Tình yêu không biên giới

Nhiệm vụ thất bại. Trước khi bị xóa sổ, tôi vẫn cố níu lấy một chút tự tôn cuối cùng mà hỏi hệ thống: "Tôi có thể nói cho nam chính biết thân phận thật của mình không?" "Hoàn toàn có thể." Tôi chậm rãi cởi bỏ quần áo, từng lớp từng lớp, rồi đứng thẳng trước mặt Lục Kính Nghiêu. "Xin lỗi vì đã lừa cậu. Thật ra... tôi là con gái." Lục Kính Nghiêu thoáng sững sờ. Sự kinh ngạc như tràn cả ra khỏi đáy mắt anh không cách nào che giấu được. Nghĩ cho cùng thì anh cũng đáng thương thật. Đấu đá với tôi bao nhiêu năm, tốn biết bao tâm huyết chỉ để vùi dập đối phương, cuối cùng mới phát hiện ra cái kẻ thù không đội trời chung của mình lại là... một cô gái. Trong ánh mắt vừa hoang mang vừa chấn động kia, tôi khẽ nhắm mắt lại và thản nhiên đón nhận cái chết đã được định sẵn. Thế nhưng, tôi đã không chết. Ngược lại, tôi còn một lần nữa quay lại thế giới này. Hệ thống dùng giọng điệu áy náy pha lẫn lấp liếm mà nói: "Sau khi cô chết, tiến độ nhiệm vụ bất ngờ tăng vọt. Chính vì vậy, để đền bù thiệt hại, chúng tôi quyết định cho cô một cơ hội sống lại." "Thân phận hiện tại của cô là một quý bà nhà giàu. Thuộc kiểu mẫu điển hình: chồng không về nhà, còn cô thì tha hồ tiêu xài gia sản." Tôi gật đầu tỏ vẻ hài lòng: "Tốt đấy, chẳng khác gì giấc mơ cả. À mà, ông chồng không về nhà của tôi tên gì thế?" Hệ thống đáp ngắn gọn với giọng điệu nhẹ như không: "Lục Kính Nghiêu."

Dịch giả tự do Đường Tuệ và đầu bếp nhà hàng Hứa Xuyên đã sống chung hai năm, chăm sóc lẫn nhau như người yêu nhưng chưa bao giờ thừa nhận mối quan hệ. Đột nhiên, chủ nhà thông báo sẽ không cho thuê tiếp sau ba mươi ngày nữa, cùng lúc đó Hứa Xuyên nhận được thư trúng tuyển đi tu nghiệp ở nơi khác. Lần đầu tiên, cả hai buộc phải quyết định xem liệu địa chỉ tiếp theo có còn bao gồm đối phương hay không. Trong lúc sắp xếp lại sổ sách chi tiêu, hồ sơ việc nhà và các tài liệu cũ suốt hai năm qua, Đường Tuệ nhận ra sự "độc lập" của mình thực chất đã luôn dựa vào những bữa cơm và sự chăm sóc của Hứa Xuyên từ lâu; cô cũng phát hiện ra định hướng tu nghiệp của Hứa Xuyên vốn đã tồn tại từ trước khi mối quan hệ của họ trở nên mập mờ, còn bản thân cô thì từng dùng hợp đồng thuê nhà chung để trốn tránh việc tỏ tình. Khi áp lực về căn hộ đôi giá rẻ, thu nhập bấp bênh và tiền đặt cọc cùng lúc ập đến, cô vẫn quyết định thuê nhà riêng, đồng thời làm rõ lại các giới hạn về hẹn hò, thăm hỏi, nhờ vả và vấn đề tiền bạc. Dù mất đi sự tiện lợi và chi phí thấp của việc sống chung, nhưng sau khi dọn ra riêng, cả hai mới chính thức bắt đầu một mối tình thực sự.