“Chị dâu, em đang mang th/ai đứa thứ hai, bác sĩ bảo th/ai không ổn định lắm, em muốn đến b/ệnh viện tư tốt nhất ở tỉnh để sinh.”
Cô em chồng Giang Lâm ngồi trên ghế sofa phòng khách nhà tôi, vừa cắn hạt dưa vừa nói một cách thản nhiên.
Tôi chưa kịp mở lời, mẹ chồng đã tiếp lời:
“Th/ai kỳ này của Lâm Lâm không dễ dàng gì, phải bồi bổ cẩn thận. Mẹ tính rồi, từ lúc khám th/ai đến ở cữ, cộng thêm thuê người giúp việc, ít nhất cũng phải 12 vạn.”
Bà nhìn tôi, ánh mắt đầy vẻ đương nhiên:
“Con là chị dâu, số tiền này con phải bỏ ra.”
Tay cầm chén trà của tôi khựng lại.
12 vạn?
Tôi và chồng là Giang Lỗi kết hôn đã năm năm, lương mỗi tháng cộng lại chỉ hơn một vạn.
Tiền trả góp nhà, trả góp xe, tiền học phí cho con cái còn chưa xong, lấy đâu ra 12 vạn?
Tôi vừa định giải thích thì mẹ chồng lại lên tiếng:
“Con gả vào nhà họ Giang chúng ta bao nhiêu năm nay mà chẳng thêm được mụn con nào, Lâm Lâm ít nhất cũng đã sinh cho nhà họ Giang một đứa cháu trai, giờ nó muốn sinh đứa thứ hai, con bỏ chút tiền thì đã sao?”
Lời này như một nhát d/ao đ/âm thẳng vào tim tôi.
Không phải tôi không muốn sinh, mà là sức khỏe tôi không tốt, bác sĩ bảo cần phải điều dưỡng.
Bao năm nay th/uốc Đông y, Tây y tôi uống không biết bao nhiêu, mẹ chồng chưa bao giờ hỏi han lấy một câu.
Lần nào gặp mặt cũng là thúc giục chuyện sinh đẻ, cứ như thể tôi là cái máy đẻ vậy.
Tôi cắn môi, hốc mắt hơi cay cay.
Giang Lâm ở bên cạnh bồi thêm một câu: “Chị dâu, chị cũng đừng thấy ấm ức. Chị nhìn xem, số tiền lương ít ỏi chị ki/ếm được đó, nếu không có anh trai em nuôi chị, chị có thể sống thoải mái thế này sao? Bỏ ra 12 vạn thì có gì đâu, coi như là chị báo đáp ơn nghĩa của nhà họ Giang chúng em đi.”
Báo đáp?
Ngày nào tôi cũng dậy từ năm giờ sáng để nấu bữa sáng cho cả nhà, tan làm về còn phải hầu hạ cả gia đình già trẻ.
Giặt giũ, nấu nướng, lau nhà, việc nào mà tôi không làm?
Lương hưu của mẹ chồng mỗi tháng hơn năm nghìn, bà đều dồn hết cho Giang Lâm.
Những chuyện này tôi đều nhịn nhục không nói.
Vậy mà hôm nay, vừa mở miệng đã đòi 12 vạn.
Tôi hít sâu một hơi, định lên tiếng.
“Bộp!”
Một tiếng động lớn.
Tôi gi/ật mình, quay đầu nhìn lại.
Chồng tôi, Giang Lỗi, đ/ập mạnh một cái lên bàn ăn khiến chiếc cốc trên bàn nhảy lên.
Sắc mặt anh tái mét, trừng trừng nhìn mẹ chồng:
“Mẹ, mẹ nói xong chưa?”
Mẹ chồng bị hành động của anh làm cho sững sờ, phải mất vài giây mới phản ứng lại được:
“Con nổi nóng với mẹ cái gì? Mẹ nói sai à? Em gái con sinh con, con làm anh trai không nên giúp đỡ sao?”
Giang Lỗi cười lạnh:
“Giúp đỡ? Giúp cái gì? Lúc nó sinh đứa con đầu, chúng ta đã bỏ ra năm vạn, đến giờ đã trả lại chưa?”
“Lần trước nó bảo muốn mở cửa hàng, chúng ta lại đưa thêm ba vạn, kết quả thì sao? Cửa hàng mở được ba tháng thì đóng cửa, tiền coi như đổ sông đổ biển.”
“Lần này lại đòi 12 vạn? Nó sinh con, dựa vào đâu mà bắt vợ tôi bỏ tiền?”
Giang Lâm nóng nảy, đứng dậy chỉ vào Giang Lỗi:
“Anh, anh nói cái kiểu gì vậy? Em là em gái ruột của anh đấy!”
Giang Lỗi hoàn toàn không nhìn cô ta:
“Em là em gái ruột của anh không sai, nhưng chị dâu em cũng là vợ của anh. Bình thường các người đối xử với cô ấy như thế nào, đừng tưởng tôi m/ù mà không thấy!”
Anh quay sang mẹ chồng, giọng nói càng lạnh lùng hơn:
“Mẹ, không phải mẹ nói lương hưu của mẹ cao sao? Không phải mẹ luôn miệng nói mình có tiền sao? Đã có tiền như vậy thì mẹ lấy hết lương hưu ra mà lo cho con gái mẹ sinh con đi!”
Mặt mẹ chồng đỏ bừng lên:
“Con... con là đứa con bất hiếu! Mẹ nuôi con khôn lớn, con lại nói với mẹ như thế này sao?”
Giang Lỗi không hề lay chuyển:
“Con nói thế nào? Con nói toàn bộ là sự thật. Lương hưu của mẹ mỗi tháng hơn năm nghìn, bao năm nay đều dồn cho Giang Lâm, con chưa từng nói một lời nào.”
“Nhưng giờ các người lại nhắm vào vợ tôi, thì đừng trách tôi không khách khí.”
“12 vạn, một xu cũng không có.”
Phòng khách im lặng đến đ/áng s/ợ.
Mẹ chồng tức đến run người, chỉ vào Giang Lỗi không nói nên lời.
Giang Lâm đỏ hoe mắt, nước mắt lã chã rơi xuống:
“Anh, anh nhẫn tâm vậy sao? Em là em gái ruột của anh mà...”
Tôi nhìn cảnh tượng trước mắt, lòng đầy cảm xúc hỗn độn.
Kết hôn năm năm, Giang Lỗi luôn là một người đàn ông thật thà, chất phác.
Luôn răm rắp nghe lời mẹ, cái gì em gái cần cũng đáp ứng.
Tôi cứ tưởng anh sẽ mãi hèn nhát như vậy.
Không ngờ hôm nay, anh lại vì tôi mà trở mặt với gia đình.
Trong lòng tôi dâng lên một luồng hơi ấm.
Nhưng ngay sau đó, một câu nói của mẹ chồng lại đẩy trái tim tôi vào hầm băng:
“Được, Giang Lỗi, giờ cánh lông đủ cứng rồi đúng không? Được, không đưa tiền cũng được, vậy hai đứa cút ra ngoài cho tao! Căn nhà này là bố mẹ m/ua, hai đứa không có tư cách ở đây!”
Tôi sững người.
Căn nhà này đúng là do bố mẹ chồng m/ua trước khi chúng tôi cưới, trên giấy tờ cũng đứng tên mẹ chồng.
Nếu chúng tôi bị đuổi đi, chúng tôi có thể đi đâu?
Thuê nhà? M/ua nhà? Chúng tôi lấy đâu ra số tiền đó?
Giang Lâm lau nước mắt, đắc ý nhìn tôi:
“Nghe thấy chưa? Mẹ bảo hai người cút đi đấy. Chị dâu, không phải chị giỏi lắm sao? Có bản lĩnh thì tự đi m/ua một căn nhà đi.”
Tôi siết ch/ặt nắm đ/ấm.
Móng tay bấm vào da th!t, đ/au nhói.
Giang Lỗi im lặng một lúc.
Sau đó anh nắm lấy tay tôi:
“Đi, chúng ta thu dọn đồ đạc.”
“Giang Lỗi!” Mẹ chồng hét lên, “Con nghĩ cho kỹ đấy! Nếu con dám bước chân ra khỏi cái cửa này, thì đừng bao giờ gọi mẹ là mẹ nữa!”