「Anh tưởng tôi không biết tại sao anh ngoại tình à? Chẳng phải vì cô ta trẻ đẹp sao? Đàn ông đều cái đức tính này, vợ nhà thì như 'mặt vàng' (ý chỉ người vợ tàn tạ, x/ấu xí), bên ngoài thì trẻ đẹp, chuyện bình thường mà.」
Anh ta ngẩng đầu: 「Lâm Hiểu Nam, cô...」
「Tôi nói không đúng sao? Anh chính là loại người đó.」
Anh ta hít sâu một hơi: 「Được, đã nói đến mức này thì không còn gì để bàn nữa. Ly hôn thì ly hôn, nhưng nhà và xe mỗi người một nửa, cô đừng hòng lấy thêm gì.」
「Yên tâm, tôi chỉ lấy những gì tôi đáng được hưởng thôi.」
Nói xong tôi đi vào phòng ngủ đóng cửa lại. Tựa lưng vào cửa, nước mắt cuối cùng cũng rơi xuống.
Cuộc hôn nhân năm năm, kết thúc rồi.
Sáng hôm sau, Trịnh Minh Viễn đi làm từ sớm. Trên bàn để lại một tờ giấy: 「Tiền bạc thu xếp nhanh đi, chuẩn bị sẵn thỏa thuận ly hôn.」 Tôi liếc nhìn rồi ném vào thùng rác.
Đến công ty, đồng nghiệp nhìn tôi với ánh mắt kỳ lạ - họ đều biết chuyện Trịnh Minh Viễn ngoại tình. Tôi không quan tâm đến họ, cứ làm việc của mình.
Buổi trưa, quản lý bộ phận là chị Vương tìm tôi: 「Hiểu Hiểu, dạo này em không sao chứ?」
「Em không sao, chị Vương, vẫn ổn ạ.」
「Đừng cố quá sức, có chuyện gì thì nói với chị, giúp được gì chị nhất định sẽ giúp.」
「Cảm ơn chị, em thực sự không sao.」
Chị ấy thở dài: 「Vậy thì tốt. Công ty có cơ hội cử đi công tác nước ngoài, đến chi nhánh Thượng Hải làm quản lý, em có đi không?」
「Đi công tác nước ngoài ạ?」
「Hai năm, lương gấp đôi, có trợ cấp nhà ở. Nếu muốn đi chị sẽ giúp em làm đơn xin.」
「Để em suy nghĩ chút ạ.」
「Nghĩ kỹ rồi nói với chị nhé.」
Về chỗ ngồi, tôi cứ nghĩ mãi về chuyện đi công tác. Đến Thượng Hải, rời xa nơi đ/au lòng này, có lẽ là một cơ hội. Nhưng tôi lại do dự - bố mẹ ở đây, họ đã lớn tuổi cần được chăm sóc.
Tôi gọi điện cho mẹ: 「Mẹ, con và Trịnh Minh Viễn có lẽ sắp ly hôn rồi.」
Im lặng vài giây, mẹ thở dài: 「Mẹ đã đoán trước sẽ có ngày này.」
「Mẹ biết từ lâu rồi ạ?」
「Trực giác của phụ nữ là chuẩn nhất. Mẹ sớm đã thấy Trịnh Minh Viễn không bình thường, đối với con ngày càng lạnh nhạt. Mẹ không nói vì sợ con buồn.」
Hốc mắt tôi đỏ hoe: 「Mẹ, con xin lỗi, làm mẹ lo lắng rồi.」
「Đứa ngốc này, xin lỗi cái gì chứ. Mẹ chỉ mong con được sống tốt và vui vẻ. Nó thực sự có lỗi với con, ly hôn thì cứ ly hôn, mẹ ủng hộ con.」
「Cảm ơn mẹ.」
「Cảm ơn cái gì, mẹ là mẹ của con mà. Chuyện bố con để mẹ nói, đừng lo lắng. Muốn ly hôn thì cứ ly hôn, nhà luôn là hậu phương của con.」
Tôi không kìm được mà bật khóc. Đúng vậy, tôi vẫn còn bố mẹ và bạn bè. Dù có ly hôn, cũng không phải là chỉ có một mình.
Tan làm, tôi đến văn phòng luật sư gặp luật sư Phương - luật sư ly hôn do bạn thân Tống Tư Vũ giới thiệu, rất chuyên nghiệp.
Tôi kể lại quá trình sự việc, bao gồm cả những tấm ảnh chụp trên máy bay và lời nói của Triệu Khải.
Luật sư Phương gật đầu: 「Cô Lâm, vụ này kiện thì khả năng thắng rất cao. Cô có bằng chứng ngoại tình của Trịnh Minh Viễn không?」
「Tôi có chụp ảnh trên máy bay, không biết có dùng được không.」
「Được, gửi tôi xem.」 Sau khi xem ảnh, ông ấy nói: 「Cái này không vấn đề gì, có thể làm bằng chứng. Ngoài ra, Triệu Khải có thể ra tòa làm chứng không?」
「Để tôi hỏi cậu ấy.」
「Được. Nếu được thì chúng ta sẽ khởi kiện ly hôn, yêu cầu bồi thường tổn thất tinh thần.」
「Có thể đòi bồi thường tổn thất tinh thần ạ?」
「Tất nhiên, Luật Hôn nhân quy định, một bên ngoại tình dẫn đến hôn nhân đổ vỡ, bên không có lỗi có thể yêu cầu bồi thường.」
「Được, tôi về sẽ hỏi Triệu Khải.」
Từ văn phòng luật sư bước ra, Tư Vũ kéo tôi đi ăn: 「Nhất định phải ăn, vì loại đàn ông đó mà bỏ đói bản thân thì không đáng.」
Tôi bị cô ấy kéo vào nhà hàng. Khi gọi món, cô ấy hỏi: 「Định thế nào? Ly hôn thật à?」
「Ừm, không ly hôn thì giữ lại để đón Tết à?」
「Cũng đúng.」 Cô ấy thở dài, 「Chỉ là đáng tiếc, ở bên nhau năm năm rồi.」
「Đáng tiếc thì có ích gì? Lúc anh ta ngoại tình đâu có nghĩ đến chuyện đáng tiếc.」
「Cũng phải. Thế sắp tới định làm gì?」
「Trước tiên là ly hôn, sau đó làm việc và sống thật tốt.」
「Thật sự nghĩ thông suốt rồi à?」
「Nghĩ thông rồi. Vì một người không đáng mà đ/au buồn thì không đáng.」
Miệng nói vậy, nhưng lòng vẫn đ/au. Tình cảm năm năm, không phải nói buông là buông được ngay. Nhưng bắt buộc phải buông - không thể để Trịnh Minh Viễn thấy tôi yếu đuối, cho rằng tôi dễ b/ắt n/ạt.
Về nhà, tôi gọi điện cho Triệu Khải: 「Triệu Khải, nhờ cậu một việc.」
「Chị dâu, chị cứ nói.」
「Có thể giúp chị ra tòa làm chứng không? Chứng minh Trịnh Minh Viễn và Tôn Vũ Manh có qu/an h/ệ bất chính?」
Im lặng vài giây, Triệu Khải thở dài: 「Chị dâu, chuyện này... em sợ đắc tội với Tổng giám đốc Trịnh.」
「Chị biết cậu khó xử. Nhưng chuyện này rất quan trọng với chị, giúp chị đi, được không?」
Do dự rất lâu, cậu ấy nói: 「Được thôi, chị dâu, em sẽ giúp chị.」
「Cảm ơn cậu.」
「Đừng nói thế, đó là việc em nên làm.」
Cúp điện thoại, tôi trút được gánh nặng. Bây giờ bằng chứng và nhân chứng đều có đủ rồi. Tiếp theo, xem Trịnh Minh Viễn chọn thế nào.
Đêm đó Trịnh Minh Viễn về, thấy tôi ở phòng khách: 「Lâm Hiểu Nam, anh muốn nói chuyện.」
「Nói chuyện gì?」
「Ly hôn.」
「Nghĩ kỹ rồi?」
「Ừm. Nhà xe chia đôi, tiền tiết kiệm chia đôi, được không?」
Tôi lắc đầu: 「Không được.」
「Vậy cô muốn thế nào?」
「Tôi muốn phí tổn thất tinh thần.」
Anh ta sững sờ: 「Cái gì?」
「Anh ngoại tình dẫn đến hôn nhân đổ vỡ, tôi có quyền yêu cầu bồi thường.」
Sắc mặt anh ta tối sầm lại: 「Cô đừng có được đằng chân lân đằng đầu.」
「Tôi được đằng chân lân đằng đầu? Trịnh Minh Viễn, người ngoại tình là anh, anh lấy tư cách gì nói tôi?」
Anh ta nghiến răng: 「Muốn bao nhiêu?」
「Năm trăm nghìn.」
「Năm trăm nghìn?」 Anh ta trợn mắt, 「Cô đi/ên rồi à?」
「Tôi không đi/ên. Không đưa cũng được, ra tòa gặp nhau. Bằng chứng ngoại tình bày ra đó, xem anh có dám vứt bỏ thể diện này không.」
Mặt anh ta lúc đỏ lúc trắng: 「Cô đừng có quá đáng.」
