Một mạc phi nước đại.
Càng tiến về bắc, hai bên đường càng hoang vu.
Buổi chiều hôm ấy, tại nơi cách Bắc quận mười dặm, ta gặp mấy tên du côn.
Rồi, ta chứng kiến cảnh tượng kỳ lạ này, bầy sói từ núi lao xuống, hung dữ vồ lấy bọn du côn, nhưng duy nhất không cắn ta.
Khoảnh khắc ấy, ta nghĩ, có lẽ trên đời thật có thần minh.
Lòng ta càng thêm kiên định, không dám nhìn lâu, thúc ngựa gấp đường.
Cuối cùng cũng vào thành lúc hoàng hôn.
Lúc ấy, Bắc quận vừa xảy ra lo/ạn lạc, người dân nơi đây đã đói khát rất lâu rất lâu, nhưng lương c/ứu tế triều đình hứa hẹn, một hạt cũng chẳng thấy.
Dân đói oán than ầm ĩ, ào ào đòi phá phủ quận thủ, rồi gi*t tới Tấn Đô, sắp xảy ra bạo động.
Lòng tôi thắt lại, vội chạy theo họ.
Trước phủ quận thủ.
Tạ Hoài Chu đứng nơi cửa, đang lớn tiếng nói điều gì đó, vỗ về dân đói.
Nhưng bọn họ đã đi/ên cuồ/ng vì đói, chẳng chịu nghe lời, vây quanh nhục mạ, có kẻ toan ra tay.
Tôi gi/ật lấy một thanh đ/ao củi từ tay người bên cạnh, đẩy đám đông, đứng chắn trước mặt Tạ Hoài Chu.
"Cấm lại gần! Ai dám tiến lên, cô nãi nãi ta sẽ băm thành thịt nát!"
Lưỡi đ/ao trong tay ta khiến bọn họ kh/iếp s/ợ, lùi lại hai bước, không dám tiến lên nữa.
Tạ Hoài Chu ngây người nhìn ta: "Trình cô nương, sao cô..."
Tôi quay đầu nhìn hắn: "Tên què ch*t ti/ệt, ngươi giả vờ cái gì!"
Hắn người cứng đờ.
Giây lát, rốt cuộc hiểu ra.
"Lẽ nào nàng cũng..."
"Ngươi được, sao ta không được?"
Trầm mặc lâu.
Hắn khẽ thở dài: "Hoàn Châu, sao nàng phải tới đây."
