bảo tôi: “Chị dâu, rót cho em cốc nước. Phải là nước đ/á đấy nhé.”
Lục Minh Hiên thấy chướng mắt, tự mình đứng dậy đi rót.
Lục Minh Đào vẫn chưa hài lòng: “Anh, sao anh lại để chị dâu nhàn rỗi thế? Phụ nữ là phải làm việc.”
Lục Minh Hiên trầm mặt xuống: “Minh Đào, chú ăn nói kiểu gì đấy?”
“Em nói sai à?” Lục Minh Đào lý lẽ hùng h/ồn, “Chị dâu gả vào nhà chúng ta thì chính là người nhà chúng ta. Làm chút việc nhà thì đã sao? Hiểu Thiến sau này gả cho em, chắc chắn sẽ quán xuyến việc nhà đâu ra đấy.”
Lý Hiểu Thiến phụ họa theo, hất cằm đắc ý.
Tôi nhìn cặp đôi “đ/ộc lạ” này, đột nhiên thấy khá thú vị.
Đúng là lũ hề nhảy nhót.
Nhưng tôi không ngờ sự vô liêm sỉ của họ lại vượt xa tưởng tượng của mình.
Hôm đó là cuối tuần, mẹ chồng làm một bàn tiệc lớn, gọi cả Lục Minh Đào và Lý Hiểu Thiến đến.
Ăn được nửa bữa, mẹ chồng hắng giọng.
Thế là dẫn đến màn kịch ngay từ đầu.
Bà yêu cầu tôi sang tên căn nhà hồi môn cho em chồng.
Lý do nghe rất đường hoàng: Người một nhà phải giúp đỡ lẫn nhau, chị dâu như mẹ, tôi nên giúp em chồng giải quyết vấn đề nhà tân hôn.
Cả bàn họ hàng nhìn bà, kẻ kinh ngạc, người thấy thú vị, kẻ lại thấy đó là chuyện đương nhiên.
Sắc mặt Lục Minh Hiên tái nhợt, định lên tiếng nhưng bị mẹ chồng trừng mắt ngăn lại.
Lý Hiểu Thiến và Lục Minh Đào đã sẵn sàng ăn mừng.
Rồi tôi nói “Được”.
Dứt khoát, gọn lẹ.
Mẹ chồng ngẩn người.
Bà chắc hẳn đã chuẩn bị sẵn hơn chục phương án để đối phó với sự từ chối của tôi: khóc lóc kể khổ, b/án thảm, đạo đức giả, thậm chí là ép ch*t.
Nhưng bà không ngờ, tôi lại chẳng chơi theo bài bản thông thường.
“Con… con đồng ý thật đấy à?” Bà không dám tin.
“Đồng ý chứ ạ.” Tôi mỉm cười, “Mẹ nói rất đúng, người một nhà thì nên giúp đỡ nhau. Minh Đào là em trai con, giúp nó là chuyện đương nhiên.”
Lý Hiểu Thiến vui mừng nói: “Chị dâu chị tốt thật đấy! Vậy khi nào chúng ta đi sang tên? À đúng rồi, chị có mang theo sổ đỏ không?”
“Có mang.” Tôi nói, “Nhưng mẹ ơi, con có một vấn đề nhỏ.”
“Vấn đề gì?” Mẹ chồng bắt đầu cảnh giác.
“Căn nhà đó của con vẫn còn hai triệu tiền n/ợ ngân hàng chưa trả hết.” Tôi tỏ vẻ khó xử, “Mẹ xem, trước khi sang tên, có phải trả hết n/ợ không ạ? Nếu không ngân hàng sẽ không làm thủ tục cho đâu.”
Bàn ăn lặng ngắt như tờ.
Sắc mặt mẹ chồng thay đổi ngay lập tức.
“Vẫn còn n/ợ? Sao con không nói sớm!”
“Mẹ có hỏi đâu ạ.” Tôi đáp với vẻ ngây thơ, “Lúc m/ua con v/ay hai triệu rưỡi, trả được mấy năm rồi, còn lại hai triệu. Trả góp mỗi tháng một vạn hai, con và Minh Hiên đang trả.”
Đôi môi mẹ chồng run lên bần bật.
Hai triệu, đối với bà ta là một con số thiên văn.
Lục Minh Đào cũng cuống lên: “Chị dâu, chị không phải lừa người đấy chứ? Nhà đang có n/ợ thì làm sao sang tên?”
“Thì phải trả n/ợ trước mà.” Tôi nhìn mẹ chồng, “Mẹ xem số tiền này… là mẹ trả, hay Minh Đào trả ạ? Trả xong con sang tên ngay, tuyệt đối không trì hoãn.”
Lý Hiểu Thiến hét lên: “Hai triệu? Chúng ta lấy đâu ra nhiều tiền thế! Dì à, không phải dì bảo nhà chị dâu trả thẳng sao?”
Mặt mẹ chồng lúc đỏ lúc trắng.
Tôi nhàn nhã húp một ngụm canh.
Kịch hay, chỉ mới bắt đầu thôi.
“Giang Vãn! Có phải mày cố ý không hả?!”
Mẹ chồng Vương Tú Cần cuối cùng cũng phản ứng lại, đ/ập mạnh tay xuống bàn khiến bát đĩa kêu loảng xoảng.
Cả bàn họ hàng không ai dám thở mạnh, chỉ còn tiếng khóc chói tai của Lý Hiểu Thiến vẫn tiếp tục: “Hai triệu… hai triệu đấy! Nhà em làm gì có nhiều tiền thế! Lục Minh Đào, anh là kẻ l/ừa đ/ảo! Không phải anh nói nhà chị dâu không n/ợ nần gì sao?”
Lục Minh Đào cũng hoảng lo/ạn, trừng mắt nhìn mẹ mình: “Mẹ, chuyện này là sao? Chẳng phải mẹ nói đó là của hồi môn trả thẳng sao?”
“Mẹ… mẹ làm sao mà biết được!” Mẹ chồng tức run người, chỉ tay vào tôi, “Giang Vãn, sao lúc đầu mày không nói rõ ràng?”
Tôi đặt bát canh xuống, cầm khăn giấy lau khóe miệng, động tác không nhanh không chậm.
“Mẹ, lúc đó mẹ chỉ hỏi con của hồi môn có nhà không, con nói có. Mẹ có hỏi là trả thẳng hay v/ay n/ợ đâu ạ.” Tôi đáp với giọng bình thản, “Hơn nữa, người trẻ bây giờ m/ua nhà, ai mà chẳng v/ay n/ợ? Phải là gia đình giàu có lắm mới trả thẳng được. Nhà con kinh doanh nhỏ, trả được tiền cọc đã là may mắn lắm rồi.”
Những lời này nói ra vô cùng kín kẽ.
Vừa giải thích lý do vì sao tôi còn n/ợ, vừa ám chỉ nhà tôi “điều kiện bình thường”, khiến cho ý định muốn chiếm món hời lớn của mẹ chồng hoàn toàn tan thành mây khói.
Ngựk mẹ chồng phập phồng dữ dội, rõ ràng là tức gi/ận không nhẹ.
Lục Minh Hiên lúc này mới tìm được cơ hội lên tiếng: “Mẹ, chuyện này vốn dĩ mẹ không nên đề cập đến. Nhà hồi môn của Vãn Vãn làm sao có thể tùy tiện sang tên cho Minh Đào? Đó là sự đảm bảo mà cha mẹ vợ dành cho Vãn Vãn.”
