"Lòng trả th/ù?" Cô ấy cười, nụ cười ấy còn khiến người ta lạnh sống lưng hơn cả tiếng khóc, "Trần Triết, đến tận bây giờ anh vẫn nghĩ tôi làm tất cả những điều này là để trả th/ù anh sao?" Cô ấy đứng dậy, bước đến trước mặt tôi, ánh mắt rực lửa.
"Anh sai rồi. Tôi không phải trả th/ù anh. Tôi chỉ đang cho anh biết một sự thật. Mười năm trước, tôi kết hôn với anh, lương của tôi gấp ba lần anh, nhưng mỗi tháng tôi đều đưa hết tiền cho mẹ anh giữ, chỉ giữ lại vài trăm đồng tiêu vặt. Tôi m/ua cho bố anh chiếc ghế massage đời mới nhất, m/ua vòng vàng cho mẹ anh, gửi không biết bao nhiêu quà cáp cho đám họ hàng xa lắc xa lơ của anh. Tôi cứ ngỡ, dùng sự hy sinh của mình để lấp đầy lòng tham của nhà anh thì sẽ đổi lại được sự tôn trọng bình đẳng."
08
"Kết quả thì sao? Kết quả nhận lại được là vào đêm giao thừa, chỉ vì một đĩa sủi cảo, anh đã t/át tôi hai cái ngay trước mặt mọi người." Giọng cô ấy không lớn, nhưng từng chữ đều như cứa vào tim.
"Sau khi rời đi, tôi đã suy nghĩ rất lâu mới hiểu ra. Đối với nhà họ Trần các người, đạo lý là thứ vô dụng. Các người chỉ công nhận một thứ - thực lực. Ai nắm đ/ấm cứng, người đó có quyền lên tiếng."
"Vì vậy, tôi đã dành mười năm để khiến bản thân trở nên đủ mạnh. Mạnh đến mức có thể thiết lập luật chơi, mạnh đến mức có thể khiến anh, khiến bố anh, khiến cả gia đình anh đều phải cúi cái đầu cao quý đó xuống để c/ầu x/in tôi."
Cô ấy chỉ tay ra ngoài cửa sổ, chỉ vào tòa tháp trung tâm tài chính cao nhất thành phố này.
"Anh nghĩ Khải Minh Capital là gì? Đó là 'kho vũ khí' của tôi. Tôi đầu tư vào công nghệ y tế tốt nhất thế giới, chiêu m/ộ những nhân tài y tế đỉnh cao nhất. Tôi xây dựng đế chế này không phải để chứng minh điều gì với anh. Mà là để đảm bảo rằng, từ nay về sau, không một ai có thể tùy ý giẫm đạp lên tôi như cách các người đã làm năm đó!"
"Còn về căn nhà đó..." Cô ấy ngừng lại, khóe miệng nhếch lên một độ cong lạnh lẽo, "Đó không phải là trả th/ù. Đó là thanh toán."
"Năm đó, tôi lấy hai mươi vạn tiền hồi môn bố mẹ cho để trả tiền đặt cọc căn nhà đó cho nhà anh. Sau này tiền m/ua đ/ứt quyền sở hữu khi cải cách nhà ở cũng là tôi bỏ ra. Nhưng trên sổ đỏ lại chỉ có tên một mình bố anh. Các người nói với tôi, đó là 'quy tắc'. Bây giờ, tôi chỉ dùng 'quy tắc' của tôi để lấy lại nó mà thôi."
Tôi như bị sét đá/nh, đứng ch/ôn chân tại chỗ. Tiền đặt cọc... tiền m/ua đ/ứt quyền sở hữu... Những chuyện này, tôi lại... hoàn toàn không biết gì cả.
09
Tôi luôn nghĩ rằng căn nhà đó là phúc lợi từ đơn vị của bố tôi, là tài sản đương nhiên của nhà họ Trần chúng tôi.
"Anh nghĩ tôi không biết anh đang nghĩ gì sao?" Lâm Vãn nhìn tôi, ánh mắt đầy vẻ thương hại, "Anh có phải đang nghĩ rằng tất cả những gì tôi có ngày hôm nay đều là nhờ may mắn, hoặc nhờ vào một người đàn ông nào đó? Trần Triết, hãy dẹp bỏ cái góc nhìn nam giới hẹp hòi, đáng thương đó đi."
"Mười năm nay, khi anh đang cụng ly trên bàn nhậu, than vãn về cuộc sống, thì tôi đang gặm nhấm những cuốn chuyên khảo y học dày hơn cả viên gạch trong thư viện Harvard, mỗi ngày chỉ ngủ bốn tiếng."
"Mười năm nay, khi anh đang đắc ý vì được thăng chức tăng lương, thì tôi đang đứng trên bàn mổ ở châu Âu, liên tục hai mươi tiếng đồng hồ để hoàn thành hết ca phẫu thuật khó này đến ca khác, đôi tay co quắp vì cầm d/ao mổ quá lâu."
"Mười năm nay, khi anh còn đang đầu bù tóc rối vì ba triệu đó, thì tôi đã dùng vốn để xoay chuyển thị trường y tế trị giá hàng trăm triệu."
"Mỗi bước tôi đi đều thấm đẫm m/áu và mồ hôi. Vị thế của tôi hôm nay là do chính tôi, từng nhát một, giành lấy."
Cô ấy tiến lại gần, nhìn thẳng vào mắt tôi.
"Vì vậy, Trần Triết, hãy cất sự tức gi/ận và đổ lỗi của anh đi. Anh không có tư cách đó. Trước mặt tôi, anh và gia đình anh mãi mãi là bên n/ợ nần."
"Cái gọi là 'tôn trọng', 'mặt mũi' của anh, trong mắt tôi, không đáng một xu."
"Bây giờ, anh có thể cút ra ngoài. Ba ngày nữa, đưa bố anh đến làm kiểm tra tiền phẫu thuật."
Nói xong, cô ấy quay người, không thèm nhìn tôi lấy một cái. Tôi đứng tại chỗ, tay chân lạnh ngắt, như thể toàn bộ m/áu trong người đã bị rút cạn.
Tôi luôn nghĩ đây là một câu chuyện về sự "trả th/ù". Cho đến khoảnh khắc này tôi mới hiểu, từ đầu đến cuối, tôi chỉ là một nhân vật phản diện không đáng nhắc đến, đã bị lật sang trang trong chương đời vĩ đại của cô ấy. Cô ấy không phải đang trả th/ù tôi. Cô ấy chỉ là đang vượt qua tôi, ngh/iền n/át tôi, vứt tôi lại phía sau thật xa, đến tư cách làm đối thủ của cô ấy cũng không có.
10
Ba ngày sau, bố tôi được đẩy vào phòng phẫu thuật. Tôi và mẹ chờ bên ngoài, đứng ngồi không yên. Thời gian trôi qua từng giây, mỗi giây đều dài như một thế kỷ. Mẹ tôi ngồi một lúc lại đứng dậy, đi lại quanh hành lang, miệng không ngừng lẩm bẩm "phù hộ, phù hộ".
Còn tôi, chỉ tê dại ngồi trên ghế dài, trong đầu cứ văng vẳng những lời Lâm Vãn nói hôm đó: "Tiền đặt cọc là tôi bỏ ra", "Tiền m/ua đ/ứt quyền sở hữu là tôi bỏ ra", "Trên sổ đỏ chỉ có tên bố anh".
