Tôi lấy ra tờ cuối cùng.
Đó là bản sao kê chuyển khoản trước khi tôi và Chu Thừa kết hôn. Bố mẹ tôi đã cho tôi 200.000 tệ, ngoài mặt nói là của hồi môn, nhưng thực chất được dùng để sửa sang căn hộ này, m/ua sắm đồ gia dụng và cải tạo phòng cho bé.
Trên sổ đỏ không có tên tôi. Khi đó, Chu Thừa nói rằng đây là căn nhà m/ua trước hôn nhân, khoản v/ay vẫn chưa trả hết nên việc thêm tên rất phức tạp. Tôi đã tin. Bố mẹ tôi cũng bảo, chỉ cần tôi sống tốt, đừng so đo làm gì.
Giờ đây, tôi đặt bản sao kê lên bàn.
“Căn nhà này đúng là mang tên Chu Thừa. Nhưng bố mẹ tôi đã bỏ vào đây 200.000 tệ để m/ua nội thất, đóng tủ, trang trí phòng cho con. Mẹ chồng à, mẹ nói mẹ tôi là người ngoài, vậy 200.000 tệ này tính là gì?”
Mẹ chồng há hốc miệng.
Chu Thừa cuối cùng cũng biến sắc.
“Tiểu Vãn, chuyện này không cần thiết phải lôi ra.”
Tôi nhìn anh.
“Lúc các người dùng căn nhà để ép mẹ tôi, thì lại cần thiết đấy.”
Ánh mắt Tam thím nhìn Chu Thừa cũng đã khác hẳn.
Mẹ chồng không khóc nữa. Ánh mắt bà ta trở nên đ/ộc địa.
“Được, nhà các người bỏ tiền ra là có thể cưỡi lên đầu tôi sao? Tôi nói cho cô biết, đứa bé mang họ Chu, là m/áu mủ nhà họ Chu chúng tôi. Mẹ cô có chăm sóc thế nào đi nữa, cũng chỉ là bà ngoại thôi!”
Lời vừa dứt, phòng khách yên tĩnh đến đ/áng s/ợ.
Mẹ tôi đột nhiên bước ra. Bà nhẹ nhàng đặt An An trở lại nôi, rồi nhìn mẹ chồng.
“Tôi chưa bao giờ nghĩ đến việc cư/ớp con của ai cả.”
“Tôi đến đây là vì bà nói bà đ/au lưng, nói bà không ngửi được mùi b/ệnh viện, nói người trẻ không biết cách chăm con.”
“Bà bảo tôi đến, tôi đã đến. Bà bảo không cần bàn chuyện tiền bạc, tôi đã không bàn.”
“Giờ bà lại nói tôi là người ngoài.”
Bà dừng lại một chút, giọng nghẹn ngào.
“Bà thông gia à, tôi là người ngoài, nhưng cũng không phải đến đây để cho bà chà đạp.”
Đây là lần đầu tiên tôi nghe thấy mẹ mình phản bác trực diện người khác.
Bộ mặt của mẹ chồng hoàn toàn không còn chỗ để giấu. Đại cô cúi đầu nhìn vào bảng kê chi phí. Không còn ai đứng ra bênh vực mẹ chồng nữa.
Sau khi họ hàng ra về, căn nhà bừa bộn như vừa bị cơn bão quét qua. Mẹ chồng ngồi trên sofa, mặt c/ắt không còn giọt m/áu. Chu Thừa đóng cửa lại, câu đầu tiên anh nói là:
“Em hài lòng rồi chứ?”
Tôi đang thay tã cho An An. Nghe câu đó, tay tôi dừng lại.
“Anh hỏi tôi có hài lòng không sao?”
Anh cố nén cơn gi/ận.
“Mẹ anh có sai, nhưng em làm như vậy trước mặt họ hàng, hàng xóm, thì sau này bà ấy còn mặt mũi nào để nhìn ai nữa?”
Tôi bật cười.
“Vậy còn mẹ tôi thì sao?”
Chu Thừa im lặng hai giây.
“Mẹ em chịu thiệt thòi, anh có thể xin lỗi.”
“Anh xin lỗi?”
Tôi bế đứa bé lên, vỗ nhẹ vào lưng con.
“Người s/ỉ nh/ục bà ấy là mẹ anh, người chuyển tiền là anh, người giả vờ như không thấy cũng là anh. Anh xin lỗi cho ai xem?”
Mẹ chồng bỗng đứng phắt dậy.
“Chu Thừa, con nghe nó nói năng kiểu gì kìa! Ta đã lớn tuổi thế này rồi, bị nó ép đến mức này, mà nó vẫn không chịu buông tha!”
Tôi bế con đi về phía phòng ngủ. Chu Thừa chặn tôi lại.
“Em định đi đâu?”
“Thu dọn đồ đạc.”
“Em còn chưa ở cữ xong, đi đâu được chứ?”
“Về nhà mẹ đẻ.”
Mẹ chồng như nghe thấy chuyện nực cười.
“Mang con về nhà ngoại? Cô đã hỏi ý kiến nhà họ Chu chúng tôi chưa?”
Tôi dừng bước.
“Con là do tôi sinh ra. Con bé còn chưa đầy tháng, tôi mang con đi đâu tĩnh dưỡng không cần sự cho phép của bà.”
Giọng Chu Thừa trầm xuống.
“Tiểu Vãn, đừng mang con ra để dỗi.”
Tôi nhìn anh.
“Đến giờ này mà anh vẫn nghĩ là tôi đang dỗi.”
Tôi vào phòng thu dọn hành lý. Thực ra cũng không có bao nhiêu đồ. Đồ ngủ của tôi, bình sữa của con, vài túi tã, bản sao giấy khai sinh và túi biên lai kia. Mẹ tôi đi theo vào, sốt sắng đến mức hốc mắt lại đỏ hoe.
“Tiểu Vãn, đừng bốc đồng. Cơ thể con còn chưa hồi phục, đi lại vất vả tổn hại sức khỏe lắm.”
“Mẹ, con ở lại đây mới là tổn hại sức khỏe.”
Bà đứng ở cửa, hồi lâu không nói gì. Cuối cùng, bà cúi xuống giúp tôi xếp gọn những bộ quần áo nhỏ của đứa bé.
Mẹ chồng đang gọi điện thoại ngoài phòng khách, cố tình nói thật to:
“Mọi người nghe thấy cả rồi chứ, nó muốn mang con đi! Bà nội này đến nhìn một cái cũng không được. Con dâu bây giờ, cứ có nhà ngoại chống lưng là không coi nhà chồng ra gì.”
Khi tôi bước ra, bà ta vẫn đang khóc lóc kể khổ. Tôi đặt điện thoại của mình trước mặt bà ta. Trên màn hình là giao diện âm thanh tôi vừa ghi âm lại.
Tiếng mẹ chồng im bặt. Tôi nói:
“Bà cứ tiếp tục đi. Nói xong tôi sẽ đăng tất cả lên một lượt.”
Bà ta tức đến run người.
“Mày còn ghi âm?”
“Bà có thể tung tin đồn trong nhóm, tại sao tôi không được giữ bằng chứng?”
Mẹ tôi kéo vali đi ra. Bà không khuyên tôi nữa, chỉ khẽ nói: “Xe mẹ gọi sẵn rồi.”
Mẹ chồng lao đến bên nôi, định bế An An.
“Cháu gái tôi không được đi!”
Tôi nghiêng người chắn trước bà ta.
“Bà đừng chạm vào con bé.”
Mẹ chồng rít lên: “Ta là bà nội của nó!”
“Bà là bà nội, nhưng bà không phải là mẹ nó.”
Chu Thừa nắm lấy cổ tay tôi. Lực không mạnh, nhưng đủ làm tôi lạnh lòng.
“Tiểu Vãn, đừng làm mọi chuyện đến mức không thể c/ứu vãn.”
Tôi cúi đầu nhìn bàn tay anh.
“Bỏ ra.”
Anh không cử động. Mẹ tôi lao tới.
“Chu Thừa, đừng chạm vào nó, vết mổ của nó vẫn chưa lành đâu!”
Chu Thừa như bị bỏng, vội buông tay ra. Tôi ôm ch/ặt con, không ngoảnh đầu lại mà bước ra cửa. Khoảnh khắc cửa thang máy đóng lại, tiếng khóc của mẹ chồng bị chặn lại phía sau.
Mẹ tôi đứng cạnh tôi, tay xách hai chiếc túi lớn. Bà đột nhiên nói:
“Tiểu Vãn, mẹ xin lỗi.”
Tôi sững người.
“Mẹ, mẹ xin lỗi chuyện gì ạ?”
Bà nhìn hình bóng phản chiếu trên cửa thang máy.
