Cậu không còn cùng đám trẻ con đi chơi những trò đuổi bắt nghịch ngợm nữa.
Cậu cứ ngồi một mình trên bậc cửa dược thất.
Trong tay cầm theo cây trâm vàng ấy.
Ngồi như vậy, suốt cả buổi chiều.
Không ai biết cậu đang nghĩ gì.
Nhưng ta thì biết.
Trong lòng cậu, đang trải qua một cuộc l/ột x/ác, long trời lở đất.
Cậu bắt đầu đi/ên cuồ/ng, tập luyện cho chính mình.
Trước kia, cậu học theo những thợ săn trong trại, phần nhiều là do hứng thú và bản năng sinh tồn.
Bây giờ, điều đó đã trở thành một chấp niệm, khắc sâu vào tận xươ/ng tủy.
Ngày nào cũng vậy, trời chưa sáng cậu đã thức dậy.
Chạy từng vòng, từng vòng quanh trại.
Cho đến khi toàn thân đẫm mồ hôi.
Sau đó, cậu cầm lấy thanh đ/ao mà ta tặng.
Đối diện với một thân gỗ, luyện tập ch/ém, ch/ặt, đ/âm hết lần này đến lần khác.
Động tác, từ vụng về, đến thuần thục.
Ánh mắt, từ mơ hồ, đến kiên định.
Trên đôi tay nhỏ bé của cậu, chẳng mấy chốc đã phồng rộp những vết m/áu.
Bọng m/áu vỡ ra, kết thành chai.
Chai cũ, lại bị chai mới đ/è lên.
Cậu không hề hé răng nửa lời.
Như thể chẳng hề cảm thấy đ/au đớn.
Cậu còn c/ầu x/in thợ săn giỏi nhất trong trại dạy mình b/ắn cung.
Sức cậu còn yếu, không kéo nổi cây cung của người lớn.
Cậu liền tự mình ra tay, dùng loại tre dẻo dai nhất, làm một cây cung nhỏ.
Dùng những cành cây thẳng nhất, gọt thành mũi tên.
Ngày nào cậu cũng b/ắn hết sạch một ống tên.
Đầu ngón tay bị dây cung cứa đến m/áu th!t lẫn lộn, cậu cũng chẳng hề bận tâm.
Người trong trại đều nhìn ra sự thay đổi của cậu.
Họ đều nói, Chiêu nhi đứa trẻ này, dường như đột nhiên đã lớn.
Trong ánh mắt, chứa đựng nhiều thứ mà họ không hiểu nổi.
Chỉ có A Bà, bà nhìn theo bóng lưng tập b/ắn của Cố Chiêu.
Thở dài một tiếng thật dài.
Bà nói với ta: "A Uyên, con sói nhỏ này đã ngửi thấy mùi m/áu tanh rồi."
"Nó sắp bắt đầu, mài răng nanh, giương móng vuốt của nó rồi."
Trái tim ta, đ/au như bị kim châm.
Sao ta lại không biết chứ.
Đã vô số lần, ta muốn lao tới, ôm ch/ặt lấy cậu.
Bảo cậu, đừng luyện nữa.
Bảo cậu, quên những h/ận th/ù kia đi.
Bảo cậu, chúng ta cứ bình an, sống một đời ở trong cái trại này thôi.
Thế nhưng mỗi lần nhìn thấy đôi mắt lạnh băng ấy của cậu.
Ta lại chẳng thể, thốt ra được lời nào nữa.
Ta đã hứa với Hầu phu nhân, phải để cậu sống tiếp.
Nhưng ta không biết, sống với mối thâm th/ù huyết hải như thế này.
Đối với cậu mà nói, rốt cuộc là một sự may mắn, hay là một sự dày vò tà/n nh/ẫn hơn.
Điều ta có thể làm.
Chỉ là ở bên cạnh cậu.
Cậu luyện đ/ao, ta ở bên cạnh, chuẩn bị sẵn th/uốc trị thương cho cậu.
Cậu b/ắn cung, ta ở bên cạnh, chuẩn bị sẵn nước sạch cho cậu.
Cậu hỏi ta, về tất cả mọi thứ trong núi.
Loại cỏ đ/ộc nào, có thể khiến người ta ch*t trong âm thầm.
Loại dây leo nào, dẻo dai nhất, có thể dùng làm bẫy.
Điểm yếu của loại dã thú nào, nằm ở đâu.
Ta không giữ lại bất cứ điều gì, dạy hết tất cả những gì ta biết cho cậu.
Ta biết, ta đang tự tay, rèn giũa cậu thành một lưỡi đ/ao, sắc bén nhất.
Một lưỡi đ/ao, sinh ra để b/áo th/ù.
Một ngày nọ, cậu tìm đến ta.
"A nương, con muốn đọc sách."
Ta sững sờ.
"Đọc sách?"
"Vâng." Cậu gật đầu, "Con muốn biết chữ."
"Hắn là một người đọc sách."
"Lũ linh cẩu h/ãm h/ại cha mẹ con, chắc chắn cũng là những kẻ đọc sách."
"Con không biết chữ, thì vĩnh viễn không đấu lại bọn chúng."
Lời cậu nói, như một chiếc dùi, đ/âm mạnh vào tim ta.
Phải rồi.
Kẻ th/ù của Hầu phủ, là những kẻ ở trên triều đình, trong lúc đàm tiếu cười nói, đã có thể quyết định sự sống ch*t của người khác.
Thứ chúng đấu, là quyền mưu, là tâm kế.
Chỉ có sức mạnh võ lực thôi, là hoàn toàn không đủ.
Thế nhưng ta, chỉ là một nha đầu nhóm lửa.
Chữ nghĩa ta biết, chẳng được bao nhiêu.
Ta dạy cậu thế nào đây.
"A nương, người dạy con viết tên con đi."
Cậu nói.
"Người bảo con, là những chữ nào."
Ta nắm lấy tay cậu, dùng cành cây, trên mặt đất, từng nét từng nét một, viết xuống hai chữ.
Cố.
Chiêu.
"Cố, là quay đầu nhìn lại, là sự hoài niệm."
"Chiêu, là sự sáng tỏ của mặt trời mặt trăng."
"Cha của con, mong con, có thể giống như mặt trời, quang minh lỗi lạc."
Cậu nhìn hai chữ trên mặt đất.
Nhìn rất lâu, rất lâu.
Sau đó, dùng cành cây, bắt chước theo từng nét một.
Viết ra những nét chữ xiêu vẹo.
Nhưng tràn đầy sức mạnh.
Từ ngày đó, cậu có một thói quen mới.
Mỗi khi có người buôn hàng rong, vào trại.
Cậu đều dùng da thú mình săn được, để đổi lấy một thứ.
Sách.
Bất kể là sách gì.
Chỉ cần là có chữ, cậu đều lấy.
Cậu dùng than củi, trên vách đ/á trong hang, trên những tấm ván gỗ được mài nhẵn.
Chép lại, nhận biết, hết lần này đến lần khác.
Cậu học rất nhanh.
Nhanh đến mức khiến ta kinh hãi.
Sự thông tuệ của cậu, như một thanh bảo ki/ếm được giấu trong vỏ.
Một khi đã lộ ra ánh sáng, thì sắc bén vô cùng, không bao giờ có thể che giấu được nữa.
Mùa đông năm đó, đặc biệt lạnh.
Trong núi đổ xuống một trận tuyết lớn hiếm thấy.
Một bầy sói đói đến phát đi/ên, lẻn vào trong trại.
Cắn ch*t mấy con gia súc.
Đàn ông trong trại, tổ chức lại, muốn đi vây quét bầy sói.
Cố Chiêu cũng muốn đi.
Ta sống ch*t không đồng ý.
Cậu mới tám tuổi, sao có thể đi liều mạng với bầy sói.
"A nương, con bắt buộc phải đi."
Cậu nhìn ta, ánh mắt, là sự kiên định mà ta chưa bao giờ thấy qua.
"Con là sói con, con không sợ sói."
