Tôi chạy về nhà, lấy tấm vải đỏ rồi quay lại nghĩa địa, hỏi đạo sĩ: "Giờ con phải làm gì tiếp theo?"
Ông ta đáp ngay: "Thời xưa nam lấy màu vàng làm tôn quý, nữ lấy màu đỏ làm trọng, con dùng vải đỏ bọc lấy chị dâu, có thể trấn an cơn thịnh nộ của cô ấy."
Tôi trải tấm vải đỏ ra, định nhờ ông ta giúp một tay. Nhưng ông ta từ chối: "Ta mang tu vi trong người, chính khí tràn đầy, một khi chạm vào cô ấy, không những không thể trấn an oán khí mà còn kích động sự gi/ận dữ của cô ấy."
Tôi đành một mình gắng sức bế chị dâu đặt lên tấm vải đỏ, từng chút một quấn ch/ặt lấy.
Đúng lúc này, bầu trời vốn đang quang đãng bỗng chốc mây đen kéo đến, gió nổi lên dữ dội, sấm chớp gầm vang.
Đạo sĩ vẻ mặt nghiêm trọng: "Chị dâu con đã thành hình rồi, dùng vải đỏ bọc thân rồi ch/ôn cất tử tế e là không ổn nữa."
"Vậy phải làm sao đây ạ?"
Tôi lại hoảng hốt quỳ xuống trước mặt chị dâu, dập đầu liên tục: "Chị dâu ơi, nhân gian này quá khổ cực rồi, chị hãy yên tâm mà đi đi."
"Đã không chịu uống rư/ợu mời, thì ta đành phải bắt cô ấy uống rư/ợu ph/ạt thôi."
Đạo sĩ lại niệm thêm vài câu kinh văn. Tiếng sấm trên bầu trời càng lúc càng lớn, càng chói tai hơn. Thế nhưng, không một giọt mưa nào rơi xuống.
Sau khi niệm xong, ông ta bảo tôi: "Con về nhà, lấy quả cân sắt tới đây."
Tôi định gật đầu đồng ý, thì đột nhiên nhớ lại chuyện xưa, khi tôi vớt được cái x/ác nữ dưới sông. Tôi nhớ rõ th* th/ể đó mặc áo đỏ, cổ đeo quả cân sắt.
Tôi nảy sinh nghi ngờ, không nhịn được hỏi: "Ông cần quả cân để làm gì?"
Đạo sĩ liếc nhìn tôi nhàn nhạt: "Công lực của ta có hạn, không thể siêu độ cho cô ấy, chỉ có thể phong ấn cô ấy thôi."
"Phong ấn chị dâu con bằng quả cân sắt sao?"
Tôi không kìm được hỏi: "Có phải ông muốn con dùng dây buộc quả cân, thắt vào cổ chị ấy, rồi dìm xuống đáy sông trong tư thế đầu chúc xuống, chân hướng lên trời không?"
Trong mắt đạo sĩ thoáng hiện vẻ ngạc nhiên: "Đây là thủ pháp phong ấn đ/ộc môn của chúng ta, làm sao con biết được?"
Không đợi tôi trả lời, ông ta khép nhẹ mi mắt: "Trừ khi, con từng vớt được một x/ác nữ như thế."
Tôi gật đầu: "Đúng vậy, con từng vớt được, nhưng con sẽ không để ông làm thế với chị dâu con đâu. Khi còn sống chị ấy đã quá khổ rồi, con không muốn sau khi ch*t chị ấy mãi mãi chìm dưới nước, bị tôm cá rỉa rói."
"Ta cũng là vì người dân trong thôn các con thôi. Ta sẽ đặt chị dâu con vào lòng sông, khi đó chị ấy sẽ không thể lên bờ hại người được nữa."
"Ta cho chị dâu con đầu đeo quả cân, treo ngược dưới đáy sông, như vậy cô ấy sẽ không thể đi lại, cũng không thể làm hại người dưới sông."
Đạo sĩ giải thích rất kiên nhẫn: "Hơn nữa, giờ đang là năm đại hạn, nước sông đã cạn khô từ lâu, sẽ không có tôm cá rỉa rói đâu, chị dâu con sẽ không thấy quá khó chịu đâu."
Tôi cắn môi im lặng.
Chị dâu khi còn sống đã phải chịu bao khổ ải. Nay ch*t đi, chẳng lẽ vẫn phải chịu đựng sự đày đọa này sao?
Đạo sĩ thấy tôi mãi không phản ứng, nhíu mày nói: "Con hãy suy nghĩ cho kỹ đi, chị dâu con giờ oán khí ngút trời, nếu không làm thế, tất cả người trong thôn các con sẽ bị cô ấy tàn sát sạch!"
Cả thôn... sẽ bị chị dâu tàn sát sạch...
Tôi hít một hơi thật sâu, niềm tin vốn kiên định bỗng chốc lung lay. Hồi lâu sau, tôi đáp lời: "Được, con về nhà lấy quả cân."
