Thảo nào mấy kẻ đòi n/ợ kia đột nhiên im hơi lặng tiếng.
Thảo nào dạo gần đây cửa biệt thự yên tĩnh như thể vừa đổi sang con phố khác.
Tôi đi thẳng đến tìm Lục Trầm Chu.
Anh đang xem tài liệu trong thư phòng, đầu cũng không ngẩng lên.
"Anh trả n/ợ thay cho nhà họ Tô rồi?"
"Ừ."
"Tại sao?"
Anh lật một trang giấy, giọng điệu bình thản: "Sợ cô lăn đùng ra ch*t ở ngoài đường, làm ảnh hưởng đến sự thanh tịnh của tôi."
Tôi nhìn chằm chằm vào anh, ngọn lửa trong lòng không sao đ/è nén nổi: "Lục Trầm Chu, rốt cuộc anh muốn làm gì?"
Lúc này anh mới ngước mắt lên, ánh nhìn rơi trên gương mặt tôi, lạnh lùng vô cùng.
"Tôi bỏ tiền m/ua một người biết nghe lời, không được sao?"
Câu nói này như một cái t/át, khiến mặt tôi nóng ran.
Tôi đứng tại chỗ, cổ họng nghẹn đắng, mất vài giây mới tìm lại được giọng nói của mình: "Được, đã là v/ay mượn, tôi sẽ viết giấy n/ợ cho anh."
Tôi về phòng viết giấy n/ợ, số tiền, ngày tháng, chữ ký, ghi rõ ràng rành mạch.
Tôi đặt tờ giấy trước mặt anh: "Sau này tôi sẽ trả, cả vốn lẫn lãi."
Lục Trầm Chu thậm chí còn chẳng buồn nhìn, cầm lấy rồi xoay người đi về phía lò sưởi, ném thẳng vào trong.
Ngọn lửa li/ếm qua, góc giấy nhanh chóng đen lại.
Tôi lao tới vài bước, muốn vớt ra thì đã không kịp nữa rồi.
"Anh làm cái gì vậy?"
Lục Trầm Chu nghiêng mặt: "Số tiền ít ỏi đó của cô, thì trả được cái gì?"
"Đủ hay không là chuyện của tôi."
"Chuyện của cô?"
Anh cười khẩy một tiếng, "Tô Vãn, cô bây giờ đang ở nhà tôi, ăn đồ của tôi, mặc đồ của tôi, bên ngoài một đống bãi chiến trường đều là tôi thu dọn, cô lại đi bàn với tôi về chuyện của cô, đúng là có chí khí thật."
Tôi bị anh chặn họng đến mức lồng ngựk đ/au nhói, cuối cùng chỉ để lại một câu: "Tôi sẽ không n/ợ anh cả đời đâu."
Nói xong liền bỏ đi.
Khi cửa đóng lại, tôi nghe thấy phía sau truyền đến tiếng bật lửa, giòn giã đến chói tai.
6.
Đêm đó, tôi vào thư phòng tìm một cuốn tạp chí tài chính cũ, vừa đến ngoài cửa thì nghe thấy Chu Duật đang nói chuyện ở bên trong.
"Cậu gọi đây là trả th/ù? Đây là cậu đang thờ tổ tiên thì có."
Tôi khựng bước chân lại.
Chu Duật chẳng hề kiêng dè: "N/ợ cậu trả thay cô ấy, việc làm cậu không cho cô ấy tìm, người thì cậu cứ phải kè kè giám sát, sợ người ta ra ngoài chịu thiệt, Lục Trầm Chu, cái kiểu này của cậu, tôi thật sự chưa từng thấy bao giờ."
Trong phòng im lặng vài giây.
Lục Trầm Chu lên tiếng: "Nói xong chưa?"
"Chưa."
Chu Duật chậc lưỡi, "Miệng cậu thì đ/ộc địa kinh người, nhưng việc làm ra thì hoàn toàn không cùng một hệ thống với cái miệng đó. Nếu cậu thực sự muốn trả th/ù, thì phải ném cô ấy ra ngoài, chứ không phải giam người ta trong nhà như động vật cần bảo tồn cấp độ cao."
"Cút."
Chu Duật cười: "Được, cút. Cậu cứ tiếp tục cứng miệng đi, sớm muộn gì cũng tự làm mình nghẹn ch*t."
Tôi đứng ngoài cửa, không vào nữa.
Hóa ra không chỉ tôi không hiểu nổi anh, ngay cả Chu Duật cũng không hiểu.
Nhưng thì đã sao.
Những lời anh từng nói ra, tôi không quên lấy một chữ.
7.
Đêm hôm sau, tôi bị sốt.
Ban ngày còn gắng gượng được, đến tối thì đầu óc càng lúc càng nặng trĩu, xươ/ng cốt cũng đ/au nhức.
Tôi không muốn gọi người, càng không muốn để Lục Trầm Chu cảm thấy rằng rời xa anh thì đến cả ốm đ/au tôi cũng không chịu nổi, nên cứ thế cắn răng co quắp trong chăn.
Sau đó thực sự khó chịu quá, tôi định đứng dậy tìm th/uốc, vừa xuống giường thì trước mắt tối sầm, suýt chút nữa đ/ập đầu vào góc tủ.
Đúng lúc đó cửa mở ra.
Lục Trầm Chu đứng ở cửa, sắc mặt còn khó coi hơn mọi khi: "Cô đang diễn xiếc à?"
Tôi vịn vào cạnh giường, chẳng còn hơi sức đâu mà cãi nhau với anh: "Ra ngoài."
Anh bước tới vài bước, mu bàn tay áp lên trán tôi, đôi mày nhíu ch/ặt lại: "Sốt đến mức này rồi, cô còn giả vờ như không có chuyện gì à?"
"Ch*t không được đâu."
Lục Trầm Chu ấn thẳng tôi xuống giường, xoay người đi lấy th/uốc và nước, lại bảo người làm chuẩn bị khăn mặt.
Suốt cả quá trình mặt anh đều lạnh tanh, không giống đang chăm sóc b/ệnh nhân mà giống như đang đến đòi n/ợ.
Tôi sốt đến mơ màng, bên tai cứ văng vẳng tiếng nước, tiếng cốc chạm vào đầu giường, viên th/uốc nhét vào lòng bàn tay, anh còn nhất quyết phải nhìn tôi nuốt xuống.
"Há miệng."
"Tôi đâu phải trẻ con."
"Cô bây giờ còn chẳng bằng đứa trẻ."
Tôi không còn sức để phản bác, đành phải nuốt th/uốc.
Sau đó anh thay khăn lạnh trên trán tôi, trong cơn nửa tỉnh nửa mê, nhìn gương mặt vừa quen thuộc vừa xa lạ đó, tôi buột miệng gọi một cái tên từ thuở trước.
"Anh Trầm Chu..."
Động tác của anh khựng lại.
Trong phòng yên tĩnh vô cùng.
Chính tôi cũng không phản ứng kịp, vì sốt đến lú lẫn, chỉ cảm thấy bàn tay đang đỡ vai tôi cứng đờ hồi lâu.
Sau đó nữa, tôi ngủ thiếp đi.
8.
Sáng hôm sau tỉnh dậy, trời đã sáng.
Bên giường đặt th/uốc hạ sốt, nước ấm, và một tờ giấy ghi chép nhiệt độ được gấp gọn gàng.
Chữ là của Lục Trầm Chu.
Thời gian ghi chép còn tỉ mỉ hơn cả y tá.
Tôi cầm tờ giấy đó, lòng rối bời dữ dội, chỉ đành giả vờ như không nhìn thấy gì cả.
Thế nhưng có những thứ, giả vờ lâu quá cũng sẽ lộ tẩy.
Ví dụ như lúc ăn cơm, tôi vừa đưa đũa về phía một món ăn, Lục Trầm Chu đã nhíu mày: "Trong đó có rau mùi, đừng đụng vào."
Tôi sững người.
Anh cũng khựng lại một chút, như thể nói thuận miệng, rồi lập tức bồi thêm một câu: "Nhà bếp làm việc không dùng n/ão, tôi sẽ bảo họ sửa."
Hay như có lần tôi ngồi xe anh ra ngoài, nhạc trên xe tự động phát, tôi nghe hai bài mới nhận ra đó là danh sách nhạc tôi hay nghe trước đây.
Tôi nghiêng đầu nhìn anh: "Sao trong xe anh lại có cái này?"
Lục Trầm Chu nắm vô lăng, mặt không cảm xúc: "Trợ lý tự ý mở đấy."
Trợ lý ngồi ghế trước suýt chút nữa sặc nước, lặng lẽ cúi đầu thấp hơn nữa.
Tôi: "..."
Lại có một lần, tôi đợi anh bên ngoài phòng thay đồ, ánh mắt quét qua chiếc đồng hồ cũ trên bàn.
Chiếc đồng hồ đó, tôi nhận ra.