Trông bà ấy như thể bị tôi làm cho tan nát cõi lòng. Trước đây, mỗi khi bà ấy lộ ra vẻ mặt này, tôi nhất định sẽ xin lỗi. Nhưng lần này, tôi chỉ từ từ đặt tờ giấy đó trở lại mặt bàn.
“Con sẽ điều tra rõ ràng.”
Bố tôi cười lạnh: “Điều tra rõ thì được gì? Nhà họ Cố đã từ hôn con rồi. Con còn muốn để tất cả mọi người biết, hai cô con gái nhà họ Thẩm vì một mối hôn sự mà làm lo/ạn đến mức này sao?”
Tôi nhìn ông.
“Vậy thì hãy để họ biết, tại sao con bị từ hôn.”
Bố tôi giơ tay định t/át tôi.
Mẹ tôi gọi ông lại.
“Đủ rồi.”
Cái t/át đó không giáng xuống.
Tôi rời khỏi phòng làm việc. Gió đêm từ cuối hành lang thổi vào, rõ ràng không hề lạnh, nhưng hàm răng tôi lại nghiến ch/ặt.
Tiểu Đường vẫn luôn đợi bên ngoài. Thấy tôi bước ra, cô ấy vội vàng đỡ lấy tôi.
“Chị Tri Hòa, chúng ta phải làm sao đây?”
Tôi quay đầu nhìn phòng làm việc một cái. Ánh đèn bên trong vẫn còn sáng. Mẹ tôi chắc lại cầm bút lên rồi.
Tôi nhắm mắt lại.
“Đi tìm dì Trần.”
Dì Trần là người bà ngoại để lại. Dì đã lớn tuổi, bình thường chỉ quản lý những món đồ cũ phía bà ngoại, ít khi nói chuyện. Tôi kể hết chuyện từ hôn và cuốn sổ phản tỉnh, dì im lặng rất lâu. Cuối cùng, dì lấy từ đáy tủ ra một chiếc hộp đựng tài liệu cũ. Trong hộp có vài tờ giấy đã ố vàng.
Trên cùng là một b/ệnh án cũ. Năm sáu tuổi, Thẩm Vân Chỉ bị sốt cao vào ban đêm, chẩn đoán của b/ệnh viện và hồ sơ dùng th/uốc đều ở trên đó. Không phải là vì bị kinh hãi. Mà là do bảo mẫu cho uống nhầm liều lượng th/uốc an thần.
Đầu ngón tay tôi lập tức cứng đờ.
Dì Trần nhỏ giọng nói: “Tiểu thư, năm đó bảo mẫu của nhị tiểu thư vì muốn tiện việc nên đã làm sai liều lượng th/uốc. Bà chủ biết chuyện cũng đã cho bảo mẫu nghỉ việc. Nhưng lúc đó nhị tiểu thư vừa khóc lóc đòi sợi dây chuyền của cô, cô không đưa, thế là bà chủ liền…”
Liền viết trang phản tỉnh đầu tiên. Nói tôi vì một món đồ mà làm tổn thương lòng em gái. Trang đó như một chiếc đinh, đóng ch/ặt lấy tôi suốt mười tám năm. Tôi cứ tưởng trận ốm đó của Thẩm Vân Chỉ có liên quan đến tôi. Cho nên sau này mỗi khi nó đòi đồ của tôi, tôi luôn nhường trước. Nhưng ngay từ đầu, đó vốn không phải lỗi của tôi.
Tôi cúi đầu nhìn b/ệnh án. Chữ viết của bác sĩ trên giấy ngoằn ngoèo, nhưng lại sạch sẽ hơn cuốn sổ phản tỉnh kia nhiều.
Dì Trần lại lấy ra một hộp trang sức cũ từ đáy hộp. Mở hộp ra, bên trong nằm một sợi dây chuyền vàng mảnh. Mép mặt dây chuyền có một vết xước rất nhỏ, mặt sau khắc bốn chữ: “Tri Hòa bình an”.
Đầu ngón tay tôi dừng trên bốn chữ đó, hồi lâu không cử động. Sợi dây chuyền này đã bị Thẩm Vân Chỉ đeo suốt mười mấy năm. Đến tận hôm nay tôi mới biết, trên đó khắc tên của tôi.
Sắc mặt Tiểu Đường thay đổi hẳn: “Dì Trần, sao sợi dây chuyền này lại ở chỗ dì?”
Dì Trần cúi đầu nhìn mặt dây chuyền, giọng đ/è rất thấp: “Ba ngày trước, Tiểu Đào bên cạnh nhị tiểu thư mang nó đến tiệm vàng, nói mặt sau có chữ cũ, muốn mài đi khắc lại. Tiệm đó là nơi bà ngoại cô thường lui tới, ông chủ nhìn thấy bốn chữ 『Tri Hòa bình an』 cảm thấy không đúng, nên đã gọi điện cho tôi.”
Dì ngập ngừng một chút, đẩy sợi dây chuyền vào lòng bàn tay tôi.
“Tôi dùng tiền chuộc lại. Hóa đơn và camera giám sát, ông chủ cũng giúp giữ lại rồi.”
Tôi nắm ch/ặt sợi dây chuyền, lòng bàn tay bị mép mặt dây chuyền cấn đ/au. Thẩm Vân Chỉ không phải không biết sợi dây chuyền là của ai. Nó chỉ sợ nhà họ Cố tra ra cái tên trên mặt dây chuyền, sợ món đồ đeo suốt mười mấy năm này cuối cùng lại quay ngược lại chứng minh rằng ngay cả nỗi ấm ức đầu tiên kia cũng là do nó cư/ớp mà có.
Tôi đặt sợi dây chuyền vào lòng bàn tay.
“Còn ai biết chuyện này nữa không?”
Dì Trần nói: “Bác sĩ năm đó vẫn còn ở b/ệnh viện thành phố, bảo mẫu kia sau đó đã về quê, phương thức liên lạc tôi cũng có. Phía tiệm vàng, ông chủ có thể làm chứng.”
Tôi gật đầu.
Những ngày tiếp theo, tôi không đến phòng làm việc nữa, cũng không tìm Thẩm Vân Chỉ. Bố tôi tưởng tôi đã an phận. Mẹ tôi cho dì giúp việc đến đưa th/uốc một lần, nói rằng sắc mặt tôi không tốt. Bát th/uốc đó tôi không uống.
Tôi bảo Tiểu Đường lén đi kiểm tra các tiệm in ấn. Nếu Thẩm Vân Chỉ chỉ chụp vài bức ảnh cuốn sổ phản tỉnh, nhà họ Cố sẽ không nhận được một bản “hồ sơ tính cách” đầy đủ như thế. Trong những bức ảnh đó có trang gốc, cũng có cả bản scan đã được dàn trang. Có người đã sắp xếp giúp nó.
Tiểu Đường đi hai chuyến, cuối cùng cũng tìm thấy một tiệm in gần nhà họ Cố. Ông chủ lúc đầu không thừa nhận. Tiểu Đường đặt ảnh chụp màn hình camera tiệm vàng lên quầy, ông ta mới lôi từ bản thảo nháp trong máy tính ra một hồ sơ.
Người đến scan ảnh cuốn sổ phản tỉnh chính là Tiểu Đào trong phòng Thẩm Vân Chỉ. Tên tệp tin là: Bản tổng hợp hồ sơ giáo dục gia đình.
Tiệm in vẫn còn lưu lại đoạn chat WeChat. Khi Tiểu Đào gửi tệp tin, còn nhắn thêm một câu: “Phiền anh dàn trang cho trang trọng một chút, phải để người lớn xem.”
Trong bản nháp ông chủ lưu lại, kẹp một tờ ghi chú chưa xóa hết: “Nếu nhà họ Cố không chê, Vân Chỉ nguyện thay chị tiếp tục hôn ước của hai nhà.”
Là Thẩm Vân Chỉ. Tôi nhìn dòng chữ đó, bỗng nhiên nhớ đến hôm nó ngồi trước bàn trang điểm, đỏ mắt hỏi tôi nhà họ Cố có thực sự tốt không. Hóa ra nó không phải nhất thời nảy ý định. Nó đã đợi rất lâu rồi.
Ba năm trước, trong giới đã lan truyền một vài lời đàm tiếu, nói con gái lớn nhà họ Thẩm tính tình lạnh lùng, khó gần. Lúc đó tôi còn nhỏ, mẹ tôi nói là do người ngoài miệng lưỡi đ/ộc á/c, bảo tôi đừng để tâm. Bây giờ nghĩ lại, gió không tự nhiên mà nổi.
Đêm đó, Tiểu Đường hỏi tôi: “Chị Tri Hòa, có cần đem những thứ này cho chú xem ngay bây giờ không?”
Tôi lắc đầu. Bố tôi sẽ không lập tức đứng ra làm chủ cho tôi. Ông ấy chỉ muốn nghĩ cách để dập tắt chuyện này. Tôi phải đợi.