Kiếp trước, Kỳ Hành đến ch*t cũng không hề "đoạn tuyệt" với Bạch Diên.
Anh ta đến ch*t vẫn tin rằng Bạch Diên vô tội.
Đến ch*t vẫn cảm thấy tôi mới là kẻ x/ấu xa.
Kiếp này--
Vì tôi không hiến thận, không tham gia, không cho anh ta bất kỳ "cái cớ" nào để h/ận tôi--
Anh ta buộc phải đối diện với một Bạch Diên chân thực.
Một Bạch Diên từ đầu đến cuối đều biết rõ bố và em trai mình là hạng người gì, nhưng vẫn chọn cách ném quả bom đó cho Kỳ Hành, rồi sau đó khóc lóc nói "em không biết mọi chuyện sẽ thành ra thế này".
Không có "quả thận của Nguyễn Chi" làm lá chắn, Kỳ Hành chỉ có thể nhìn thẳng vào sự thật này.
Hóa ra ngay từ đầu, người hại anh ta vốn dĩ không phải là tôi.
Tôi nhắm mắt lại.
Tiếng ve kêu dần xa.
Tôi đã có một giấc ngủ ngon.
【Chương 9】
Ngày đầu tiên đi học năm ba đại học.
Tháng Chín, sân trường vẫn còn nóng hổi, dưới bóng cây có người đang chơi bóng, lá cây bạch quả trước tòa nhà giảng đường bắt đầu ngả vàng.
Tôi đeo balo đi xuyên qua con đường chính, đối diện có một người đi tới.
Kỳ Hành.
Anh ta b/éo lên một chút so với nửa năm trước, sắc mặt tốt hơn nhiều. Tóc dài ra một chút, xõa trước trán.
Anh ta mặc áo phông trắng và quần jeans, không khác gì những sinh viên xung quanh.
Khoảnh khắc nhìn thấy tôi, bước chân anh ta khựng lại.
Rồi anh ta tiếp tục đi.
Đi ngược chiều với tôi.
Năm mét.
Ba mét.
Một mét.
"Nguyễn Chi."
Giọng anh ta trầm ổn hơn nửa năm trước. Không còn vẻ cấp bách và bất an như lần trước dưới lầu nhà tôi.
"Em về rồi à."
"Vâng." Tôi gật đầu, "Khai giảng rồi mà."
Anh ta đứng trước mặt tôi, cúi đầu nhìn tôi.
Anh ta cao hơn tôi nửa cái đầu, ở góc độ này, hàng mi đổ bóng nhạt trên khuôn mặt.
Im lặng hai giây.
"Nguyễn Chi, anh muốn xin lỗi em."
Tôi nhướng mày.
Câu nói này, kiếp trước anh ta chưa bao giờ nói.
Chưa bao giờ.
"Anh đã nghĩ rất lâu." Ánh mắt anh ta có chút phức tạp, "Từ ngày em chuyển đi, anh cứ nghĩ mãi... liệu anh có làm sai điều gì không."
"Anh làm sai điều gì?"
"Anh..." anh ta mím môi, "Anh đã coi rất nhiều thứ là điều hiển nhiên."
Tôi nhìn anh ta.
Trong mắt anh ta không còn vẻ kiêu ngạo và sự đương nhiên của kiếp trước.
Thứ còn lại là--
Sự do dự. Và một chút chân thành vụng về.
"Anh có tư cách gì để nói xin lỗi?" Tôi hỏi anh ta.
Anh ta sững người.
"Anh đã làm chuyện gì có lỗi với em?"
Câu hỏi này đã làm khó anh ta.
Bởi vì trong chuỗi sự kiện của kiếp này--anh ta bị thương, tôi từ chối hiến thận, tôi chuyển đi--anh ta thực sự chưa "làm" bất cứ chuyện x/ấu cụ thể nào.
Anh ta chỉ là... coi sự tồn tại của tôi như không khí.
Khi cần thì nhớ đến, khi không cần thì bỏ mặc.
Nhưng "bỏ mặc" có tính là sai không?
Trong nhận thức của đa số mọi người, hình như là không.
Nhưng kiếp trước đã dạy tôi một bài học--
Bị bỏ mặc không đ/áng s/ợ.
đ/áng s/ợ là sau khi bạn đã hy sinh tất cả cho người khác, bạn lại bị bỏ mặc.
Đó không gọi là bỏ mặc.
Đó gọi là chà đạp.
"Kỳ Hành," tôi nói, "Anh không cần xin lỗi tôi. Vì anh chẳng n/ợ tôi gì cả."
Anh ta nhíu mày: "Nhưng anh--"
"Điều duy nhất anh cần làm là đừng tìm tôi nữa."
Nói xong, tôi vòng qua anh ta đi tiếp.
"Nguyễn Chi!"
Giọng anh ta vang lên từ phía sau, mang theo chút nôn nóng.
"Nếu anh... không phải vì muốn xin lỗi thì sao?"
Tôi dừng bước.
Không quay đầu.
"Vậy anh vì cái gì?"
Anh ta không trả lời ngay.
Im lặng vài giây.
Sau đó tôi nghe thấy anh ta nói một câu rất khẽ.
"Anh không biết."
Trong giọng nói của anh ta có sự bối rối, có hoang mang, và còn một chút--
Không cam tâm.
Tôi nhắm mắt lại.
Kiếp trước điều anh không cam tâm là gì?
Là cảm thấy một quả thận "thấp hèn" đã làm bẩn cơ thể anh.
Kiếp này điều anh không cam tâm lại là gì?
"Đợi khi nào anh nghĩ thông suốt rồi hãy đến tìm tôi."
Tôi không quay đầu. Tiếp tục đi.
Bước chân vững vàng, không hề do dự.
Sau khi đi được một quãng xa, tôi mới phát hiện lòng bàn tay mình đẫm một lớp mồ hôi mỏng.
Không phải vì căng thẳng.
Mà là một cảm giác... bình yên kỳ lạ.
Giống như một cuộc chiến tranh dai dẳng cuối cùng đã nhìn thấy hồi kết.
Học kỳ một năm ba trôi qua nhanh chóng.
Cuốn sách dịch thứ hai của tôi đã được xuất bản--một công trình lý luận về kiến trúc hiện đại Nhật Bản.
Nhà xuất bản dành cho nó những đá/nh giá rất tốt. Biên tập viên nói muốn giúp tôi đăng ký một chương trình bồi dưỡng nhân tài dịch thuật trẻ.
Đồng thời, trường cũng tiến cử tôi tham gia một cuộc thi dịch thuật sinh viên toàn quốc.
Tôi đạt giải nhì.
Tiền thưởng tám ngàn tệ.
Tôi dùng tám ngàn tệ đó m/ua cho mẹ một chiếc điện thoại mới.
Bà vui như mở cờ trong bụng, cầm điện thoại mới nghiên c/ứu cả ngày cách gửi tin nhắn thoại.
Cuộc sống tốt đẹp đến mức có chút không chân thực.
Kiếp trước lúc này tôi đang làm gì?
Đang tái khám sau phẫu thuật ở b/ệnh viện.
Đang bị thông báo chức năng thận bắt đầu suy giảm.
Đang bị b/ạo l/ực lạnh của Kỳ Hành hànhz hạz đến mất ngủ, mơ màng.
Đang bị sự "quan tâm" thỉnh thoảng của Bạch Diên làm cho buồn nôn.
Còn bây giờ--
Tôi khỏe mạnh, thành tích xuất sắc, có thu nhập dịch thuật ổn định, có một mái nhà ấm áp.
Còn thiếu gì không?
Hình như chẳng thiếu gì nữa cả.
Tháng Mười một.
Lại một mùa thu sâu thẳm nữa.
Giống hệt mùa này một năm trước khi tôi rời khỏi nhà họ Kỳ.
Hôm đó tôi từ thư viện ra, m/ua một ly đồ uống nóng ở tiệm trà sữa cổng trường, rồi đi về phía trạm xe buýt.
