"Tôi không có nhiều tiền đến thế."
"Thì nghĩ cách xoay sở, cho cậu một tuần. Nếu một tuần sau không thấy tiền, có cậu好看的."
Điện thoại cúp máy, Hàn Lôi đứng ch/ôn chân tại chỗ, tay nắm ch/ặt điện thoại.
Triệu Lệ Hoa bước lại gần, thấy sắc mặt anh trắng bệch, lo lắng hỏi: "Ai gọi điện đấy?"
Hàn Lôi không nói, đặt điện thoại lên bàn, ngồi xuống ôm đầu.
Triệu Lệ Hoa ngồi cạnh anh, nhẹ nhàng vỗ lưng.
Triệu Đức Trụ từ phòng trong bước ra, thấy bộ dạng của Hàn Lôi, nhíu mày: "Lại có chuyện gì nữa?"
Triệu Lệ Hoa kể lại sự việc. Triệu Đức Trụ nghe xong, im lặng hồi lâu.
"Tiểu Lôi, con định tính sao?"
Hàn Lôi ngẩng đầu, mắt đỏ ngầu: "Con không biết nữa."
Triệu Đức Trụ đi tới trước mặt anh,蹲 xuống nhìn vào mắt anh: "Tiểu Lôi, nghe bố nói này. Chuyện của chị con không liên quan gì đến con, không cần phải gánh vác thay nó."
"Nhưng những kẻ đó..."
"Những kẻ đó làm được gì? Chúng dám động đến con, bố liều mạng với chúng."
Hàn Lôi nhìn bố vợ, hốc mắt đỏ hoe: "Bố..."
"Đừng sợ, có bố ở đây, không ai b/ắt n/ạt được con đâu."
Đêm đó, Hàn Lôi thao thức cả đêm, nằm trên giường nhìn chằm chằm lên trần nhà. Triệu Lệ Hoa nằm cạnh cũng không ngủ, cả hai nằm im lặng.
Sáng hôm sau, Hàn Lôi dậy thấy Triệu Đức Trụ đã ra ngoài. Trên bàn để lại tờ giấy: "Bố đi tìm chị con rồi, yên tâm, bố nhất định sẽ tìm được nó về."
Hàn Lôi nắm ch/ặt tờ giấy, tay run lẩy bẩy. Anh vội vã gọi điện cho Triệu Đức Trụ, nhưng máy đã tắt. Anh quay sang gọi cho Triệu Lệ Hoa, giọng gấp gáp: "Lệ Hoa, bố đi tìm chị gái anh rồi!"
"Cái gì?!" Giọng Triệu Lệ Hoa biến sắc. "Bố đi lúc nào?"
"Anh không rõ, lúc anh dậy bố đã đi rồi."
"Điện thoại bố呢?"
"Tắt máy rồi." Đầu dây bên kia im lặng vài giây, Triệu Lệ Hoa nức nở: "Bố đi một mình, nhỡ có chuyện gì thì sao?"
Hàn Lôi siết ch/ặt điện thoại, ruột gan như lửa đ/ốt: "Em đừng lo, anh đi tìm bố ngay."
Cúp máy, Hàn Lôi lao vụt ra khỏi nhà. Anh chạy xuống lầu, lao ra đường, ngó nghiêng khắp nơi. Phố xá đông đúc, nào thấy bóng dáng bố vợ. Anh lấy điện thoại ra, gọi cho từng người quen. Nhưng chẳng ai biết Triệu Đức Trụ đi đâu.
Hàn Lôi đứng giữa đường, cảm thấy trời đất quay cuồ/ng. Anh nhớ lại lời bố vợ đêm qua: "Có bố ở đây, không ai b/ắt n/ạt được con." Vậy mà giờ đây, anh còn chẳng biết bố đang ở đâu. Hàn Lôi蹲 xuống ven đường, ôm đầu. Nước mắt từng giọt rơi xuống đất. Anh sống hơn ba mươi năm, chưa bao giờ cảm thấy bất lực đến thế.
Ngay khi anh sắp sụp đổ, điện thoại reo lên. Là Triệu Đức Trụ gọi. Hàn Lôi vội bắt máy: "Bố! Bố đang ở đâu?"
Giọng Triệu Đức Trụ thở hổ/n h/ển: "Bố tìm thấy chị con rồi."
"Bố ở đâu? Con qua ngay!"
"Không cần qua đâu, bố đã nói chuyện xong với nó rồi."
Hàn Lôi sững sờ: "Nói chuyện xong? Nói gì cơ?"
"Nó đồng ý về với bố, trả hàng lại cho công ty."
Hàn Lôi không tin vào tai mình: "Nó đồng ý thật sao?"
"Đồng ý rồi. Nó đang ở cạnh bố đây, bố bảo nó, không về thì bố ch*t ngay trước mặt nó."
Nước mắt Hàn Lôi trào ra: "Bố..."
"Đừng khóc nữa, mau đến công ty nói với sếp, hàng sắp lấy lại được rồi."
Hàn Lôi lau nước mắt, gật đầu mạnh: "Vâng, con đi ngay."
Cúp máy, Hàn Lôi bắt taxi直奔 công ty. Đến nơi, Tổng giám đốc Chu đang họp, Hàn Lôi đợi ngoài phòng họp, lòng nóng như lửa đ/ốt. Khoảng nửa tiếng sau, ông Chu bước ra, thấy Hàn Lôi thì hơi ngạc nhiên: "Sao cậu lại đến đây?"
"Thưa Tổng giám đốc, hàng lấy lại được rồi."
Ông Chu nhìn anh, mắt thoáng ngạc nhiên: "Thật sao?"
"Thật ạ, chị con đồng ý trả hàng rồi."
Ông Chu gật đầu: "Tốt, vậy thì tốt quá."
Hàn Lôi thở phào nhẹ nhõm. Anh bước ra khỏi tòa nhà, đứng trước cửa nhìn lên trời. Mây đen tan dần, mặt trời ló ra khỏi tầng mây,洒 xuống ánh vàng rực rỡ. Anh lấy điện thoại gọi cho Triệu Lệ Hoa: "Lệ Hoa, bố tìm thấy chị anh rồi, hàng lấy lại được rồi."
Đầu dây bên kia传来 tiếng khóc của Triệu Lệ Hoa: "Em sợ quá, cứ tưởng bố có chuyện gì."
"Không sao đâu, bố không sao, bố sắp về rồi."
Cúp máy, Hàn Lôi đứng dưới ánh nắng, hít sâu một hơi. Anh chợt nhận ra, trên đời này không có过不去的坎, chỉ cần có gia đình ở bên, thì chẳng sợ gì cả.
Chiều tối, Triệu Đức Trụ trở về, sau lưng là Hàn Mai. Hàn Mai cúi đầu, không dám nhìn Hàn Lôi. Triệu Đức Trụ bước vào nhà, ngồi phịch xuống ghế sofa,端起 chén trà uống ừng ực: "Mệt ch*t bố rồi."
Hàn Lôi vội đi lại, rót cho bố vợ chén nước nóng: "Bố vất vả rồi."
Triệu Đức Trụ xua tay: "Vất vả gì, chỉ chạy vài chuyến thôi."
Hàn Lôi quay sang nhìn Hàn Mai. Cô đứng ở cửa, cúi đầu, hai tay xoắn vào nhau.
"Chị, hàng ở đâu?"
