Quy đổi ra nhân dân tệ khoảng bảy trăm tệ.
Tôi mở điện thoại, số dư chỉ còn lại ba trăm tệ.
Toàn bộ tiền tiết kiệm của tôi từ ba tháng trước đã chuyển hết cho Hà Đình rồi.
Tôi đứng trước quầy thu ngân, mặt đỏ bừng lên vì x/ấu hổ.
"Xin lỗi, có loại nào... rẻ nhất không?" Tôi nghe thấy giọng mình run lên.
Nhân viên nhìn tôi một cái, đổi cho tôi một hũ Vaseline cơ bản nhất.
Mười lăm franc.
Tôi trả tiền, cầm hũ Vaseline đi ngược trở lại cửa hàng xa xỉ.
Vừa vào cửa đã nghe thấy tiếng cười nói của Hà Đình và Mạnh Uyển.
Hà Đình đang giúp Mạnh Uyển khoác lên mình chiếc áo choàng trị giá mười hai vạn kia.
Nghe thấy động tĩnh, anh ta quay đầu lại, nhìn thấy chiếc túi nhựa đựng th/uốc trên tay tôi.
Nụ cười của anh ta biến mất ngay lập tức.
"Cô m/ua cái gì đấy?"
"Th/uốc trị cước."
Lông mày Hà Đình nhíu ch/ặt hơn.
"Khương Lê, đây là cửa hàng cao cấp, có trà nóng, có lò sưởi."
"Cô nhất định phải xách cái túi nhựa rá/ch rưới này vào đây làm mất hứng à? Cô giả vờ đáng thương cho ai xem thế?"
Tôi nhìn người đàn ông mà mình đã yêu suốt năm năm qua.
Anh ta mặc bộ âu phục cao cấp, đứng trong cái thế giới mà tôi vĩnh viễn không thể tiêu xài nổi, dùng những lời lẽ phũ phàng nhất để mô tả nỗi đ/au mà tôi phải chịu vì anh ta.
Nếu tôi nhận ra tất cả những điều này sớm hơn một ngày, có lẽ tôi đã không phải ăn mì luộc suốt nửa năm trời.
"Được." Tôi gật đầu.
Hà Đình sững sờ, hiển nhiên không ngờ tôi không hề phản bác.
Tôi đi đến chiếc ghế sofa đơn ở góc phòng ngồi xuống, lấy điện thoại ra xem thông tin chuyến bay lúc sáu giờ sáng mai.
Chỉ còn chưa đầy hai mươi tiếng nữa.
Từ khu phố hàng hiệu về đến khách sạn đã là bảy giờ tối.
Phòng của Mạnh Uyển chất đầy những túi m/ua sắm lớn nhỏ.
Tôi lê đôi chân đ/au nhức về phòng tiêu chuẩn của mình, đóng cửa lại rồi cởi quần ra.
Đầu gối và cẳng chân đã sưng tấy không ra hình th/ù gì nữa.
Những mảng đỏ tím lan rộng, chỉ cần hơi cong chân một chút là đ/au thấu tim gan.
Tôi vặn nắp hũ Vaseline, lấy một lượng lớn rồi nghiến răng bôi lên khớp chân.
Chưa kịp xoa được mấy cái, cánh cửa đã bị người bên ngoài đẩy mạnh ra.
Hà Đình đứng ở cửa.
Anh ta lại thay một bộ âu phục cao cấp mới, mái tóc cũng được chải chuốt kỹ lưỡng.
Nhìn thấy cảnh tượng này, lông mày anh ta lại nhíu lại.
"Cô đang làm gì thế? Trong phòng này mùi gì vậy? Hôi ch*t đi được."
Tôi không quan tâm đến anh ta, tiếp tục cúi đầu bôi th/uốc.
"Khương Lê, cô đi/ếc rồi à?"
Hà Đình sải bước lại gần, gi/ật lấy hũ Vaseline trên tay tôi rồi vứt thẳng vào thùng rác.
"Hôm nay là sinh nhật hai mươi lăm tuổi của tôi! Cô bày ra cái bộ dạng ủ rũ ch*t chóc này cho ai xem hả?"
Tôi nhìn bàn tay trống rỗng, ngẩng đầu lên nói: "Hà Đình, chân tôi bị bỏng lạnh, rất đ/au."
"đ/au?" Hà Đình cười khẩy như thể vừa nghe thấy chuyện gì nực cười lắm, "Hôm qua Uyển Uyển đi tìm kính trên tuyết, tay cũng đỏ ửng vì lạnh đấy thôi, người ta hôm nay vẫn vui vẻ đón sinh nhật cùng tôi, sao cô lại tiểu thư đài các thế?"
Anh ta bực bội chìa tay ra: "Đừng nói nhảm nữa, quà của tôi đâu?"
Tôi im lặng hai giây.
Sau đó kéo ngăn kéo tủ đầu giường, lấy ra một chiếc hộp vuông nhỏ màu đen không có logo thương hiệu nào đưa cho anh ta.
Đây là chiếc đồng hồ cấp thấp mà tôi phải làm đủ mọi công việc làm thêm mới gom đủ một vạn tệ để m/ua.
Hà Đình nhận lấy hộp, không chờ đợi được mà mở ra.
Khi nhìn thấy chiếc đồng hồ bên trong, vẻ kỳ vọng trên mặt anh ta biến mất ngay lập tức.
"Chỉ cái này thôi á?" Anh ta dùng hai ngón tay nhặt chiếc đồng hồ lên, như thể đang cầm thứ gì đó bẩn thỉu.
"Khương Lê, bình thường cô keo kiệt thì thôi, hôm nay sinh nhật hai mươi lăm tuổi của tôi mà cô lại lấy thứ rẻ tiền này ra để lừa tôi à?"
"Đây là tiền tôi dành dụm suốt nửa năm--"
"Dành dụm nửa năm mà m/ua cái loại rác rưởi này à?" Anh ta lạnh lùng c/ắt ngang lời tôi, "Bây giờ tôi đi đàm phán kinh doanh mà đeo cái loại hàng cấp thấp này, cô bảo người khác nhìn tôi thế nào? Cô nhất định phải làm tôi mất mặt mới vừa lòng đúng không!"
Đúng lúc đó, ngoài hành lang vang lên tiếng giày cao gót.
Mạnh Uyển đã thay một bộ lễ phục dạ hội, tay cầm một chiếc hộp tinh xảo bước vào.
"Anh Đình, sao lại cãi nhau nữa rồi?"
Cô ta đi đến bên cạnh Hà Đình, đưa chiếc hộp ra dịu dàng nói: "Anh Đình, chúc mừng sinh nhật anh."
"Đây là chiếc Patek Philippe mà em nhờ người đấu giá giúp anh, anh xem có thích không?"
Hà Đình nhận lấy chiếc hộp.
Dưới ánh đèn, chiếc đồng hồ tỏa ra ánh sáng đắt đỏ.
Anh ta nhìn Mạnh Uyển, khuôn mặt vốn đầy gi/ận dữ bỗng chốc dịu lại: "Cảm ơn Uyển Uyển, em tốn kém quá rồi, anh rất thích."
Tiếp đó, anh ta quay đầu, tiện tay ném chiếc đồng hồ tôi tặng lên mặt bàn.
"Thấy chưa? Đây mới gọi là quà."
"Cô nhìn lại mình rồi nhìn Uyển Uyển đi, ngoài việc tìm cách làm tôi gh/ê t/ởm thì cô còn biết làm gì nữa?"
Trái tim tôi tê dại.
Trước đây còn biết đ/au nhói, nhưng giờ chỉ còn lại nỗi bi ai.
"Anh muốn nói gì thì nói, phiền hai người ra ngoài cho, tôi muốn nghỉ ngơi."
