「Bố có một người đồng nghiệp cũ, con trai ông ấy là bạn học đại học của Đào Triết, ở cùng phòng ký túc xá.」 Thẩm Quốc Bình nói, 「Năm ngoái trong buổi họp lớp, đứa trẻ đó uống hơi nhiều nên tâm sự với bố vài câu. Nó nói cậu bạn cùng phòng tên Đào Triết đó, bốn năm đại học hầu như chẳng lên lớp buổi nào, suốt ngày chỉ cắm đầu vào game, n/ợ môn cả đống, suýt chút nữa không tốt nghiệp nổi. Ra trường rồi cũng không tìm việc làm, ở nhà ăn bám, lại còn mê mẩn c/ờ b/ạc trực tuyến, n/ợ nần không ít.」
Các ngón tay Thẩm Minh siết ch/ặt lấy những tờ giấy.
C/ờ b/ạc trực tuyến?
「N/ợ bao nhiêu?」 Anh nghe thấy giọng mình khô khốc.
「Không nhiều, khoảng ba bốn vạn thôi.」 Thẩm Quốc Bình nói, 「Sau đó chắc là Đào Uyển đã giúp nó trả hết. Đứa trẻ kia còn bảo, Đào Triết khoe khoang trong ký túc xá rằng chị gái nó thương nó nhất, cần bao nhiêu tiền chị cũng cho.」
Thẩm Minh cảm thấy lồng ngựk như bị đ/è nén.
Đào Uyển chưa từng nói với anh những chuyện này.
Cô chỉ nói em trai còn nhỏ, chưa hiểu chuyện, dần dần rồi sẽ tốt lên thôi.
Cô chỉ nói gia đình khó khăn, cô giúp thêm chút là điều nên làm.
Hóa ra, cái gọi là "giúp" của cô chính là đang lấp đầy một cái hố không đáy mang tên c/ờ b/ạc.
「Còn những thứ này nữa.」 Thẩm Quốc Bình ra hiệu cho anh xem tiếp.
Thẩm Minh hít sâu một hơi, lật xuống dưới.
Đây là một vài bản in chụp màn hình các đoạn chat WeChat.
Ảnh đại diện của đối phương, một người là Lưu Kim Phượng, người kia có ghi chú là "Dì Ba".
Thẩm Minh lướt nhanh qua.
Lưu Kim Phượng: "Này, vẫn là Tiểu Linh nhà bà hiểu chuyện, vừa đi làm đã mang tiền về nhà. Còn đứa nhà tôi, nuôi phí cơm!"
Dì Ba: "Uyển Uyển nhà bà chẳng phải tốt lắm sao? Lấy được người thành phố, có nhà có xe."
Lưu Kim Phượng: "Tốt cái nỗi gì! Con gái lấy chồng như bát nước hắt đi! Trong lòng nào có nhà ngoại! Mỗi tháng chỉ đưa có ngần ấy, làm được cái gì chứ?"
Dì Ba: "Biết đủ đi! Còn hơn là không có gì."
Lưu Kim Phượng: "Tôi chẳng trông mong gì nó nữa. Giờ tôi chỉ trông vào con trai mình. Đợi A Triết đi du học về, tìm được việc tốt, ki/ếm được nhiều tiền, để tôi và bố nó được hưởng phúc!"
Dì Ba: "Đi du học á? Tốn kém lắm nhỉ?"
Lưu Kim Phượng: "Chứ sao nữa! Một năm phải mấy chục vạn! Nhưng không sao, Uyển Uyển đã đồng ý chi rồi. Nó không chi thì ai chi? Nó làm chị, thì phải có trách nhiệm!"
Dì Ba: "Uyển Uyển làm gì có nhiều tiền thế? Chồng nó đồng ý sao?"
Lưu Kim Phượng: "Không đồng ý cũng phải đồng ý! Đã gả vào nhà chúng ta thì là người nhà chúng ta! Tiền của nó chính là tiền của nhà họ Đào chúng ta! Hơn nữa, nó không chi thì ai nuôi con trai tôi đi du học?"
...
Thẩm Minh không đọc nổi nữa, ném xấp giấy lên bàn trà.
Anh cảm thấy m/áu nóng dồn lên n/ão, tai ù đi.
Hóa ra, trong lòng mẹ vợ, Đào Uyển chỉ là một "cây ATM".
Hóa ra, họ đã sớm lên kế hoạch dùng tiền của Đào Uyển, thậm chí dùng tiền của anh để nuôi Đào Triết đi du học "hưởng phúc".
「Bố,」 giọng Thẩm Minh r/un r/ẩy, 「Những đoạn chat này...」
「Con gái của dì ba nhà bà dì họ của con, qu/an h/ệ với Lưu Kim Phượng khá tốt.」 Thẩm Quốc Bình bình thản, 「Nhưng bà ấy không ưa cách Lưu Kim Phượng tính kế với chính con gái mình nên đã chụp lại gửi cho bố. Bảo bố nhắc con phải đề phòng.」
Thẩm Minh tựa vào ghế sofa, nhắm mắt lại.
Anh thấy mệt, mệt đến mức chưa từng có.
Không phải mệt về thể x/ác, mà là cái cảm giác bị lừa dối, bị tính kế, bị coi như một kẻ ngốc trong lòng.
「Còn cái này nữa.」 Giọng Thẩm Quốc Bình lại vang lên.
Thẩm Minh mở mắt, thấy cha lấy ra từ đáy túi hồ sơ thêm vài tập tài liệu nữa.
Đó là vài trang web được in ra, cùng một bản sao hợp đồng với trung tâm môi giới.
Thẩm Minh cầm lên xem.
Trên trang web là giới thiệu về "Học viện Thương mại Quốc tế Sydney, Úc".
Thẩm Quốc Bình dùng bút đỏ khoanh tròn vào vài chỗ.
"Trường này không nằm trong danh sách các cơ sở giáo dục nước ngoài được Bộ Giáo dục Trung Quốc công nhận."
"Chương trình học kết hợp giữa trực tuyến và trực tiếp, địa điểm giảng dạy thực tế nằm ở vùng ngoại ô Sydney."
"Bằng cấp của sinh viên tốt nghiệp khi về nước tồn tại rủi ro trong việc chứng thực văn bằng."
...
Trên hợp đồng môi giới, bên A là Đào Triết, bên B là "Công ty Tư vấn Du học Khởi Hành".
Hạng mục dịch vụ: Đăng ký khóa học thạc sĩ tại Học viện Thương mại Quốc tế Sydney, Úc và các dịch vụ hỗ trợ.
Phí dịch vụ: 150.000 Nhân dân tệ (không bao gồm phí đăng ký trường, học phí, phí visa, v.v.).
Ghi chú: Bên B đảm bảo bên A nhận được thư mời nhập học và hỗ trợ bên A làm visa. Nếu bên A cuối cùng không được cấp visa, bên B hoàn lại 50% phí dịch vụ.
Thẩm Minh nhìn con số "15 vạn", các đầu ngón tay lạnh ngắt.
「Cái trường này,」 Thẩm Quốc Bình chỉ vào những vòng tròn đỏ, 「Bố đã nhờ học trò cũ điều tra giúp. Nói thẳng ra, đó là 'trường đại học rác' chuyên chiêu m/ộ sinh viên quốc tế, đặc biệt là những người có học lực không đạt chuẩn, ngoại ngữ kém. Chỉ cần đưa tiền là được học, bằng cấp chẳng có giá trị gì, về nước tìm việc thì chẳng nơi nào tử tế công nhận cả.」
Ông dừng lại một chút, nhìn Thẩm Minh.
「Điểm IELTS của Đào Triết, bố đã nhờ người dò hỏi, cao nhất cũng chỉ được 4.5. Còn xa mới đạt yêu cầu 6.5 để nhập học. Nhưng trung tâm môi giới nói rồi, họ có 'kênh đặc biệt', có thể 'thao tác'. Tất nhiên, phí thao tác tính riêng.」
Thẩm Minh cảm thấy cổ họng khô khốc.