“Cô đi/ên rồi sao? Vạch áo cho người xem lưng!”
Tôi giơ cao điện thoại.
“Lúc tung tin đồn thì không là vạch áo cho người xem lưng, đến lúc thanh minh thì lại thành vạch áo cho người xem lưng sao?”
Mẹ chồng luống cuống lấy điện thoại của bà ta ra.
Chỉ vài giây sau, trong nhóm lại hiện lên một bức ảnh. Đó là tờ danh sách chi phí ăn ở viết tay kia.
Bà ta gõ chữ bên dưới:
“Tôi chỉ là bảo bà thông gia góp chút ít thôi, không hề đuổi bà ấy, cũng không nói x/ấu gì. Giờ Tiểu Vãn đăng hóa đơn lên, là muốn làm cho mẹ chồng này không còn mặt mũi nào trước mặt họ hàng đây mà.”
Vài giây sau, Đại cô nhắn một câu:
“Đây là tình huống gì thế này?”
Tam thím cũng nhắn:
“Ở gần một tháng rồi, góp chút tiền sinh hoạt cũng đâu có quá đáng?”
Mặt mẹ chồng đỏ bừng lên vì tức.
Điện thoại của Chu Thừa đổ chuông. Hết cuộc này đến cuộc khác.
Anh nghe cuộc gọi đầu tiên, mới chỉ nghe hai câu, sắc mặt đã thay đổi.
Cúp máy, anh nhìn tôi:
“Đại cô và mọi người sắp qua đây.”
Mẹ chồng như vừa vớ được cọc c/ứu mạng:
“Đến thì đến! Ta phải hỏi cho ra lẽ, xem có đứa con dâu nào không nể mặt mẹ chồng đến mức này không!”
Bà ta quay sang quát mẹ tôi:
“Bà cũng đừng có giả vờ đáng thương, hôm nay trước mặt mọi người nói cho rõ, tôi bảo bà góp chút ít, có quá đáng không!”
Mẹ tôi ôm ch/ặt đứa bé, nước mắt chực trào trong hốc mắt.
Tôi đón lấy An An:
“Mẹ, mẹ về phòng đi.”
Bà lắc đầu: “Tiểu Vãn, đừng cãi nhau nữa.”
“Không phải cãi nhau.”
Tôi mở túi hồ sơ ra. Bên trong là bản kê khai công chăm sóc mà tôi đã in sẵn, từng trang từng trang được ép phẳng lì.
Khi tiếng chuông cửa vang lên, tôi đặt tờ đầu tiên lên trên cùng.
Tiêu đề là: Chi tiết chăm sóc 28 ngày của Trần Tú Lan.
Bên cạnh là bản sao của tờ danh sách chi phí ăn ở viết tay kia.
Tôi ngẩng đầu nhìn ra cửa:
“Đúng lúc lắm.”
“Hôm nay nói cho rõ, rốt cuộc bà ấy đến đây để ăn không ở không, hay là đến để chăm sóc tôi.”
Đại cô và Tam thím là những người đến sớm nhất, phía sau còn có hai người họ hàng khác. Khi họ bước vào, vẻ mặt ai nấy đều mang dáng vẻ muốn khuyên giải.
Đại cô vừa vào đã nói:
“Người một nhà, có chuyện gì thì đóng cửa bảo nhau, đăng lên nhóm trông khó coi lắm.”
Tôi đóng cửa lại:
“Lúc mẹ tôi bị nói là lì lợm không chịu đi, cũng là ở trên nhóm đấy thôi.”
Đại cô nghẹn lời.
Mẹ chồng lập tức khóc lóc:
“Mọi người nhìn con dâu tôi đi! Tôi không được nói lấy một câu. Bà ấy ở nhà tôi, tôi bảo góp chút tiền sinh hoạt thì sao chứ? Con trai tôi đi làm một mình vất vả thế nào mọi người cũng biết mà.”
Tam thím hỏi trước:
“Bà thông gia ở gần một tháng rồi, tiền sinh hoạt cũng phải có cách tính chứ?”
Tôi đặt tờ danh sách viết tay lên bàn:
“Có thể có cách tính.”
“Nhưng cách tính không thể chỉ tính xem bà ấy ăn mấy bát cơm, mà không tính bà ấy đã chăm sóc bao nhiêu người.”
Tôi đẩy tờ hóa đơn chăm sóc đầu tiên ra giữa bàn:
“Xem xong hãy nói.”
Tam thím cầm lên. Vốn dĩ bà ta còn muốn ra vẻ bề trên, nhưng vừa nhìn thấy dòng đầu tiên, biểu cảm dần thay đổi.
Trông nom tại b/ệnh viện: Trần Tú Lan, 3 đêm.
Biên lai giường b/ệnh: 35 tệđêm, tự chi trả.
Tấm Iót sản phụ, cốc có ống hút, tấm Iót vệ sinh người lớn, vật dụng nhà th/uốc: Trần Tú Lan chi trả, tổng cộng 486 tệ.
Đưa đón xuất viện: Trần Tú Lan chăm sóc toàn bộ, Ngô Quế Phân đến b/ệnh viện chụp ảnh rồi về.
Đại cô nhíu mày nhìn mẹ chồng:
“Quế Phân, không phải cô đăng mạng xã hội nói là cô canh cả đêm sao?”
Mẹ chồng lập tức nói: “Hôm đó tôi có đến mà. Đến thì không tính là canh sao?”
Tôi tiếp lời: “Đến được hai mươi phút, chụp được sáu tấm ảnh.”
Mẹ chồng đ/ập bàn: “Lâm Vãn!”
Tôi không quan tâm đến bà ta, lật sang trang thứ hai:
“Từ ngày thứ 1 đến ngày thứ 28, mẹ tôi đi chợ 23 lần, tổng cộng 1847,6 tệ. Nhà họ Chu không hề thanh toán.”
Tam thím nói nhỏ:
“Tiền đi chợ cũng không đưa sao?”
Mặt mẹ chồng không còn chỗ nào để giấu:
“Bà ấy m/ua là cho con gái bà ấy ăn, chứ có phải cho tôi ăn đâu.”
Tôi gật đầu:
“Vậy tôi ăn uống là để hồi phục sức khỏe. Con tôi bú sữa mẹ là vì cháu gái nhà họ Chu các người. Các người muốn tính riêng tiền ăn ở của mẹ tôi, thì những thứ này cũng phải tính riêng.”
Chu Thừa đứng bên cạnh, sắc mặt ngày càng tối sầm.
Anh hạ giọng: “Đủ rồi.”
“Chưa đủ.”
Tôi nhìn anh:
“Mẹ anh nói mẹ tôi ở đây chiếm tiện nghi. Vậy tiền công chăm sóc 28 ngày này của mẹ tôi tính thế nào?”
Mẹ chồng cười lạnh:
“Mẹ đẻ chăm con gái còn đòi tiền công? Cô cũng dám mở miệng ra nói.”
“Mẹ chồng chăm con dâu thì được đăng mạng xã hội lĩnh công, còn mẹ đẻ chăm con gái thì phải làm không công, thậm chí còn phải bù thêm tiền thuê nhà sao?”
Trong phòng không ai đáp lại.
Tôi lấy ra trang thứ ba. Trang này không có số tiền, chỉ có thời gian.
1:00 sáng, pha sữa.
3:30 sáng, thay tã.
5:00 sáng, vỗ ợ hơi.
7:00 sáng, đi chợ.
9:30 sáng, hầm canh.
2:00 chiều, giặt tã.
10:30 tối, dỗ ngủ.
Đây không phải là một ngày. Mà là những ghi chép lặp đi lặp lại trong suốt 28 ngày.
Mẹ tôi đứng ở cửa phòng ngủ, nước mắt cuối cùng cũng rơi xuống.
Bà không phải là người hay khóc. Hồi tôi còn nhỏ bị vỡ đầu, bà cõng tôi đi b/ệnh viện cũng không khóc. Nhưng bây giờ, chỉ vì một tờ giấy nói giúp bà, bà lại khóc như một người làm sai điều gì đó.
Giọng Đại cô trầm xuống:
“Bà thông gia quả thực rất vất vả.”
Mẹ chồng cuống lên:
“Ai mà chẳng vất vả? Tôi không vất vả sao? Cái nhà này không phải của con trai tôi à? Bà ấy ở đây, tôi nói hai câu thì sao nào?”
Thứ tôi chờ đợi chính là câu này.
