"Được rồi, được rồi," mẹ chồng tôi gõ bát đũa lạch cạch, "Tôi đúng là không có cái số hưởng phúc! Già đầu rồi còn phải trông con cho con dâu, kiếp trước tôi n/ợ cô à?"
Vương Chí thấy mẹ không vui, lập tức buông đũa, nghiêm giọng nói với tôi: "Mẹ nói đúng, mẹ trông Đồng Đồng cũng vất vả rồi. Cô m/ua cái vòng vàng mà cảm ơn mẹ đi."
Tôi suýt chút nữa thì bật cười thành tiếng.
Mẹ chồng tôi đến nhà chúng tôi nói là giúp trông con, nhưng thực tế thì sao?
Ban ngày Đồng Đồng đi nhà trẻ, việc đưa đón đều do mẹ đẻ tôi lo liệu.
Mẹ chồng cùng lắm là đưa cháu đi dạo quanh khu chung cư, nói chuyện phiếm, có khi còn vứt Đồng Đồng sang một bên để chạy đi nhảy khiêu vũ.
Sau khi phát hiện ra một lần, tôi chẳng bao giờ dám để bà trông Đồng Đồng một mình nữa.
Thế mà còn đòi vòng vàng?
Nhưng mẹ chồng tôi vừa nghe thấy ba chữ "vòng vàng", mắt đã sáng rực, lưng thẳng tắp: "Khi nào đi m/ua? Tôi phải chọn cái nào tôi thích, loại nặng tay một chút."
Tôi cười nói: "Thứ Bảy đi mẹ, thứ Bảy nghỉ làm."
Vương Chí rất hài lòng với sự "hiểu chuyện" của tôi, vỗ vỗ tay tôi: "Thế mới đúng chứ, mẹ anh dễ tính lắm, một cái vòng thôi là đủ để bà cười tít mắt rồi."
Tôi cười, không nói gì.
Ngày hôm sau, khi tôi đang giải thích các điều khoản hợp đồng với khách hàng tại công ty, điện thoại rung liên hồi.
Mẹ chồng gọi năm cuộc.
Tôi sợ có chuyện gấp thật, đành xin lỗi khách hàng rồi bắt máy.
Đầu dây bên kia vang lên tiếng kêu đ/au "ối giời, ối giời" của mẹ chồng: "Ối giời, mẹ trượt chân trong nhà vệ sinh rồi, không đứng dậy nổi! Con mau về đi!"
Tim tôi thắt lại: "Đã gọi cấp c/ứu chưa? Gọi cho Vương Chí chưa?"
"Gọi rồi, gọi rồi, con mau về đi!"
"Bên này con chưa xong việc, để Vương Chí đưa mẹ đi b/ệnh viện, con xong việc sẽ qua ngay."
"Ối giời, đ/au ch** mẹ rồi!" Giọng mẹ chồng cao lên tám độ, "Công ty Vương Chí xa thế, về phải mất một tiếng! Còn con gái con nữa, ai trông?"
Đầu dây bên kia thấp thoáng tiếng khóc của Đồng Đồng.
Tôi nghiến răng, nhờ đồng nghiệp lo hộ việc hợp đồng rồi bắt taxi lao về nhà.
Khoảnh khắc đẩy cửa ra, tôi ch** lặng.
Mẹ chồng tôi đang ngồi xem tivi, cắn hạt dưa ngon lành, vỏ hạt vương vãi khắp sàn.
Đồng Đồng nằm dưới đất, đang ôm một chiếc dép của bà cho vào miệng gặm.
Tôi gi/ật lấy chiếc dép trong miệng con, bế đứa bé lên.
Mẹ chồng liếc nhìn tôi, cười hì hì: "Vừa hay, con về rồi. Vậy con trông con gái đi, mẹ mệt ch** rồi đây."
Tôi nhìn đồng hồ.
Bốn giờ năm mươi phút.
Bà đón Đồng Đồng lúc bốn giờ, tính ra chưa đầy một tiếng.
"Mẹ, mẹ chỉ vì không muốn trông cháu mà lừa con về sao?"
"Lừa cái gì?" Mẹ chồng vẻ mặt ngây thơ, "Mẹ chỉ đùa thôi mà! Chẳng phải mẹ đã giúp con đón người về nhà rồi sao?"
Bà chợt nhớ ra điều gì, bồi thêm một câu: "Cái vòng vàng lớn đã hứa với mẹ thì đừng có quên đấy nhé!"
Đùa.
Lại là đùa.
Vì "trò đùa" này, tôi đã mất đi dự án mà tôi phải vất vả lắm mới giành được.
Vốn dĩ sau khi nghỉ th/ai sản đi làm lại, tôi đã bị gạt ra rìa, lần này là cơ hội để lãnh đạo cho tôi chứng minh lại bản thân.
Thế là xong hết cả.
Tôi ôm Đồng Đồng, đứng giữa phòng khách, tức đến mức không nói nên lời.
Tối Vương Chí về, tôi kể cho anh ta nghe chuyện hôm nay.
Tôi cứ tưởng lần này anh ta sẽ đứng về phía tôi chứ?
Kết quả là anh ta nổi trận lôi đình--với tôi.
"Cô có ý gì? Cô rất mong mẹ tôi ngã bị thương đúng không?"
Tôi không thể tin vào tai mình nữa.
"Cô nên thấy may mắn vì mẹ tôi chỉ đùa thôi! Lỡ bà ấy ngã thật thì sao? Cô không hối h/ận ch** à?"
Ha.
Ha ha.
Lẽ ra tôi phải nghĩ đến điều này từ sớm.
Trong cái nhà này, hễ tôi và mẹ chồng có mâu thuẫn, Vương Chí luôn đứng về phía mẹ anh ta.
Khoảnh khắc đó, tôi bỗng nhiên tỉnh ngộ.
Trước đây tôi cứ nghĩ "lùi một bước trời cao biển rộng", nghĩ rằng nhẫn nhịn là qua, nghĩ rằng vì Đồng Đồng mà gia đình không thể tan vỡ.
Nhưng giờ tôi mới nhận ra, có những gia đình, tan vỡ lại chính là sự giải thoát.
Tôi muốn ly hôn.
Nhưng trước đó--
Tôi phải trả lại những đ/au khổ mình đã nhận, từng chút một.
Sáng sớm thứ Bảy, mẹ chồng mặc bộ sườn xám mới m/ua, đứng gõ cửa phòng tôi: "Thanh Hòa! Thanh Hòa! Dậy mau, hôm nay đi m/ua vòng!"
Tôi dụi mắt mở cửa, nhìn bà mẹ chồng ăn diện lộng lẫy, vẻ mặt kinh ngạc: "Mẹ, m/ua vòng gì ạ?"
Nụ cười của mẹ chồng cứng đờ lại.
"Thì cái vòng vàng con nói ấy! Con quên rồi à?"
"À--" tôi chợt nhận ra, rồi cười ngượng ngùng, "Mẹ, hôm đó con đùa thôi. Con lấy đâu ra tiền m/ua vòng vàng chứ, tiền m/ua sữa cho Đồng Đồng còn chẳng đủ đây này."
Mặt mẹ chồng lập tức xanh mét.
"Đùa? Con đùa với mẹ à?"
Bà t/át một cái vào mặt tôi.
Tôi nghiêng đầu né được.
"Mẹ, mẹ làm gì thế? Bình thường mẹ chẳng hay đùa với con sao? Sao đến lượt mẹ thì lại không đùa được nữa?"
"Thế mà giống nhau à?" Mẹ chồng tức đến run người, "Cái vòng vàng con hứa với mẹ, sao có thể nuốt lời?"
