Tiếng cười nhạo phía sau ngày càng rõ rệt.
"Giả thần giả q/uỷ."
"Nói chuyện với một con súc vật, trông như tên ngốc vậy."
"Bệ hạ người xem, nàng ta cứ ngồi xổm như thế, liệu có thể làm nên trò trống gì..."
Ta làm như không nghe thấy, tiếp tục nhìn chằm chằm vào mắt bạch tượng: "Có phải ngươi không muốn nói, hay là không nói được?"
Lần này, mí mắt bạch tượng khẽ run lên.
Nó cuối cùng cũng lên tiếng.
Giọng khàn đục, già nua, như những mảnh đ/á vụn bị ngh/iền n/át từ sâu trong lòng đất:
"...Nha đầu nhỏ, ngươi... ngươi thực sự nghe thấy sao?"
Tim ta chấn động, nhưng vẻ mặt vẫn không lộ chút sơ hở:
"Ta nghe thấy. Ngươi nói cho ta biết, rốt cuộc ngươi bị làm sao vậy?"
Bạch tượng im lặng rất lâu.
Lâu đến mức Vương Tư Yên phía sau đã không kiên nhẫn nổi nữa mà lên tiếng:
"Bệ hạ, thần thiếp thấy tiện tỳ này chính là đang kéo dài thời gian. Chi bằng trị tội khi quân của nàng ta--"
"đ/au."
Bạch tượng đột nhiên nói.
Ta gi/ật mình ngẩng đầu: "đ/au ở đâu?"
"Đâu cũng đ/au." Giọng bạch tượng mang theo sự mệt mỏi sâu sắc, "Trong xươ/ng cốt đ/au, dưới da th!t đ/au, trong bụng như bị nhét một đống lửa, ta đêm nào cũng không ngủ được."
Nó dừng lại một chút, giọng thấp hơn: "Nhưng nơi ta đ/au nhất là đôi chân."
Chân?
Ta vô thức cúi đầu nhìn xuống.
Bốn bàn chân của bạch tượng đều đang đạp lên nền đ/á, trông không có gì bất thường.
Nhưng ta tiến lại gần nhìn kỹ, phát hiện ở rìa bàn chân nó có một vòng vết đỏ nhạt, giống như bị thứ gì đó cọ xát.
Lòng ta chùng xuống.
"Lúc ngươi đứng, chân có đ/au không?"
Vòi bạch tượng khẽ lắc lư: "Đứng thì như kim châm, quỳ thì như lửa đ/ốt."
Quả nhiên.
Ta đứng dậy xoay người, đối diện với Triệu Kỳ.
"Bệ hạ, Thụy Tuyết mắc b/ệnh không phải do không hợp thủy thổ, càng không phải do thấp nhiệt uất kết."
"B/ệnh của nó rất đơn giản-- không có giày phù hợp để đi."
Cả khu vườn phút chốc lặng ngắt như bị ai bóp nghẹt cổ họng.
Chiếc quạt tròn trong tay Vương Tư Yên "bạch" một tiếng rơi xuống đất, nàng trợn tròn mắt:
"Ngươi nói cái gì? Giày?!!"
Từ Thái y càng thêm tức gi/ận đến mức râu vểnh lên: "Hoang đường! Thật là hoang đường! Lão phu hành y bốn mươi năm, chưa từng nghe nói đến việc cho voi mang giày! Khúc Thường tại, ngươi dù không nghĩ ra được cách gì cũng không nên ăn nói xằng bậy như thế!"
"Bàn chân voi trông thì dày dặn, thực chất lại cực kỳ nh.ạy cả.m."
Ta nhìn thẳng vào mắt lão, từng chữ một nói:
"Tây Vực nhiều cát, Thụy Tuyết từ nhỏ đã lớn lên trên cát mềm. Trong cung của chúng ta toàn là đ/á xanh, đ/á cuội, vừa cứng vừa cộm. Nó mỗi ngày đều đứng và đi lại trên nền đất cứng như vậy, da chân bị cọ xát, vết thương viêm nhiễm lở loét, toàn thân đ/au đớn đều là từ lòng bàn chân lan tỏa ra."
Ta quay sang Triệu Kỳ:
"Giống như người đi đôi giày không vừa chân, đi càng lâu càng khó chịu. Nó đ/au đến mức không ăn không ngủ được, tự nhiên ngày càng g/ầy yếu. Những loại th/uốc thanh nhiệt trừ thấp kia không những không có tác dụng, mà còn làm tổn thương dạ dày của nó hơn."
Sắc mặt Từ Thái y xanh mét:
"Chỉ là lời nói hồ đồ! Chân của Thụy Tuyết vẫn vẹn nguyên, làm gì có chuyện lở loét!"
"Ông nâng chân nó lên mà xem."
Từ Thái y sững sờ.
Ta tiến thêm một bước: "Ông không phải hành y bốn mươi năm sao? Vậy thì ông hãy ngồi xuống, nâng cái chân voi nặng nửa tấn kia lên, xem thử miếng đệm th!t chính giữa bàn chân nó đã th/ối r/ữa hay chưa!"
Từ Thái y cứng đờ tại chỗ, khuôn mặt già nua tím tái.
Đương nhiên lão không nâng nổi.
Lão cũng chưa từng nghĩ đến việc phải nâng.
Vương Tư Yên nghiến răng rít lên:
"Bệ hạ, tiện tỳ này ăn nói xằng bậy, rõ ràng là đang kéo dài--"
"Nâng chân nó lên."
Triệu Kỳ lên tiếng.
Giọng không lớn, nhưng như mũi băng đ/âm vào tai mỗi người.
Bốn thị vệ lập tức tiến lên, tốn hết sức bình sinh mới nâng được chân trước bên phải của bạch tượng lên.
Cả Ngự Thú Viên lặng ngắt như tờ.
Ngay chính giữa bàn chân Thụy Tuyết, trên miếng đệm th!t to bằng miệng bát, chi chít những vết nứt nhỏ và mụn mủ.
Có chỗ đã đóng vảy, có chỗ vẫn đang rỉ nước vàng.
Mặt Từ Thái y lập tức trắng bệch.
Đám thái y phía sau đồng loạt hít khí lạnh.
Chiếc quạt của Vương Tư Yên rơi hẳn xuống đất, nàng lùi lại nửa bước, môi r/un r/ẩy, hồi lâu không thốt nên lời.
Bạch tượng đột nhiên phát ra tiếng kêu trầm đục, cái vòi dài khẽ lắc lư trong không trung.
Nó nói trong đầu ta: "Nha đầu nhỏ, ngươi... ngươi thực sự hiểu ta."
Ta xoay người đối diện với Triệu Kỳ, hít sâu một hơi:
"Bệ hạ, cho thần thiếp ba ngày. Thần thiếp sẽ làm cho nó một đôi ủng da mềm vừa chân, rồi dùng th/uốc mỡ đắp chân cho nó. Ba ngày sau, đảm bảo nó sẽ lại khỏe mạnh hoạt bát."
Triệu Kỳ nhìn ta rất lâu.
Lâu đến mức đầu gối ta nhức mỏi, sau lưng đầm đìa mồ hôi.
Hắn cuối cùng cũng nhếch môi: "Chuẩn."